Discussioni utente:Triple 8/Archivio 14

E sono 10!

Archivio 1 (18/6/07-21/7/09)
Archivio 2 (21/7/09-7/1/10)
Archivio 3 (7/1/10-26/3/10)
Archivio 4 (26/3/10-5/5/10)
Archivio 5 (5/5/10-29/6/10)
Archivio 6 (29/6/10-6/9/10)
Archivio 7 (6/9/10-6/12/10)
Archivio 8 (6/12/10-4/1/11)
Archivio 9 (4/1/11-11/2/11)
Archivio 10 (11/2/11-9/4/11)
Archivio 11 (12/4/11-4/6/11)

Archivio 12 (4/6/11-8/7/11)
Archivio 13 (9/7/11-11/8/11)
Archivio 14 (12/6/11-13/9/11)
Archivio 15 (13/9/11-16/10/11)
Archivio 16 (16/10/11-13/11/11)
Archivio 17 (13/11/11-10/12/11)
Archivio 18 (10/12/11-21/2/12)
Archivio 19 (21/2/12-25/5/12)
Archivio 20 (25/5/12-7/9/12)
Archivio 21 (7/9/12-7/1/13)
Archivio 22 (7/1/13-19/2/13)

---

Re:Copa del Generalísimo & Segunda División

Ti ringrazio per i complimenti. Provvederò il prima possibile a fare ciò che mi hai detto. Ciao e buon wikilavoro--Piaz1606 16:51, 12 ago 2011 (CEST)

Neymar

quand'è che la mettiamo in protezione? No, perchè adesso che si sa che il ragazzo a scelto la Fiorentina ci sarà la solita corsa all'edit.. 93.56.61.19 (msg) 11:07, 13 ago 2011 (CEST)

facciamo altri 2 o 3 vandalismi entro 3 giorni, perchè havere pure il problema degli smaniosi di edit è un po' troppo per le nostre esigue forze.. 93.56.34.108 (msg) 11:22, 13 ago 2011 (CEST)

il pc che al momento uso è estremamente infedele ai vari ip, li usa e poi li molla, lo svergognato.. non ci sono più i pc di una volta.. 93.56.34.108 (msg) 11:27, 13 ago 2011 (CEST)

Creazione della voce

Sto creando la voce della Copa de Honor Adrián Beccar Varela per ora si trova nella mia sandbox delle prove vuoi darle un'occhiata ??? Più che altro non capisco chi ha vinto la prima edizione --19erik91scrivimi 15:13, 14 ago 2011 (CEST)

Ho creato la voce --19erik91scrivimi 17:27, 14 ago 2011 (CEST)

Nuove coppe dell'Argentina

Ho creato anche la seguente coppa Concurso por Eliminación se vuoi dargli un'occhiata --19erik91scrivimi 09:00, 15 ago 2011 (CEST)

Ho creato anche Copa de Competencia Liga Argentina --Erik91scrivimi 10:01, 15 ago 2011 (CEST)

ok --Erik91scrivimi 10:03, 15 ago 2011 (CEST)

Anche Copa San Martín de Tours è stata fatta --Erik91scrivimi 10:13, 15 ago 2011 (CEST)

Creata anche Copa de Competencia Británica George VI --Erik91scrivimi 10:27, 15 ago 2011 (CEST)

Tra l'altro buon Ferragosto --Erik91scrivimi 10:32, 15 ago 2011 (CEST)

Emmanuel Eboué

se vuoi divertirti :), ho appena tolto un leggendario (anche se era riferito a Garrincha) ed un grande.. 93.56.32.232 (msg) 21:35, 15 ago 2011 (CEST) Ps: Buon ferragosto!

Immagine wiki straniera

Triple, perdonami. Avrei una richiesta un pò stramba. In una versione straniera di Wikipedia, ho trovato un'immagine della Champions conquistata dall'Inter. Immagino che sia impossibile, ma tentar non nuoce. C'è un modo per caricarla anche da noi? Ti ringrazio in anticipo.--Dipralb (scrivimi) 19:25, 16 ago 2011 (CEST)

Ne ero consapevole. Diciamo che il desiderio di avere l'immagine non mi ha fatto vedere quella C bella grande. ;)--Dipralb (scrivimi) 19:55, 16 ago 2011 (CEST)

C4 De Silvestro

motivazione tua: cancellare: voce su un calciatore mai in serie A né in Under-21, ergo non enciclopedico. bello, metterai in C4 anche i trentenni nelle stesse condizioni, giusto? :) --Salvo da Palermo dimmelo qui 14:53, 17 ago 2011 (CEST)

la penso esattamente come te: quelli con 1 presenza in massima serie automaticamente creabili --Salvo da Palermo dimmelo qui 20:42, 17 ago 2011 (CEST)

Promedio

Ciao, dato che ti intendi di calcio sudamericano volevo segnalarti questa voce, sulla cui correttezza e/o enciclopedicità sono stati espressi dei dubbi. Ah, ho letto il tuo scambio di battute qui sopra: oltre ad invitare anche te ad andare piano con le richieste di immediata (una voce è da immediata quando è verosimile ritenere che alla comunità non interessi, il che significa che non vi si dovrebbe ricorrere molto spesso), ti faccio notare che non tutti i calciatori con 1 presenza o piú in Serie A rientrano nel criterio 9 da te citato. Ciao! ;) Carmelo aka Sanremofilo (msg) 15:43, 17 ago 2011 (CEST)

Non volevo affatto criticarti, ho solo letto ciò che hai scritto a Salvo, e da quello avevo ricavato l'impressione (fortunatamente errata) di un utente che tende a considerare il C4 come qualcosa a cui ricorrere, come ahimè dice qualcuno, per le voci chiaramente fuori dai criteri sufficienti, mentre in realtà serve in pratica solo ad evitare un'inutile procedura per la voce sul paio di calze comprato al mercatino. Non c'entrano assolutamente nulla i criteri: quelli, essendo sufficienti, servono solo per salvare le voci che vi rientrano, ma non si può fare riferimento ad essi per le altre. Quanto a De Silvestro, del quale non ho fatto il nome, non ho detto che di certo è enciclopedico o forse potrebbe essere considerato tale, né posso spiegartelo: non ho proprio idea di chi sia, né francamente m'importa più di tanto, dato che ritengo ben più importanti le voci "storiche" curate poco e male, piuttosto che la voce sul ragazzino in rampa di lancio (mi pare di capire che si tratta di questo)... Riguardo alla tua idea di "enciclopedicità", liberissimo di ritenere la voce sul tizio con una presenza di mezzo minuto all'ultima giornata del campionato sammarinese (che è dilettantistico) piuttosto che quella su Juri Tamburini, personalmente ho un'idea nettamente opposta in quanto per valutare l'enciclopedicità, non solo dei calciatori, non m'invento su due piedi criteri alquanto cervellotici come quelli che leggo di tanto in tanto nella talk del Progetto (tipo 5 presenze in qualsiasi massima serie, ah no ne bastano 3, oppure una in una coppa europea, mentre per fare una presenza in A ce ne vogliono 20 in B, ed amenità simili), preferendo rifarmi al primo dei Cinque Pilastri (non meno, né più importante degli altri 4). Naturalmente fai benissimo ad occuparti di atleti la cui enciclopedicità è indiscutibile, dato che ancora molti la voce non ce l'hanno, e che così eviti certe discussioni... :) Ciao e buon wikilavoro! ;) Sanremofilo (msg) 16:28, 17 ago 2011 (CEST)

Neymar

gli hanno aumentato i gol.. mai una volta che lasciassero quella voce senza sfruculiamenti.. 93.56.58.154 (msg) 10:34, 18 ago 2011 (CEST)

è che non seguendo il campionato locale rollbackando avevo il timore di rimettere dati non aggiornati togliendo una clamorosa bufala, magari tu avevi i dati aggiornati.. che ci trovano a vandalizzare wikipedia, con tutte le occasioni che avrebbero di cuccare in chat.. almeno wikipedia da all'umanità il vantaggio di negare ai vandali ocasioni per procreare.. 93.56.63.81 (msg) 10:52, 18 ago 2011 (CEST)

Posso mettere che è del Pro Vasto e poi tu rollbacki? --Aleksander Black 15:06, 20 ago 2011 (CEST)

Ahahah... vuol dire che agirò da Ip. --Aleksander Black 15:18, 20 ago 2011 (CEST)

Cambierò: scegli Pizzighettone o SPAL? --Aleksander Black 15:20, 20 ago 2011 (CEST)

"Mi sembra un'idea brillante" (cit. che riporti in Utente:Triple 8/Quotes) --Aleksander Black 15:29, 20 ago 2011 (CEST)

accenti sudamericani

ciao. mi serve conferma per questo --Salvo da Palermo dimmelo qui 12:39, 18 ago 2011 (CEST)

ok grazie --Salvo da Palermo dimmelo qui 12:43, 18 ago 2011 (CEST)

RE: Aspetta...

infatti me lo tenevo per ultimo, visto che anche io odio le disambigue a caso :) --Salvo da Palermo dimmelo qui 16:40, 18 ago 2011 (CEST)

sì, ricordo. ma ogni giorno che passa con quei link ancora rossi è una sconfitta per it.wiki, la migliore di tutte in ambito calcistico :) --Salvo da Palermo dimmelo qui 17:00, 18 ago 2011 (CEST)

puoi inserire qui gli altri Mario Gonzalez? l'uruguiano va disambiguato con "calciatore 1950", poiché non ci sono solo calciatori. anche gli altri calciatori vanno disambiguati con il "mestiere" --Salvo da Palermo dimmelo qui 22:33, 19 ago 2011 (CEST)

César Bernardo Dutra

è enciclopedico? stavo per creare questa, ma non ho trovato presenze al mondiale u-20 (che poi per me è enciclopedico lo stesso visto che lo ha vinto) --Salvo da Palermo dimmelo qui 14:56, 21 ago 2011 (CEST)

togliamo il link come per Rodrigo Frauches? --Salvo da Palermo dimmelo qui 15:04, 21 ago 2011 (CEST)

Fatto. al sudamericano cmq non c'era --Salvo da Palermo dimmelo qui 15:07, 21 ago 2011 (CEST)

Re: Rimostranza

O.K. ;-) . Perdonami se nel mio messaggio sono stato un po' «ambiguo» allora... :-D . danyele 16:58, 21 ago 2011 (CEST)

Primera División 1931 (Argentina)

Ciao Triple8, mi sentivo in dovere di giustificare le modifiche a questa voce, che l'utente Pascalmoneles ha apportato. Quella grafica non è modello, è una bozza (direi già abbastanza evoluta) su cui io e altri utenti stiamo lavorando per migliorare qualitativamente sotto vari aspetti (grafica, funzionalità, stampabilità) le voci dei campionati (qui trovi la discussione, che va avanti da un po' di tempo e ha visto ancora pochi partecipanti). Penso che molto presto, se chi lavora con me non mi farà notare ulteriori imprecisioni, chiederò il consenso alla modifica del modello sulla base di questo maxi-esperimento, però in realtà l'iniziativa di Pascalmoneles è ancora parecchio prematura, quindi mi scuso per primo se la cosa è degenerata. --(Murray) 17:49, 21 ago 2011 (CEST)

In passato l'avevo pubblicizzata un paio di volte ma non aveva riscosso successo :P ... Comunque farò in modo di richiamarci un po' di attenzione, anche per evitare di generare confusione tra gli utenti meno esperti o che tendono a fare di testa loro :) . --(Murray) 18:30, 21 ago 2011 (CEST)

Re: Gino Orlando

Si, dovrei provare a contribuire in ambito sudamericano. Comunque intendevo spesso di corporatura. Di portoghese capisco poco/niente comunque dovrebbe essere uscito qualcosa di decente. Grazie per le correzioni. --Aleksander Black 23:24, 21 ago 2011 (CEST)

Io pensavo di sì... ahahahahah. --Aleksander Black 09:54, 22 ago 2011 (CEST)

Corso accellerato di napoletano :)

caso mai qualcuno ti dia dell'antinapoletano: "niente ammuina*, per favore, non facciamoci notare** che mi metto scuorno***.. e non scrivere in maiuscolo, su internet significa alluccare****"..

• confusione, per estensione chiasso, caos
  • farsi notare, per un napoletano, a meno che non sia un tamarro, è fonte di enorme scuorno..
    • .. cioè vergogna
      • alluccare vuol dire urlare in maniera sguaiata.. 93.56.55.149 (msg) 09:08, 22 ago 2011 (CEST)

Template "Detentore perenne della Coppa delle Fiere"

Triple, non credi che il template sia inopportuno dal momento che la competizione non è stata neppure riconosciuta dalla UEFA?--Dipralb (scrivimi) 19:22, 23 ago 2011 (CEST)

Re: Falcao

Volevo solo mettere che aveva una clausola da 30 milioni al Porto. --Aleksander Black 12:46, 24 ago 2011 (CEST)

Quelli di Sky mi hanno fottuto! --Aleksander Black 12:49, 24 ago 2011 (CEST)

Info su Valderrama

Ciao, Triple 8! Sto creando la voce su Adin Brown, portiere statunitense, traducendola da en.wiki. Ho letto che Brown fece parte dello scambio che portò Valderrama dai Tampa Bay Mutiny ai Colorado Rapids (precisamente, Valderrama, Ritchie Kotschau e Scott Garlick passarono ai Rapids; Brown, Scott Vermillion e una prima scelta al Draft del 2002 passarono ai Tampa Bay Mutiny, qui c'è una fonte). Ho pensato di farti sapere la cosa, magari può esserti utile per inserirla nel capolavoro di voce di cui ti sei occupato. Saluti. --Roby Fabulous ^{R U Talking 2 Me?} 09:28, 25 ago 2011 (CEST)

Violazione del copyright

Grazie per avermi salvato, sapevo che qualcosa non andava però non mi veniva in mente. La prossima volta avrò più attenzione, grazie ancora! ;) --Devil90 (msg) 16:31, 26 ago 2011 (CEST)

Re

ei ciao. sono tornato dalle vacanze, visto??? soino stato via tantissimo... 2 mesi... comunque ho ripreso subito con wiki. visto? Guillermo Vallori Ahmed Musa, Andrea Mei (calciatore) e altri....--Steven Chiefa (Quadriplete!) 19:18, 27 ago 2011 (CEST)

che dire..

certo che di fantasia ne hanno, 'sti boliviani!! 93.56.59.119 (msg) 21:48, 27 ago 2011 (CEST)

dopo tutto alla loro generosità doveva esserci un limite, no?? Quella sostanzina con il principio attivo non potevano mica darla tutta a noi stranieri!! 93.56.59.119 (msg) 21:51, 27 ago 2011 (CEST)

Cristian Omar Diaz

Ok non importa come l'ho scritto sopra,comincio ad essere un pò vecchiotto sai com'è 190 e passa di giocatori creati per uno come me è tanto.--Petrik Schleck 00:31, 28 ago 2011 (CEST)

Intendevo faccio un pò d'errori.--Petrik Schleck 13:49, 28 ago 2011 (CEST)

pane per i tuoi denti: Carlos Héctor Silva

1. qual è il nome esteso? Carlos che precede Hector come da fonti interne alla voce, o Jesus che segue Hector come da Playerhistory?
2. perchè NFT lo da al Toluca? è un errore?
3. presenze col palmeiras 79 o 80? fonti contrastanti

--Salvo da Palermo dimmelo qui 16:56, 28 ago 2011 (CEST)

e per il nome e toluca? --Salvo da Palermo dimmelo qui 17:34, 28 ago 2011 (CEST)

"Chelo" Estigarribia

Sono d'accordo con quanto hai scritto. Mi sono fidato di juventus.com. Errore mio. Cercherò anch'io conferme sui media stranieri. F. 15:43, 29 ago 2011 (CEST)

Due piccoli indizi. Nel sito dei tifosi juventini spagnoli e latino americani c'è questo articolo: [1]. E' una traduzione del comunicato stampa, però la traduzione di Chelo come Violoncello viene sottolineata. Poi [2] dove un utente aggiunge il soprannome El Chelo all'elenco dei migliori soprannomi dei calciatori. Io non aggiungerei "Pippo" Inzaghi a una lista del genere; ma metterei il "Tir" Tiribocchi per l'assonanza; quindi mi fa pensare che venga inteso "percepito" sia come Chelo/Marcelo che come Chelo/Violoncello. F. 16:05, 29 ago 2011 (CEST)

Bene. Attendiamo sviluppi (fonti) nei prossimi mesi. Sicuramente spunterà un'intervista in cui il solito giornalista di turno gli farà la solita domanda di turno sul soprannome. F. 16:20, 29 ago 2011 (CEST)

Aiuto

Ciao poco fa (in un momento di delirio o onnipotenza o semplice depressione O.o ??? ) ho creato tutte le voci mancanti al campionato del Belgio siccome le ho fatte in maniera oscena (copia da wikipedia inglese) incolla qua e tradotto vorrei migliorarle inserendo i colori del vincitore e delle squadre retrocesse (oro alla prima) e rosa nelle retrocesse te sai come si fa ??? questa è una delle voci come esempio Campionato di calcio belga 1957-1958 --Erik91scrivimi 00:15, 30 ago 2011 (CEST)

Ok ora mi applico subito comunque in tutte c'è il link al RSSSF --Erik91scrivimi 11:20, 30 ago 2011 (CEST)

Perfetto tutto a posto per ora ho colorato solo i campioni con l'oro ora finisco di vedermi It e poi faccio le retrocessioni che sarà più lungo e difficile dato che devo vedere tutte le fonti --Erik91scrivimi 11:27, 30 ago 2011 (CEST)

Nacional

Se volessi creare la voce di questa squadra da noi, come dovrei intestare la pagina? Nella carriera di Kerlon la squadra è citata come Nacional (NS). Sono un pò confuso...--Dipralb (scrivimi) 01:45, 30 ago 2011 (CEST)

Triple, a dire la verità non avevo intenzione di creare la pagina. Intendevo sapere come, secondo te, andasse indicata nella carriera di Kerlon p.e. o nella tabella riguardante il mercato dell'Inter. Insomma Nacional (NS) oppure Nacional Esporte Clube (MG)?--Dipralb (scrivimi) 13:03, 30 ago 2011 (CEST)

Il calciomercato finisce domani? Azz.. ho protetto per tre giorni, due li potevo risparmiare... --^Guido_mac ^{dillo con parole tue} 21:20, 30 ago 2011 (CEST)

Calciatori

Ormai ai calciatori non basta più cambiare squadra 20 volte al giorno.. adesso si restringono e dimagriscono a piacere degli utenti. lol F. 11:07, 31 ago 2011 (CEST)

Forlan

"Il 29 agosto 2011 lascia l'Atletico Madrid con una conferenza stampa allo Stadio Vicente Calderón e raggiunge Milano per accasarsi all'Inter. Il giorno seguente, dopo aver effettuato le consuete visite mediche, firma un contratto biennale con i nerazzurri. Il 31 agosto 2011, sistemati gli ultimi dettagli burocratici dell'operazione, la società nerazzurra rende noto che Diego Forlán è ufficialmente un giocatore dell'Inter. Lascia i colchoneros dopo quattro anni durante i quali ha vinto la Scarpa d'Oro, l'Europa League contro il Fulham e la Supercoppa Europea proprio contro l'Inter. In totale in quattro stagioni ha disputato 196 partite e segnato 96 gol."

Che ne dici??? Va bene???--Steven Chiefa (Quadriplete!) 16:45, 31 ago 2011 (CEST)

La puoi proterggere che la stanno vandalizzando???--Steven Chiefa (Quadriplete!) 16:54, 31 ago 2011 (CEST)

Avviso

Triple. perdonami. Non era mia intenzione mancarti di rispetto. Pensavo solo di rendere più formale l'avviso, senza stravolgere il senso. Ho evidentemente sbagliato. Ti porgo le mie scuse.--Dipralb (scrivimi) 16:54, 31 ago 2011 (CEST)

Cercherò di farmi perdonare lavorando per la rimozione di quell'avviso.--Dipralb (scrivimi) 19:09, 31 ago 2011 (CEST)

Triple, ti va se ci lavoriamo un pò per eliminare l'avviso? Quali parti secondo te sono troppo celebrative? Ho notato un paio di spettacolari, incredibili, il paragone con Maradona non è un'esagerazione, ma per il resto con un pò di attenzione non dovrebbe essere molto difficile arrivare a rimuovere l'avviso no?--Dipralb (scrivimi) 21:59, 31 ago 2011 (CEST)

Triple, ma tutta la storia di Carles Rexach che fa firmare a Messi il contratto sul tovagliolo di una caffetteria di Rosario è utile? Messi che gioca la partitella senza che Rexach sia presente e non riesce a dimostrare le sue qualità, il tizio che poi torna da Sidney e riesce finalmente a vedere Messi che fa il fenomeno... tutta questi bei dettagli romanzechi vanno lasciati o possiamo sfoltire? Per non parlare del provino a Como, mai confermato da Messi che a 12 anni risultava già essere nella cantera...--Dipralb (scrivimi) 20:13, 1 set 2011 (CEST)

Luis qualcosa

Ciao, potresti vedere cosa vuole l'utente Mamerto che mi ha scritto nella mia pagina di discussione disperato perché gli hai rollbackato qualche edit, per favore? Grazie :) --★ → Airon 90 18:01, 31 ago 2011 (CEST)
PS: L'utente ti ha risposto al suo messaggio nella sua pagina di discussione:

voglio capire se i riferimenti a Luis Enrique, quando si limitano a riferire la realtà, siano consentiti. Grazie — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da Mamerto (discussioni · contributi).

--★ → Airon 90 18:03, 31 ago 2011 (CEST)
PPS: Perché nella tua pagina di discussione non funziona il QuickEdit?! Che rabbia! --★ → Airon 90 18:04, 31 ago 2011 (CEST)

Se fossi admin ti infiniterei! :D Come fai a non usare QuickEdit? *-* È di una comodità sconcertante :D --★ → Airon 90 19:09, 31 ago 2011 (CEST)

Ettt10/Bho 95 2: la vendetta delle coppe del Nonno e dei trofei "Miglior calciatore di Pizzighettone nord"

Si diverte anche col palmarès di El Shaarawy (ho rollbackato - Sì: è più lungo il titolo del messaggio...) --Aleksander Sestak 19:53, 31 ago 2011 (CEST)

Meglio... per noi. Il titolo? Sì, forse potevo farlo più breve... ma anche no. --Aleksander Sestak 20:01, 31 ago 2011 (CEST)

Re:Vandalismo sulla mia pagina di discussioni

Aveva fatto simpaticissime allusioni alla tua coprofagia. L'ha fatto anche ad un altro utente, se vi siete occupati di calcio recemente potrebbe entrarci.--Seics (non sarebbe il caso di ...?) 22:48, 31 ago 2011 (CEST)

Scusa ho chiuso, la prox volta te lo mando via mail.--Seics (non sarebbe il caso di ...?) 22:50, 31 ago 2011 (CEST)

Dato che in questo caso c'entriamo sia io che tu potrebbe essere facile scoprire che si nasconde (tra gli altri utenti) sotto quel nome utente... (domani non ci sono fino alle 17:00 penso) --Aleksander Sestak 00:33, 1 set 2011 (CEST)

E fai bene a non tifare (almeno non in Italia). Comunque lascio perdere, non ne vale la pena. --Aleksander Sestak 00:41, 1 set 2011 (CEST)

Anche se una volta compariva il verbo "tifare" sul tuo Babelfish... Buonanotte. --Aleksander Sestak 00:48, 1 set 2011 (CEST)

Ho visto ho visto... ho visto anche che continuano i vandalismi da me quindi ho chiesto un CU. --Aleksander Sestak 11:29, 1 set 2011 (CEST)

E forse dovrei seguire questo suggerimento. Bho... ah Bho 95... ricordo ancora oggi, peccato. Bhé mi sono fatto molti nemici (forse Ekerazha e anche qualche tifoso romanista) ma i candidati vandali sono Bho 95, Claraberllo (un altro bloccato di recente anche a causa mia) e qualcuno che non mi convince moltissimo. --Aleksander Sestak 11:55, 1 set 2011 (CEST)

Chett'avevo detto? Claraberllo. Infatti... --Aleksander Sestak 17:06, 1 set 2011 (CEST)

Non c'ero ancora quando è nato Leopardo planante leopardo ma la leggenda narra che abbia infiniti sock. Claraberllo sta cominciando bene! --Aleksander Sestak 17:16, 1 set 2011 (CEST)

Non so: l'avevi visto questo? --Aleksander Sestak 17:43, 1 set 2011 (CEST)

Già... --Aleksander Sestak 17:54, 1 set 2011 (CEST)

RE: Ahi, Ahi, Ahi...

sarebbe quindi "Kaviè"? vabbè c'è chi lo chiamava sgiavier (pronunciato come il francese Jacques) ahahah --Salvo da Palermo dimmelo qui 20:52, 1 set 2011 (CEST)

Template convocati

Lo fatto perché non conoscevo i numeri dei calciatori, per questo. P.S: mi daresti una mano nella mia missione?--Devil90 (msg) 21:55, 1 set 2011 (CEST)

Da Soccerway e da un sito internet riguardante l'argomento!--Devil90 (msg) 22:07, 1 set 2011 (CEST)

Francese

Ciao nelle tue innumerevoli lingue c'è anche il francese ?? Perchè se lo conosci puoi tradurmi questa frase: Le VVS Sofia doit quitter la première division en fin de saison en raison de la réorganisation des équipes gérées par le Ministère des Armées. Sa place n'est pas prise par l'un des vainqueurs de la poule de promotion-relégation, mais par le DSO Torpedo Ruse, qui n'a même pas pris part au championnat de deuxième division cette saison. --Erik91scrivimi 10:37, 2 set 2011 (CEST)

Grazie della traduzione osservando la voce quello che hai tradotto è corretto e da senso ad alcuni cambiamenti che poi sono avvenuti nel campionato successivo (mi sto occupando delle voci del campionato bulgaro) --Erik91scrivimi 10:48, 2 set 2011 (CEST)

Che voglia =) --Erik91scrivimi 10:57, 2 set 2011 (CEST)

RE: Barreto l'accentato

t'mark, che mette l'accento anche su caceres del cognome --Salvo da Palermo dimmelo qui 20:16, 2 set 2011 (CEST) PS: 1-mi affido alle fonti, 2-a parte lo scherzo da ora in poi ti chiederò

fiùùùù --Salvo da Palermo dimmelo qui 20:21, 2 set 2011 (CEST)

Ruolo Vidal

Allora anche ad Isla va solo il ruolo peinicipale!http://it.wikipedia.org/wiki/Mauricio_Isla--87.7.248.186 (msg) 13:06, 3 set 2011 (CEST)

Certo, è cosí per tutti. Al massimo se ne possono mettere due, ma "difensore" e "centrocampista", non quelli specifici (terzino, ala, mezzala), e solo se il giocatore può veramente giocare indifferentemente in tutti e due e l'ha fatto per un periodo considerevole di tempo. --Triple 8 (sic) 13:09, 3 set 2011 (CEST)

Frank Wallace

Non conosco a memoria l'inglese, ma in gran parte. E cosa posso utilizzare per tradurre al meglio i testi?--Devil90 (msg) 15:30, 3 set 2011 (CEST)

Ok! P.S: sei l'utente più socievole di Wikipedia che io conosco attualmente! ;)

N.B: secondo te, per il mio contributo che stò dando a Wikipedia, potrei candidarmi per diventare un amministratore?--Devil90 (msg) 15:45, 3 set 2011 (CEST)

Capito. Per quanto riguarda le medaglie, io non ne potrei ricevere una visto il lavoro che stò svolgendo ultimamente?!?!?!? Ce l'hanno tutti tranne me! :D--Devil90 (msg) 15:59, 3 set 2011 (CEST)

Vabbè era per abbellire la propria pagina! P.S: tu non me ne potresti assegnare una in riguardo al lavoro che stò svolgendo?--Devil90 (msg) 16:04, 3 set 2011 (CEST)

Julio César Ribas

Ciao Triple 8, ho scoperto per caso che mancavano i dati statistici da calciatore di Julio César Ribas ed è saltato fuori che tra il 1987 ed il 1990 ha militato nel River Plate argentino, eppure nelle pagine delle rose stagione per stagione che hai creato non risulta. Potresti darci un'occhiata, per cortesia? Grazie. -- Mess (is here... since 2006!) 17:09, 3 set 2011 (CEST)

Ah, ecco, mi sembrava strano. Tra l'altro, l'ultima fonte sembra confermare (ad occhio, visto che non sono registrato) i dati di Player History, che a questo punto risultano più affidabili di quelli che avevo messo (dal momento che le altre fonti che mi hai indicato non confermano la sua militanza nel River Plate argentino). Correggi tu o correggo io? -- Mess (is here... since 2006!) 17:26, 3 set 2011 (CEST)

OK. -- Mess (is here... since 2006!) 17:28, 3 set 2011 (CEST)

Fatto Ho corretto tutto. Inoltre ho scovato una fonte molto interessante che conferma la militanza nel Mandiyu: [3]. Per correttezza, ho mandato una mail sia a National Football Teams sia a Football Database, vediamo un po' che mi rispondono. -- Mess (is here... since 2006!) 18:15, 3 set 2011 (CEST)

A postissimo: conferma anche da parte del suo sito personale. Siamo in una botte di ferro. -- Mess (is here... since 2006!) 18:26, 3 set 2011 (CEST)

Lingua di Dante

Hai ragione.... ma quando mi fanno arrabbiare non riesco a trattenermi !! cercherò di contenermi !! Ciao :P :D alla fin fine si capisce !! il toscano è alla base dell'italiano moderno !! ciao !! :P :D . domanda ! di do sei ???!! ;D --Christihan Mi dica 23:04, 3 set 2011 (CEST)

A OK...lo dedurrò da solo.... come il tenente colombo ;D Ciao :P --Christihan Mi dica 23:11, 3 set 2011 (CEST)

Sport Club Internacional

Da grande appassionato di calcio sudamericano, ti segnalo che l'intera sezione storia di questa voce sembra essere stata compilata tramite traduzione automatica. Saluti.--Dipralb (scrivimi) 15:03, 4 set 2011 (CEST)

Certo che si trattava solo di una riformulazione linguistica ma pensavo che ti avrebbe fatto piacere vista la tua dedizione al calcio sudamericano ;) Quanto alla formulazione della frase, bè, diciamo che era sottinteso un quale sei. Ci stava in questo modo? ;)--Dipralb (scrivimi) 15:21, 4 set 2011 (CEST)

Aiuto: NetApp

Ciao, potresti tradurmi questa pagina da en.wiki e mettere ciò che hai tradotto in NetApp? Grazie. --Aleksander Sestak 17:46, 4 set 2011 (CEST) PS: Io non capisco diverse (quasi tutte le) frasi. --Aleksander Sestak 17:46, 4 set 2011 (CEST)

Ahahah adesso ti scrivo ciò che volevo scriverti prima: io ti ho votato come traduttore dell'anno e non è una cosa da poco... --Aleksander Sestak 18:09, 4 set 2011 (CEST)

Mica ti ho detto di finire entro oggi. Al massimo chiedo ad un altro utente. E comunque se tu non ti fossi meritato quel premio ti avremo votato in 6? (Sì, ma questo è un altro discorso) --Aleksander Sestak 18:17, 4 set 2011 (CEST)

Per dirti tutto io ho creato il Team NetApp. Incuriosito volevo subito dopo creare la NetApp: c'ho provato (era fine luglio) ma non ci capivo niente addirittura in intere sezioni "Filers" (per me la più problematica - solo una frase tradotta). Sarà un bel lavoro anche senza quella sezione. Io ho votato più per simpatia che per "lavoro di traduzione" (scherzo, ma sei l'unico traduttore che conosco che traduce bene in inglese, portoghese, spagnolo, ed altre lingue). --Aleksander Sestak 18:28, 4 set 2011 (CEST)

Perché? Hai svolto un lavoro eccellente! Sono più che soddisfatto tanto che sto pensando di darti una Barnstar per la "traduzione su commissione a sorpresa". Adesso ci penso. --Aleksander Sestak 18:48, 4 set 2011 (CEST)

Io, Aleksander Sestak, ti assegno questa barnstar per il lavoro di traduzione su commissione a sorpresa effettuato sulla voce NetApp --Aleksander Sestak 23:05, 7 set 2011 (CEST)

Due cose: scusa il ritardo e non ho trovato altre barnstar "adeguate". --Aleksander Sestak 23:05, 7 set 2011 (CEST)

Te la sei meritata!!! --Aleksander Sestak 12:35, 8 set 2011 (CEST)

visto, visto..

in realtà ho cambiato pochi ip, non so per quanto ma sono in wikipausa quasi totale (in italiano: non farò un cavolo, giusto un cambio di virgole o due), dopo la stanchezza da calciomercato non tengo più genio di lottare contro i mulini a vento dell'ampliamento delle voci.. per quanto riguarda poi il presunto livore, su cui risponderò una prossima volta, non so, fossi uno che wikipedia la conosce per sbaglio (per esempio, che si crede che sia scritta da celebri professionisti del settore) a leggere una cosa del genere crederei erroneamente che il progetto calcio sia composto da gente che ruba il merito della fatica altrui una continuazione: vedi tu se è il caso di continuare ad insistere su quell'argomento, per il bene del progetto ;).. 93.56.48.229 (msg) 08:15, 6 set 2011 (CEST)

Sport Club Internacional

Hai finito il lavoro? così cambuso la discussione alla tribuna --Erik91scrivimi 09:26, 6 set 2011 (CEST)

il template non l'avevo nemmeno visto ma nel dubbio preferisco chiedere =) --Erik91scrivimi 09:31, 6 set 2011 (CEST)

Re:

Uhm ok, anche se per la verità è un pattern abbastanza negativo quello dell'"aggiornate/mettete questo a tutti i costi", ciao! --Vito (msg) 19:57, 7 set 2011 (CEST)

Altro aiuto

Lo so ormai mi stai odiando =P potresti tradurmi anche questo: Suite aux relégations administrative du Sliema Wanderers FC et du Cottonera United, le Paola United et le Marsa United ont été maintenus en First Division Maltaise. --Erik91scrivimi 21:37, 7 set 2011 (CEST)

Grazie mille =D e ma io e il francese non ci siamo mai incontrati nella vita solo ora su wikipedia ;) --Erik91scrivimi 21:57, 7 set 2011 (CEST)

ciao

ciao, posso sapere in quale pagina controllare i templates delle squadre argentine ? grazie --Cucuriello (msg) 22:05, 7 set 2011 (CEST)

cercavo lo sportivo del norte, squadra presente nella pagina Américo Tesoriere che ho curato. purtroppo non esiste e quindi lascio così com'è. Per la collaborazione, di cosa ti occuperai in particolare? roba seria? --Cucuriello (msg) 22:15, 7 set 2011 (CEST)

C. Ronaldo al Napoli

Se ti interessa Ronaldo era stato dato a gennaio al Napoli per 57 milioni. --Aleksander Sestak 12:57, 8 set 2011 (CEST)

Ti accontenti di poco. Io una volta ho visto un tifoso mettere AS Roma al posto di Calcio Roma in un template. --Aleksander Sestak 14:31, 8 set 2011 (CEST)

Te la meriti

Per gli aiuti, la pazienza, le traduzioni e molto altro ancora Erik91scrivimi 18:07, 8 set 2011 (CEST)

Ovvio che te la meriti =D ahahah non lo sapevo beh dai due in un colpo non sei felice ;) --Erik91scrivimi 19:12, 8 set 2011 (CEST)

Mi "associo". Complimenti! Forse è un record riceverne due in due giorni! --Aleksander Sestak 19:13, 8 set 2011 (CEST)

Ora ho visto quella di Aleksander =D --Erik91scrivimi 19:16, 8 set 2011 (CEST) Triple 8 ma hai anche fb ???

Ahahaha... comunque Non ha "fb" perché è stato bannato. --Aleksander Sestak 19:18, 8 set 2011 (CEST)

Ahahahah cmq maledetto Mark Zuckerberg XD se ce l'avevi ti aggiungevo =) te Aleksander Sestak?? ne approfitto va dato che sono qua --Erik91scrivimi 19:22, 8 set 2011 (CEST)

Grazie per la segnalazione =D dai dillo che in realtà nella vita sei un professore universitario di lingue ;) --Erik91scrivimi 19:41, 8 set 2011 (CEST)

ahahahah che tipo che sei ora sono indeciso tra il prof di lingue e il comico =) --Erik91scrivimi 22:58, 8 set 2011 (CEST)

RE: Nomignoli dei sudamericani

balbo non l'ho toccato, mentre su la joya avevo i miei dubbi visto che già è il soprannome di hernandez. --Salvo da Palermo dimmelo qui 20:47, 8 set 2011 (CEST)

Vecchiaia che si avvicina

Grazie mille per gli auguri !!!! --Erik91scrivimi 14:51, 10 set 2011 (CEST)

Evaristo Barrera

a furia di aggiungere rigo dopo rigo, come al solito ho scritto la voce da far schifo :(, non è che per favore puoi dare una piccola aggiustatina, che io ho pure il conflitto d'interessi? 93.56.40.244 (msg) 10:37, 11 set 2011 (CEST)

sai com'è, quando si è tifosi due non sono poche.. 93.56.40.244 (msg) 10:41, 11 set 2011 (CEST)

grazie!! 93.56.40.244 (msg) 10:59, 11 set 2011 (CEST)

RE: Presenze e reti in Nazionale giovanile

sono totalmente fuori standard, il modello non le prevede. i cassetti poi vanno contro i principi di accessibilità, non possiamo sdoppiarli in maniera incontrollata. sempre rollbackati su quelli della juve, non li avevo mai visti prima in altre voci se non su Neymar adesso. se non sei d'accordo, apri pure un post per discuterne con altri --Salvo da Palermo dimmelo qui 13:14, 11 set 2011 (CEST)

il trequartista el Kabir

secondo me la modifica è stata fatta da un ragazzino, a giudicare da un paio di piccoli indizi.. quindi mo' tocca a te tutorarlo :)), visto come sei fortunato? 93.56.57.217 (msg) 19:45, 11 set 2011 (CEST)

isso ma forse anche Paperino 23 (quello di el Kabir) avrebbe bisogno di te!! 93.56.57.217 (msg) 19:52, 11 set 2011 (CEST)

oh, quando uno è "Er mejo" gli tocca tutorare di tutto e di più, se no qua ci troviamo it.wiki piena di anke :)).. 93.56.57.217 (msg) 20:05, 11 set 2011 (CEST)

Pleonastico

Guarda questa cronologia: la parola pleonastico non sapevo/ricordavo che volesse dire. Allora sono andato sul tuo glossario ed ho capito il significato di "pleonastico". È stata veramente un'ottima idea creare questa sottopagina, ottimo lavoro. Ogni giorno (mi) è più utile. --Aleksander Sestak 18:36, 12 set 2011 (CEST)

Userò batracomiomachia al progetto calcio, voglio vedere quanti mi credano pazzo... --Aleksander Sestak 18:46, 12 set 2011 (CEST)

Poco ma sicuro. Meglio tenerla in serbo (link alla lingua voluto) per casi estremi. --Aleksander Sestak 18:52, 12 set 2011 (CEST)

Parola "Roboante"

Ciao, ormai non so perché faccio mi affido a te per l'italiano. Quindi la parola "roboante" può essere usata nella frase "si fanno notare: i primi vincendo 6-0 e i secondi grazie ad una roboante vittoria" (per 2-1 - in realtà dopo vittoria andrebbe un 10-0)? --Aleksander Sestak 19:57, 12 set 2011 (CEST)

In sintesi: no. --Aleksander Sestak 15:49, 13 set 2011 (CEST)

Siamo su Wikipedia: in sintesi: no. Ciao. --Aleksander Sestak 17:27, 13 set 2011 (CEST)

voci da aiutare

segnalo Campionato Paulista 2011 e Campionato Paulista 2009. ciao --Salvo da Palermo dimmelo qui 21:21, 12 set 2011 (CEST)

Fernando Azevedo

Mai sentito nominare? siamo in due...sono incappato in lui, avevo due minuti liberi e lui una faccia simpatica e così l'ho creato..però oltre la stagione in Scozia e quella in America non sono andato...non è che le tue mirabolanti conoscenze sudamericane puoi ricostruire almeno parzialmente la sua carriera in patria? --Menelik (msg) 02:12, 13 set 2011 (CEST)

lo immaginavo! grazie lo stesso --Menelik (msg) 11:19, 13 set 2011 (CEST)

Thiago Ribeiro

Ho aggiunto qualcosa alla voce, se puoi dai un'occhiata! Saluti. --Roby Fabulous ^{R U Talking 2 Me?} 16:50, 13 set 2011 (CEST)

Ah boh, io mi sono fidato del GS! :P --Roby Fabulous ^{R U Talking 2 Me?} 18:48, 13 set 2011 (CEST)