Ambigramma

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

L'ambigramma è una forma grafica nella quale si riconoscono delle lettere e/o dei numeri e che può essere letto in almeno due diverse maniere attraverso rotazioni, o inversioni a specchio della forma grafica stessa. Esempio di ambigramma

Esempio di ambigramma
Un ambigramma con i nomi di Muḥammad (ﻣﺤﻤﺪ) e ʿAlī (ﻋﻠﻲ)

Generalmente le due parole dell'ambigramma si leggono eseguendo una rotazione di 180° (cioè capovolgendo lo scritto), la leggibilità del contenuto non varia, ma può cambiare il significato.

Un ambigramma è detto omogramma se le due letture danno luogo alla stessa parola ed eterogramma se le parole sono diverse.
Un'altra classificazione si basa sulle simmetrie presenti.

Tipologie di ambigramma[modifica | modifica sorgente]

Catena[modifica | modifica sorgente]

Una o più parole sono intrecciate a formare una catena, spesso questo tipo di ambigramma è presentato lungo una circonferenza

Figura-sfondo[modifica | modifica sorgente]

L'ambigramma può essere letto alternando lo sfondo con la figura in due letture, solitamente questo tipo di ambigramma è eterogramma, ossia le letture sono diverse.

Naturali[modifica | modifica sorgente]

Un ambigramma naturale è un ambigramma ottenibile senza modificare le lettere che lo compongono sfruttando le simmetrie naturali che hanno certe lettere. Spesso un ambigramma naturale è anche un palindromo. Esempi: OSSO, SOS ed il toponimo di NOZON (frazione di Torgnon).

Cartello a Nozon
Ambigramma naturale (ore 20:02) fotografato a Poznań in Polonia.

Un ambigramma naturale in un alfabeto diverso da quello latino è il nome della Libia in arabo: ليبيا‎, che peraltro non è palindromo.

Simmetria centrale[modifica | modifica sorgente]

L'ambigramma presenta una seconda lettura se ruotato di un certo angolo, di solito 180 gradi

Simmetria orizzontale o lago[modifica | modifica sorgente]

L'ambigramma presenta una simmetria assiale orizzontale e può quindi essere letto se specchiato in un lago, donde il nome

Simmetria verticale o specchio[modifica | modifica sorgente]

L'ambigramma presenta una simmetria assiale verticale e può quindi essere letto anche riflesso in uno specchio

Tassellazione del piano[modifica | modifica sorgente]

Le parole con la figura e lo sfondo tassellano tutto il piano

Esempi[modifica | modifica sorgente]

In ascii-art[modifica | modifica sorgente]

Esempio di ambigramma di rotazione fatto solo in ascii-art:

                  *         *
                  *         *    *
                  *         *
    *   *  *      * ***     *    *    * *** ***
    *   *   *     *    *    *    *     *   *   *
    *   *   *     *    *    *    *     *   *   *
     *** *** *    *    *     *** *      *  *   *
                       *         *
                  *    *         *
                       *         *

Ambigramma naturale d'autore[modifica | modifica sorgente]

Anacleto Bendazzi, nel suo Bizzarrie letterarie (1951), p. 224, ricorda: "Nel numero 9.111.111 vediamo

6 un o-dop-o un 9

Questa frasetta ha di strano che si può leggerla tale e quale anche capovolgendo il libro"

Voci correlate[modifica | modifica sorgente]

Altri progetti[modifica | modifica sorgente]

Collegamenti esterni[modifica | modifica sorgente]


linguistica Portale Linguistica: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di linguistica