Discussioni utente:Fsaitta1963

Benvenuto	Benvenuto/a su Wikipedia, Fsaitta1963!
Guida essenziale	Con le tue conoscenze puoi migliorare l'enciclopedia libera. Scrivi nuove voci o modifica quelle esistenti, ma non inserire contenuti inadatti. Il tuo contributo è prezioso! Wikipedia ha solo alcune regole inderogabili, i cinque pilastri. Per un primo orientamento, puoi guardare la WikiGuida, leggere la Guida essenziale o consultare la pagina di aiuto. Se contribuisci a Wikipedia su commissione si applicano condizioni d'uso particolari. Ricorda di non copiare testi né immagini da libri o siti internet poiché NON è consentito inserire materiale protetto da copyright (nel caso sia tu l'autore/autrice, devi seguire l'apposita procedura), e di scrivere seguendo un punto di vista neutrale, citando le fonti utilizzate. Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikipediani! Altre informazioni Apponi la firma nei tuoi interventi Visualizza l'elenco dei progetti collaborativi riguardanti specifiche aree tematiche dell'enciclopedia: puoi partecipare liberamente a quelli di tuo interesse o chiedere suggerimenti. Identificati nelle pagine di discussione: firma i tuoi interventi con il tasto che vedi nell'immagine. Una volta consultata la Guida essenziale, prova ad ampliare le tue conoscenze sul funzionamento di Wikipedia con il Tour guidato. Hai già un altro account oppure qualcun altro contribuisce dal tuo stesso computer? Leggi Wikipedia:Utenze multiple. Serve aiuto? Se hai bisogno di aiuto, chiedi allo sportello informazioni (e non dimenticare che la risposta ti verrà data in quella stessa pagina). Se avessi bisogno di un aiuto continuativo, puoi richiedere di farti affidare un "tutor". Hello and welcome to the Italian Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Italian skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language or you can contact directly a user in your language. We hope you enjoy your time here!
Tour guidato
Raccomandazioni e linee guida
Copyright
Progetti tematici
Glossario

Naturalmente un benvenuto anche da parte mia! Se avessi bisogno di qualcosa non esitare a contattarmi.--Dave93b (msg) 12:30, 27 set 2021 (CEST)

Avviso

(IT) Gentile utente, ho visto che hai scritto o modificato alcune voci. Ti segnalo però che su Wikipedia in lingua italiana bisogna scrivere in italiano corrente e senza impiegare traduttori automatici. Se vuoi tradurre una voce presente su un'altra Wikipedia, leggi prima Aiuto:Come tradurre una voce. Testi inseriti in lingue diverse dall'italiano o evidentemente generati tramite traduttori automatici verranno rimossi. Grazie dell'attenzione e buon lavoro! (EN) Dear user, I noticed your contributions to some articles on it.wiki. However, I'd like to remind you that on this Wikipedia you should write in fluent Italian language only and without using automatic translators. If you're willing to translate articles or contributions from a Wikipedia in a different language, please have a look first at Wikipedia:How to translate. Edits in languages different than Italian or clearly produced by plain automatic translation will be removed. Thanks for your attention and enjoy editing! Not Italian? it-0?

e ne approfitto per rammentarti che Wikipedia non è un contenitore di CV, l'inserimento delle voci è regolato dalle nostre linee guida che ti invito a leggere :) --Dave93b (msg) 12:30, 27 set 2021 (CEST)

@Dave93b {{Ping|Dave93b}} Grazie Dave, ho tradotto correttamente mi scuso per il disguido, non è un CV ma il profilo di un artista internazionale che era stato rimosso qualche tempo fa probabilmente a causa di qualche problema ... grazie per la precisazione Fabio Saitta --Fsaitta1963 (msg) 12:46, 27 set 2021 (CEST)

CV

Ciao. Cortesemente, tieni presente che Wikipedia non è un archivio di Curriculum Vitæ!
Non scrivere voci che siano un mero elenco di lavori e di cariche; non utilizzare le voci di Wikipedia o la pagina utente per pubblicare un'autobiografia o il curriculum vitæ tuo o di qualcun altro. Se vuoi farlo, considera per esempio la possibilità di aprire uno spazio su uno dei molti provider gratuiti disponibili su Internet. Leggi anche WP:PROMO e i criteri di ammissibilità per le biografie. Grazie.--Gac (msg) 12:44, 27 set 2021 (CEST)

@Gac @Dave93b {{Ping|Gac}} {{Ping|Dave93b}} Buon Giorno, sto pubblicando le informazioni su richiesta dell'artista che non è molto pratico di siti WEB. Ho mandato via mail a lui le linee guida, mi risulta comunque che abbia fatto delle esposizioni internazionali .... chiedo a lui di confermarmele e vi fornisco la documentazione ....Fabio Saitta --Fsaitta1963 (msg) 12:53, 27 set 2021 (CEST)

Ciao, allora ti invito a leggere quanto segue: su wikipedia i contributi su commissione sono apprezzati perché aumentano la qualità dei contenuti e possono essere molto preziosi per Wikipedia, se fatti in modo trasparente. Li seguiamo con particolare attenzione perché spesso le aspettative del committente non sono compatibili con i principi fondamentali di Wikipedia: questo conflitto di interessi si manifesta sotto forma di modifiche promozionali o celebrative in quanto non neutrali oppure non enciclopedicamente rilevanti. Se hai ricevuto un incarico anche gratuito o ti sei comunque preso l'impegno di modificare/creare pagine per conto di altre persone, è necessario dichiarare il tuo conflitto di interessi come previsto. La cosa non pregiudica in alcun modo la tua capacità di contribuire, ma aiuta tutti a contestualizzare meglio le tue informazioni. È sufficiente inserire quanto prima la frase Questa utenza contribuisce su commissione per conto di [azienda/persona] nella tua pagina utente. Ti ricordiamo che la mancata dichiarazione richiesta, in presenza di ulteriori contributi analoghi, comporta un blocco in scrittura della tua utenza, senza altri preavvisi. Grazie della collaborazione. --Dave93b (msg) 12:55, 27 set 2021 (CEST)

@Dave93b {{ping|Dave93b}} ho messo nella mia pagina l'informazione richiesta spero che le vada bene .... sono in attesa dell'artista che mi fornisca la documentazione che vi allegherò delle mostre e manifestazioni internazionali a cui ha partecipato --Fsaitta1963 (msg) 13:08, 27 set 2021 (CEST)

Molto bene :) Quello che posso dirti è di preparare prima una bozza nella tua pagina delle prove (clicca sul link rosso per crearla), seguendo con molta attenzione le linee guida WP:STILE (che ti permetterà di strutturare e formattare correttamente la bozza) e WP:FONTI (ogni contenuto deve essere supportato dalle fonti - attenzione che siano conformi alle nostre regole, che troverai nel relativo link); attenzione anche a usare sempre toni neutrali; per ultimo, anche scrivendo un'ottima voce non è detto che sia garantita la pubblicazione, in quanto il soggetto dovrà prima rispondere a determinati criteri --Dave93b (msg) 14:28, 27 set 2021 (CEST)

{{Ping|Dave93b}}, @Dave93b tante grazie ... :) il maestro sarà contento .... ;) --Fsaitta1963 (msg) 14:33, 27 set 2021 (CEST)

Copyright

Ciao di nuovo :) Il testo della biografia che hai inserito pare essere stato copiato da qui; su Wikipedia non è permesso, cerca di riformulare il testo o scrivilo di tua iniziativa, senza copiarlo (puoi usare il sito come fonte ovviamente). Se hai domande chiedi pure --Dave93b (msg) 14:57, 27 set 2021 (CEST)

ciao @Dave93b {{ping|Dave93b}} chiedo al maestro. Lui mi ha dato come riferimento quello che aveva scritto su https://www.albanoguattiartwork.com/ Biography però devo dire che l'articolo che mi hai segnalato è molto simile in effetti .... verifico con lui e in caso procedo a delle modifiche d'altra parte la persona di cui si parla è la stessa .... :) lo metterò sicuramente nelle fonti ... :) grazie del suggerimento --Fsaitta1963 (msg) 15:20, 27 set 2021 (CEST)

Fossi in voi riscriverei il testo riformulandolo (basta che non sia identico all'originale), perchè per poterlo utilizzare c'è un iter lungo e complicato (in pratica qui su Wikipedia viene garantito l'anonimato e non abbiamo modo di verificare se dietro questa utenza c'è effettivamente la persona in oggetto o si cela un malintenzionato, per questo ci sono alcune regole da seguire, proprio per garantire che tutto venga svolto correttamente) --Dave93b (msg) 17:10, 27 set 2021 (CEST)

Contenuto in violazione del diritto d'autore

Per favore fermati

Gentile Fsaitta1963,

uno o più testi che hai inserito nella pagina Utente:Fsaitta1963/Sandbox paiono copiati da http://albanoguattiartwork.com e perciò sono stati rimossi.
Non inserire materiale protetto da diritto d'autore su Wikipedia: costituisce una violazione della legge che potrebbe determinare un'azione legale a tuo carico. Inoltre, questo genere di modifiche è una violazione delle linee guida di Wikipedia e può causare un blocco in scrittura senza ulteriori avvertimenti per la tua utenza. Piuttosto che ricopiare, prova a riscrivere completamente il testo secondo le indicazioni descritte in WP:RIFORMULARE.
Per favore, leggi queste linee guida prima di continuare a modificare.

Sei tu il proprietario del materiale originale? Leggi qua per ulteriori indicazioni:

Se sei il proprietario legale del testo originale è necessario comunque inviare a Wikipedia un'autorizzazione all'uso (poiché chiunque potrebbe spacciarsi per te usando impropriamente le tue opere) secondo i termini delle licenze GFDL e CC-BY-SA che prevedono la libertà di modifica dei contenuti. Quest'autorizzazione non ha ragione d'essere inviata se il materiale immesso è stato cancellato poiché non adatto a Wikipedia per forma o contenuti secondo questa e quest'altra linea guida e non sarà quindi comunque possibile accettarlo.

Prima di ripristinare un testo oscurato o cancellato per violazione del diritto d'autore, attendi che gli operatori VRT abbiano ricevuto e verificato la tua eventuale e-mail; sino a quel momento la riproposizione del materiale rimosso resta una violazione. Se hai bisogno di aiuto puoi contattare direttamente un operatore VRT.

Mi spiace ma non puoi copiare e incollare testi da altri siti web o fonti protette da diritto d'autore, in nessuna parte dei progetti Wikimedia, comprese le tue sottopagine di sandbox. Leggi cortesemente WP:RIFORMULARE. Come ti è stato già detto, non possiamo permetterci dubbi in proposito. --L736E^{l'adminalcolico} 17:33, 27 set 2021 (CEST)

@L736E {{ping|@L736E) @Dave93b mi ha detto di creare una pagina temporanea Sandbox su cui lavorare prima di pubblicare le notizie su Wikipedia. Ovviamente sto pubblicando come ho scritto su richiesta di Albano Guatti e quindi non abbiamo nessun problema a mandare liberatoria adesso verifico la documentazione che ci avete chiesto e procedo a farvela avere non c'è nessun problema da parte nostra ovviamente. Altrimenti non interesserebbe ad Albano Guatti di avere la bibliografia su Wikipedia .... --Fsaitta1963 (msg) 18:04, 27 set 2021 (CEST)

@L736E @Dave93b {{ping|@L736E}} {{ping|@Dave93b}} ho mandato una mail a permissions-it at wikimedia.org per fornire la licenza di pubblicare i contenuti di https://www.albanoguattiartwork.com/ su wikipedia in modo che non ci siano problemi .... --Fsaitta1963 (msg) 18:27, 27 set 2021 (CEST)

@L736E {{ping|L736E}} {{ping|@L736E}} se lei avesse la cortesia di leggere il sito https://www.albanoguattiartwork.com/ cliccando su Bibliografia (in basso a sinistra) e scendere il testo troverà alla fine quello che ho appena incollato( lo riporto se non ha la pazienza di leggere):

1987 Russel Raynolds Associates, annual report

1986 Citycorp Investment Bank, annual report

1985 Citycorp Investment Bank, annual report

Tutti i contenuti di questa pagina sono distribuiti con licenza Creative Commons Attribuzione - Condividi allo stesso modo 3.0 Unported. --Fsaitta1963 (msg) 19:17, 27 set 2021 (CEST)

Avviso 2

Ciao. Cortesemente, tieni presente che Wikipedia non è un archivio di Curriculum Vitæ!
Non scrivere voci che siano un mero elenco di lavori e di cariche; non utilizzare le voci di Wikipedia o la pagina utente per pubblicare un'autobiografia o il curriculum vitæ tuo o di qualcun altro. Se vuoi farlo, considera per esempio la possibilità di aprire uno spazio su uno dei molti provider gratuiti disponibili su Internet. Leggi anche WP:PROMO e i criteri di ammissibilità per le biografie. Grazie.

Questo avviso ti è già stato presentato. Forse il testo non è chiaro? Not Italian?

--Carlo M. (dillo a zi' Carlo) 19:52, 27 set 2021 (CEST)

[@ Carlomorino] Mi hanno detto di mettere nel profilo che aiuto Albano GUatti cosa che ho fatto, Mi hanno detto di pubblicare in sandbox una prova cosa che ho fatto .... abbiamo stabilito che l'autore ha fatto mostre internazionali Biennale Venezia, altre negli Stati Uniti e Canada .... quindi è considerabile come artista non una pagina di pubblicità .... poi mi hanno detto di mettere i riferimenti al sito con la licenza Creative Commons Attribuzione cosa che abbiamo fatto .... quindi pensavo fosse tutto a posto .... ditemi quali sono i passaggi ulteriori .... --Fsaitta1963 (msg) 20:04, 27 set 2021 (CEST)

Io prima di metterla come "voce" chiederei al progetto interessato cosa ne pensa. Se il progetto mi dice che va bene, allora chiederei, a un utente abilitato, di spostarmi la sandbox a voce.

Farei anche attenzione a indicare o nell'oggetto o nella pagina di discussione che il progetto ha espresso il consenso alla pubblicazione della voce in modo "esplicito"

BTW il fatto che il testo provenga da altro sito che prevede il creative commons di norma non si mette nella voce ma nella pagina di discussione della voce stessa.

La voce che ho visto si presentava come un curriculum vitae e quindi adatto a altri usi ma non ad una enciclopedia.

--Carlo M. (dillo a zi' Carlo) 20:24, 27 set 2021 (CEST)

Fsaitta1963, io e altri utenti ti avevamo consigliato di riformulare il testo invece che impelagarvi in queste faccende :) il fatto di avere il permesso di pubblicare un testo protetto da copyright non rende questo testo "intoccabile" e dalla pubblicazione assolutamente certa, se viene giudicato come CV c'è poco da fare, andrà appunto riformulato per renderlo più adatto ad una enciclopedia --Dave93b (msg) 08:10, 28 set 2021 (CEST)

La bozza che hai scritto presenta le seguenti problematiche:

• la biografia è un mero elenco di attività, composta da periodi brevi limitati dalla punteggiatura che rendono poco fluida la lettura (= CV); qui su Wikipedia, come espresso in WP:STILE che ti avevo già linkato, preferiamo la prosa, in modo che la lettura sia fluida e interessante;
• Mancano le fonti o quelle inserite non lo sono correttamente; vedi Aiuto:note
• La sezione riguardanti le Opere dell'artista non è formattata secondo gli standard, così come diverse sezioni; puoi dare un'occhiata ai vari modelli di voce che abbiamo per poter trovare una valida guida
• Attenzione che hai inserito siti e-commerce che mandano all'acquisto dei libri, questo non è permesso in quanto considerato WP:SPAM

Ti consiglio per ultimo di chiedere una mano al progetto di riferimento, scegliendo quello più appropriato per il vostro campo e aprendo una discussione lì :) Io infatti mi occupo di più di musicisti classici, posso dare una mano con la formattazione ma non ho le competenze adeguate --Dave93b (msg) 08:36, 28 set 2021 (CEST)

@Dave93b tante grazie .... adesso cerco di trovare un esempio per seguire una traccia. Mi è un pò difficile inquadrare Albano Guatti perchè è un artista parecchio eclettico sicuramente fotografo ma ha fatto poi happening, sculture ed installazioni..... provo a vedere sul gruppo dei fotografi ma non è proprio uno tradizionale .... in ogni caso vi ringrazio molto per i suggerimenti e mi scuso della confusione che vi ho creato ... :)</nowiki> --Fsaitta1963 (msg) 16:49, 28 set 2021 (CEST)

è più che normale sentirsi un attimo spaesati quando ci si scontra con le dinamiche wikipediane ;) un soggetto può rientrare in molte categorie e interessare anche più di un progetto di riferimento (e come ulteriore aiuto puoi rivolgerti allo Sportello Informazioni. Ultimo consiglio: spendi un po' di tempo sulle altre voci per capire come funziona Wikipedia, magari contribuendo a sistemarle, in modo da imparare bene con la pratica come funziona qui --Dave93b (msg) 16:57, 28 set 2021 (CEST)

@Dave93b ho provato ad inserire la richiesta qui .... mi sembra il punto più corretto, poi vedo se assieme ad Albano Guatti riusciamo a riformattare le cose secondo il template sulla parte arte Wikipedia:Voci richieste/Artisti --Fsaitta1963 (msg) 17:17, 28 set 2021 (CEST)

Bar dell'arte

Ciao; no, non è il punto più corretto, le voci richieste solitamente sono biografie certamente enciclopediche e non le richiedono utenti che stanno scrivendo una sandbox di una voce cancellata e per giunta utenti non terzi. La pagina corretta dove chiedere è dp:Arte.--Kirk Dimmi! 10:05, 1 ott 2021 (CEST)

Buon giorno @Kirk39 {{ping|@Kirk39}} ho provveduto a pubblicare una nuova biografia molto più ricca, ho tolto i link riferiti a siti di E-commerce per acquisto libri, ora sto lavorando alle parte opere, mostre, esibizioni ... la parte Biografia dovrebbe essere completa ... Dal Bar dell'Arte nessuna risposta .... --Fsaitta1963 (msg) 11:14, 12 ott 2021 (CEST)

[Utente:Kirk39] A questo punto se faccio registrare direttamente l'autore Albano Guatti e li inserisce lui, è meglio ? .... ho visto un pò come si procede per la pubblicazione è abbastanza macchinoso ma non è difficilissimo cosa mi suggerisci ? --Fsaitta1963 (msg) 10:10, 1 ott 2021 (CEST)

Il problema della neutralità però non si risolve, credo, se la scrive lui :-) Vedi WP:Autobiografie: non è proibito ma sconsigliato, come quelle su commissione, proprio per le difficoltà nel rimanere completamente neutrali.--Kirk Dimmi! 10:14, 1 ott 2021 (CEST) P.S. Non hai chiuso qualche tag evidentemente, tra testo piccolo e/o in grassetto..

@Kirk39 [Utente:Kirk39] ho provato a scrivere sul Bar dell'arte. Quindi la soluzione che proponete è trovare altre persone terze (non l'autore ovviamente) che continuano a scrivere la biografia ? in questo caso si procede sempre con la Sandbox e la possono modificare anche degli altri utenti interessati ? o bisogna creare o autorizzare una specie di gruppo ? --Fsaitta1963 --Fsaitta1963 (msg) 11:33, 1 ott 2021 (CEST)

OK, l'ho spostata in fondo perché avevi messo la sezione in mezzo ad altre più vecchie al progetto, ora attendi se ci sono pareri. Comunque ho visto che ora è in bozza--> Bozza:Albano Guatti, dov'è più visibile e magari possono intervenire più utenti, rispetto alla sandbox personale, magari qualcuno può aiutare, perché così è molto curriculare e iperdettagliata.--Kirk Dimmi! 14:32, 12 ott 2021 (CEST)

Esito revisione bozza Albano Guatti

Gentile Fsaitta1963, la bozza Albano Guatti, per la quale è stata richiesta una revisione, non è stata considerata ancora accettabile. Per cortesia correggi la voce secondo le indicazioni fornite prima di riproporla per la pubblicazione. Grazie per la gentile comprensione.

--ZioNicco (msg) 14:03, 29 ott 2021 (CEST)

ottimo .... grazie --Fsaitta1963 (msg) 16:24, 29 ott 2021 (CEST)