Grandmaster (arti marziali)
Grandmaster (o Grand Master) e Master sono i titoli utilizzati per descrivere alcuni anziani o esperti artisti marziali. Tali titoli possono, in qualche misura, allineati a maestri anziani di arti marziali stock character in fiction. Nelle arti marziali orientali, i tradizionali sistemi dei titoli variano tra le nazioni e le arti, ma termini come "insegnante"[1] erano più comuni di "master." L'uso moderno proviene dalla società occidentale degli anni 1950 con le storie di gesta marziali viste in Asia.
Sistemi tradizionali[modifica | modifica wikitesto]
Alcuni utilizzano l'equivalente di 'grandmaster', altri non hanno direttamente del termine equivalente e derivano direttamente da vecchi sistemi, altri sono relativamente moderni.
Giappone[modifica | modifica wikitesto]
Le arti giapponesi e derivate comunemente utilizzano Sensei (先生) che significa "insegnante" o letteralmente tradotto: "nato prima"[1] o "uno che è andato prima".[2] Un Sensei è una persona che ha la conoscenza ed è disposto ad insegnare ad altri la conoscenza. Un Sensei aiuta gli studenti al ken shiki "il perseguimento della conoscenza".[2] Alcune organizzazioni, come Bujinkan, Kōdōkan (Judo e Shodokan Aikido, utilizzano il termine shihan per gli istruttori di alto livello o altamente distinti. Sōke (宗家?), significa capo famiglia [casa]."[3] è solitamente usato per riferirsi al "fondatore di uno stile" perché molti moderni sōke sono la prima generazioni di capo maestri della loro arte, ma ci si riferisce più correttamente come l'attuale capo. Un sōke è considerato la massima autorità nella sua arte ed ha il potere di emettere un certificato menkyo kaiden che indica che qualcuno padroneggia tutti gli aspetti dello stile.[4]
Note[modifica | modifica wikitesto]
- ^ a b Master vs. Sifu in Chinese Martial Arts Archiviato il 18 ottobre 2006 in Internet Archive. Traditional Asian Health Center
- ^ a b What is a Sensei? Neil Ohlenkamp, judoinfo.com
- ^ Kenkyusha's New Japanese-English Dictionary
- ^ Soke: Historical Incarnations of a Title and its Entitlements by William M. Bodiford, su koryubooks.com. URL consultato il 5 febbraio 2012 (archiviato dall'url originale il 10 dicembre 2006).