Viaggio nel Sud di Deng Xiaoping

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
(Reindirizzamento da Tour del Sud di Deng Xiaoping)
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
La statua di Deng Xiaoping in cima al Parco Lianhuashan a Shenzhen, Cina.

Il Viaggio nel Sud di Deng Xiaoping (鄧小平南巡T, 邓小平南巡S), o viaggio nel sud [della Cina] del 1992 (九二南巡T, 九二南巡S), è stato il viaggio di Deng Xiaoping nel sud della Cina, tra Shenzhen, Zhuhai, Guangzhou e Shanghai, durato dal 18 gennaio al 21 febbraio 1992.[1][2][3][4][5] I discorsi tenuti e le osservazioni fatte durante il viaggio da Deng, allora leader supremo in pensione della Cina, riavviarono e facilitarono l'attuazione del suo programma "Riforme e apertura" nella Cina continentale, programma che si era interrotto dopo il massacro di Piazza Tienanmen del 1989.[1][6][7] Deng desiderava che la provincia del Guangdong raggiungesse le "Quattro tigri asiatiche" in termini di sviluppo economico entro 20 anni.[8][9] Il viaggio di Deng nel 1992 è ampiamente considerato un punto critico nella storia moderna della Cina, dal momento che ha assicurato la riuscita delle riforme economiche di Deng e preservato il mercato dei capitali.[1][3][6][10][11][12][13]

Durante il viaggio Deng sottolineò a diversi leader militari dell'Esercito Popolare di Liberazione, tra cui Yang Shangkun, Liu Huaqing e Yang Baibing, che "coloro che non promuovono le riforme dovrebbero essere rimossi dalle loro posizioni di comando"[14]. Dichiarazioni come questa costrinsero Jiang Zemin, allora Segretario Generale del Partito Comunista Cinese (PCC), a riprendere e continuare il programma "Riforme e apertura"[14]. Alcuni dei commenti salienti di Deng durante il viaggio includono "Non mi interessa se il gatto è bianco o nero, purché catturi i topi", da lui già utilizzato in pubblicazioni precedenti (negli anni '60) e "lo sviluppo è di primaria importanza”[11][15][16][17].

Tuttavia, sebbene lo stesso Deng avesse affermato che la lotta alla corruzione dovesse essere imposta durante il processo di riforma e apertura e avesse ribadito l'importanza della "rule of law", il viaggio nel sud non risolse affatto il problema della corruzione e il crescere della disuguaglianza economica in Cina, né rilanciò le riforme politiche precedentemente fallite o abbandonate con le proteste di piazza Tienanmen del 1989[18][19][20][21][22].

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ a b c Deng Xiaoping's Southern Tour (PDF), in Berkshire Encyclopedia of China, 2009.
  2. ^ (EN) Ian Goldin e Chris Kutarna, Nuova età dell'oro: Guida a un secondo Rinascimento economico e culturale, Il Saggiatore, 22 febbraio 2018, ISBN 978-88-6576-626-2. URL consultato il 16 maggio 2021.
  3. ^ a b (EN) Anno 1992: il momento di svolta per la politica di riforma e apertura della Cina, su T.wai. URL consultato il 16 maggio 2021.
  4. ^ (ZH) 邓小平92南巡背景揭秘，有两句话记者不敢见报, in Quotidiano del Popolo, 13 gennaio 2012. URL consultato il 1º maggio 2020 (archiviato dall'url originale il 10 luglio 2020).
  5. ^ (ZH) 邓小平南巡讲话（全文）, in Phoenix New Media, 31 dicembre 2011. URL consultato il 1º maggio 2020 (archiviato dall'url originale il 2 giugno 2020).
  6. ^ a b (EN) Damien Ma, After 20 Years of 'Peaceful Evolution,' China Faces Another Historic Moment, in The Atlantic, 23 gennaio 2012. URL consultato il 1º maggio 2020.
  7. ^ (EN) The inside story of the propaganda fightback for Deng's reforms, in South China Morning Post, 14 novembre 2018. URL consultato il 1º maggio 2020.
  8. ^ (EN) Lena H. Sun, FLEXIBLE 'SOCIALISM' FUELS CHINESE GROWTH, in The Washington Post, 28 maggio 1992, ISSN 0190-8286 (WC · ACNP). URL consultato il 1º maggio 2020.
  9. ^ (ZH) 广东GDP总量今年将超亚洲四小龙平均水平, in Sina, 20 luglio 2007. URL consultato il 1º maggio 2020 (archiviato dall'url originale il 25 agosto 2007).
  10. ^ (EN) 'How my father's speeches saved Chinese economic reform': Deng Xiaoping's daughter pays tribute, in South China Morning Post, 21 agosto 2014. URL consultato il 1º maggio 2020.
  11. ^ a b (EN) The great pragmatist: Deng Xiaoping, in The Guardian, 18 dicembre 2008, ISSN 0261-3077 (WC · ACNP). URL consultato il 1º maggio 2020.
  12. ^ Suisheng Zhao, Deng Xiaoping's Southern Tour: Elite Politics in Post-Tiananmen China, in Asian Survey, vol. 33, n. 8, 1993, pp. 739–756, DOI:10.2307/2645086, ISSN 0004-4687 (WC · ACNP), JSTOR 2645086.
  13. ^ (EN) Carl E. Walter, Was Deng Xiaoping Right? An Overview of China's Equity Markets, in Journal of Applied Corporate Finance, vol. 26, n. 3, 2014, pp. 8–19, DOI:10.1111/jacf.12075, ISSN 1745-6622 (WC · ACNP).
  14. ^ a b (ZH) Wei Liang, 邓小平92年南巡时讲话：谁反对改革就让谁睡觉去, in Phoenix New Media, 24 luglio 2016. URL consultato il 1º maggio 2020 (archiviato dall'url originale il 12 dicembre 2018).
  15. ^ Factsheet on the Deng Xiaoping Marker (PDF), su National Archives of Singapore, 2010.
  16. ^ (EN) Madeleine Martinek, Experimental Legislation in China between Efficiency and Legality: The Delegated Legislative Power of the Shenzhen Special Economic Zone, Springer, 21 maggio 2018, ISBN 978-3-319-77616-3.
  17. ^ (ZH) 改革开放胆子要大一些，敢于试验，不能像小脚女人一样, in Quotidiano del Popolo, 19 agosto 2013. URL consultato il 1º maggio 2020 (archiviato dall'url originale il 10 luglio 2020).
  18. ^ (ZH) Tong Bao, 鲍彤纪念六四，兼谈邓小平与中国的腐败, in The New York Times, 4 giugno 2015. URL consultato il 1º maggio 2020.
  19. ^ (EN) Tong Bao, Opinion | How Deng Xiaoping Helped Create a Corrupt China, in The New York Times, 3 giugno 2015, ISSN 0362-4331 (WC · ACNP). URL consultato il 1º maggio 2020.
  20. ^ (EN) Yuhua Wang, Analysis | How has Tiananmen changed China?, in The Washington Post. URL consultato il 1º maggio 2020.
  21. ^ (ZH) 北京话题 - 南巡讲话助中国经济起飞但政治后遗症严重, in Radio France Internationale, 2 aprile 2012. URL consultato il 1º maggio 2020.
  22. ^ (ZH) Wei Wu, 80年代的政治改革为什么会失败？, in The New York Times, 22 dicembre 2014. URL consultato il 1º maggio 2020.

Voci correlate[modifica | modifica wikitesto]

Altri progetti[modifica | modifica wikitesto]

Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Viaggio_nel_Sud_di_Deng_Xiaoping&oldid=136314058"