Congiunzioni latine

Nella grammatica latina, la congiunzione (dal latino coniungo, «congiungere», «unire») è una parte invariabile del discorso che serve a congiungere una proposizione con un'altra o ad unire tra loro parti di una stessa proposizione. Così come in italiano, in latino le congiunzioni sono coordinanti quando uniscono due proposizioni della stessa natura, mentre sono subordinanti quando uniscono una proposizione subordinata ad un'altra che ne è la reggente.

Tipi di congiunzioni

Congiunzioni coordinanti

Le congiunzioni coordinanti si distinguono, in base alla funzione che svolgono, in:

1. copulative:

• et, atque, ac (davanti a consonante), -que (enclitica, aggiunta alla fine della parola che segue) → «e»;
• etiam, quoque (posposta alla parola a cui si riferisce) → «anche»;
• neque, nec → «né», «e non»;
• nē...quidem → «nemmeno», «neppure».

1. disgiuntive:

• aut (contrapposizione tra due termini) → «o»;
• vel, -ve (scelta fra due termini) → «o»;
• sīve, seu → «ovvero», «o piuttosto».

1. avversative:

• sed, vērum → «ma», «al contrario»;
• at, atquī → «ma», «eppure»;
• tamen → «tuttavia»;
• cēterum → «del resto»;
• vērō, autem (posposte ad una o più parole) → «ma», «invece», «però», «tuttavia».

1. causali-dichiarative:

• nam, namque, etenim (in principio di proposizione) → «infatti»;
• enim (posposto ad una o più parole) → «infatti».

1. conclusive:

• itaque, ergō, igitur (posposta) → «dunque», «pertanto», «perciò»;
• ideō, idcircō, proptereā → «perciò», «pertanto»;
• quārē (o quā rē), quamobrem, quōcircā → «per la qual cosa»;
• proinde (solo con congiuntivo o imperativo) → «laddove».

1. limitative:

• quidem (posposta) → «almeno», «invero», «certamente»;
• equidem (di solito con il verbo alla 1ª persona singolare) → «senza dubbio», «certamente», «per parte mia».

1. correttive:

• quīn, quīn etiam → «che anzi», «anzi»;
• immō, immō vērō → «anzi», «all'opposto»;
• quamquam → «sebbene», «per quanto», «del resto», «d'altra parte».

1. correlative:

• et...et → «e...e», «sia...sia»;
• nec...nec, neque...neque → «né...né»;
• cum...tum → «sia...sia», «non solo...ma anche»;
• nunc...nunc, tum...tum, modō...modō → «ora...ora»;
• nōn sōlum...sed (etiam) → «non solo...ma (anche)»;
• nōn modo...sed (etiam) → «non solo...ma (anche)»;
• nōn tantum...sed (etiam) → «non solo...ma (anche)».

Congiunzioni subordinanti

Le congiunzioni subordinanti si distinguono, secondo il tipo di subordinazione che instaurano con la reggente, in:

1. finali:

• ut, uti → «affinché»;
• quō (in proposizione con un comparativo) → «affinché» (da «affinché con ciò»);
• ne, quōminus → «affinché non»;
• modo, dum, dummodo → «purché, solamente che»;
• nēve, neu → «e affinché non».

1. consecutive:

• ut → «che» (esplicito), «da» (implicito);
• ut nōn → «che non» (esplicito), «da non» (implicito);
• sīc, ita, tam → «così»;
• tantus → «così...tanto»;
• adeō → «a tal punto».

1. causali:

• quod, quia, quoniam → «poiché», «perché»;
• quandō, quandōquidem → «dal momento che»;
• cum → «poiché» (cum narrativo).

1. temporali:

• dum, dōnec, quoad → «finché», «fin tanto che»;
• ubi, ubi prīmum, ut, ut prīmum → «appena che», «non appena»;
• simul, simul ac, simul atque → «appena che», «non appena»;
• antequam, priusquam → «prima che», «prima di»;
• postquam → «dopo che»;
• cum → «quando», «allorché» (cum narrativo).

1. condizionali:

• sī → «se»;
• nisi, nī, sī nōn → «se non»;
• sīn, sīn autem, sī minus → «se però», «se no»;
• nisi forte, nisi vērō → «tranne che», «a meno che»;
• dummodo, dum modo → «purché»;
• dummodo nē, dum nē → «purché non».

1. concessive:

• quamquam, quamvīs, licet → «sebbene», «quantunque», «benché»;
• etsī, etiamsī, tametsī → «anche se», «se anche»;
• cum, ut → «benché», «sebbene».

1. comparative:

• ut, sīcut, velut, tamquam → «come», «siccome»;
• tamquam sī, quasi, proinde → «come se»;
• ut sī, velut sī, perinde (proinde) ac sī → «come se».

Osservazioni

• Alcuni termini solitamente usati come congiunzioni possono assumere funzione avverbiale: è il caso di et ed etiam con valore di «persino», quamvis con aggettivi di grado positivo, vel come rafforzativo dei superlativi. Un esempio:

«Fās est et ab hoste docērī.»

«Si può imparare persino da un nemico.»

Voci correlate

• Grammatica latina
• Interiezioni latine