Testi Sufi

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

ʿAbd al-Qādir al-Gilānī[modifica | modifica wikitesto]

  1. Sirr al-asrār (Il segreto dei segreti)
  2. Futūḥ al-ghayb (La rivelazione dell'occulto)
  3. Ghunyat al-talibīn (Wealth for Seekers)
  4. Al-Fatḥ rabbānī (The Endowment of Divine Grace)

Muḥyi al-Dīn Ibn ʿArabī[modifica | modifica wikitesto]

  1. Futūḥāt al-Makkiyya (Le rivelazioni meccane)

Traduzione in inglese di due capitoli delle Futūḥāt tradotte da William Chittick è disponibile qui:[1]

  1. Fuṣūṣ al-ḥikam (Bezels of Wisdom)

Una vecchia traduzione in inglese qui: [2]

  1. Ittiḥād al-kawn (L'unione dell'Essere)[3]
  2. Mishkat al-anwār (La sapienza dei profeti) a cura di Titus Burckhardt, ed. Mediterranee
  3. Ibn ʿArabī - Shorter Texts Overview at : [4]
  4. ...(L'interprete delle passioni) ed. Il Leone verde
  5. ...(Il mistero dei custodi del mondo) ed. Il Leone verde
  6. ...(Il libro del Sé divino) ed. Il Leone verde

Shams Tabrizi[modifica | modifica wikitesto]

  1. Io e Rūmī

Jalāl al-Dīn Rūmī[modifica | modifica wikitesto]

  1. Masnavi-ye Maʿnavi (Mathnawi. Il poema del misticismo universale)
  2. Dīvān-i Shams-i Tabrīzī
  3. Fīhi mā fīhi
  4. Majālis-i Sabʿa

Manṣūr al-Ḥallāj[modifica | modifica wikitesto]

  1. Kitab al-Tawasin(Cristo dell'Islam. Scritti mistici)[5]
  2. Diwan(Diwan)

Al-Ghazali[modifica | modifica wikitesto]

  1. Iḥyāʾ ʿulūm al-dīn (La rivivificazione delle scienze religiose)Arabic
  2. Kimiya-yi saʿāda (La chimica della felicità)Persian vol1,vol2.English
  3. Mishkat al-anwar (La nicchia delle Luci)
  4. Mīzān al-ʿamal (La bilancia dell'azione)Arabic,English 2 chapters
  5. Makashafat al-Qulūb (Le meraviglie del cuore)
  6. Al-Munqidh min al-Dalal (Rescuer from Misguidance)Arabic,

Data Ganj Baksh (also known as Hujwiri)[modifica | modifica wikitesto]

  1. Kashf al-Maḥjūb (Unveiling the Veiled)

Amir Khusro[modifica | modifica wikitesto]

Farīd al-Dīn ʿAṭṭār[modifica | modifica wikitesto]

  1. Manṭiq al-ṭayr (Il linguaggio degli uccelli), lett. "La logica degli uccelli".
  2. Asrār nāmeh (Il codice dei segreti)
  3. Tadkhīrat al-awliyāʾ (Biografie di santi [sufi])
  4. Elahi Nameh
  5. Musībat Nāmeh

Bulleh Shah[modifica | modifica wikitesto]

  1. Kafi

Ḥāfeẓ-e Shīrāzī[modifica | modifica wikitesto]

  • Dīvān-e Ḥāfeẓ (Il canzoniere di Ḥāfeẓ)

Saʿdī[modifica | modifica wikitesto]

  1. Gōlestān (Il roseto) di Saʿdī-e Shīrāzī
  2. Busṭān (Il frutteto) di Saʿdī-e Shīrāzī

Ibn 'Ata Allah[modifica | modifica wikitesto]

  1. The Key to Salvation: A Sufi Manual of Invocation (Miftah al-Falah)[6]
  2. Fuṣūṣ al-ḥikam (massime o aforismi)[7]

Khwaja Farid[modifica | modifica wikitesto]

  1. Dewan-e-Farid (Poesia siraiki)
  2. Dewan-e-Farid (Poesia urdu)
  3. Manaqab-e Mehbūbiyya (Prosa persiana -Biografia di suo padre; tradotta in urdu da Mujahid Jatoi)
  4. Fawaid Faridia (Persian prose)

Muhammad al-Jazuli[modifica | modifica wikitesto]

  1. Dala'il al-Khairat

Riaz Ahmed Gohar Shahi[modifica | modifica wikitesto]

  1. Din-e Ilahi (La religione di Dio)
  2. Rūḥānī Safar (Viaggio spirituale)
  3. Manarat-e Nur (Minareto di Luce)
  4. Roshnash (An Induction)
  5. Tuḥfat al-Majālis (Il dono della assemblee)
  6. Turyaq-e Qalb (Cura per il cuore)

Muhammad Tahir ul-Qadri[modifica | modifica wikitesto]

  • “Dalāʾil al-barakāt” (10.000 Durūd e ṣalawāt in lode del santo Profeta Muhammad, scritte nello stile del ben noto Dalāʾil al-khayrāt dell'Imam Jazuli, scritte circa 1.000 anni fa),
  • Al-Fuyūzāt al-Muḥammadiyya
  • Salat-o Suʾril Qurʾān ʿalā Sayyed-e Walad-e Adnan
  • Asmāʾ-o ḥāmil l-liwāʾ murattabat-e ʿala ḥurūf al-Hijae
  • Ahsan al-mawrid fi salat al-Mawlid

Bibliografia[modifica | modifica wikitesto]