Discussioni utente:Taziocop

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
   Benvenuto Benvenuto/a su Wikipedia, Taziocop!
Guida essenziale
Con le tue conoscenze puoi migliorare l'enciclopedia libera. Scrivi nuove voci o modifica quelle esistenti, ma non inserire contenuti inadatti. Il tuo contributo è prezioso!

Wikipedia ha solo alcune regole inderogabili, i cinque pilastri. Per un primo orientamento, puoi guardare la WikiGuida, leggere la Guida essenziale o consultare la pagina di aiuto.

Se contribuisci a Wikipedia su commissione si applicano condizioni d'uso particolari.

Ricorda di non copiare testi né immagini da libri o siti internet poiché NON è consentito inserire materiale protetto da copyright (nel caso sia tu l'autore/autrice, devi seguire l'apposita procedura), e di scrivere seguendo un punto di vista neutrale, citando le fonti utilizzate.

Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikipediani!
Altre informazioni
Apponi la firma nei tuoi interventi
  • Visualizza l'elenco dei progetti collaborativi riguardanti specifiche aree tematiche dell'enciclopedia: puoi partecipare liberamente a quelli di tuo interesse o chiedere suggerimenti.
  • Identificati nelle pagine di discussione: firma i tuoi interventi con il tasto che vedi nell'immagine.
  • Una volta consultata la Guida essenziale, prova ad ampliare le tue conoscenze sul funzionamento di Wikipedia con il Tour guidato.
  • Hai già un altro account oppure qualcun altro contribuisce dal tuo stesso computer? Leggi Wikipedia:Utenze multiple.
Serve aiuto?

Se hai bisogno di aiuto, chiedi allo sportello informazioni (e non dimenticare che la risposta ti verrà data in quella stessa pagina). Se avessi bisogno di un aiuto continuativo, puoi richiedere di farti affidare un "tutor".

Hello and welcome to the Italian Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Italian skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language or you can contact directly a user in your language. We hope you enjoy your time here!
Tour guidato
Raccomandazioni e linee guida
Copyright
Progetti tematici
Glossario

Naturalmente un benvenuto anche da parte mia! Se avessi bisogno di qualcosa non esitare a contattarmi.--Mezze stagioni (msg) 14:01, 30 apr 2020 (CEST)[rispondi]

Carro armato NI[modifica wikitesto]

--Mezze stagioni (msg) 14:02, 30 apr 2020 (CEST)[rispondi]

Avviso traduzioni[modifica wikitesto]

Ciao, quando traduci voci da altre edizioni linguistiche di Wikipedia ricordati di apporre, nella pagina di discussione della voce che hai tradotto, il template {{tradotto da}} correttamente compilato. Grazie --Civvì (Parliamone...) 10:35, 12 mag 2020 (CEST)[rispondi]

Alcune indicazioni[modifica wikitesto]

Ciao Taziocop! Benvenuto. L'utente Civvì, che ti ha scritto qui sopra, ha segnalato la tua attività anche al progetto:Guerra (importante: in questo caso "segnalato" non ha valenza negativa) e ho dato un'occhiata ai tuoi contributi. Io e gli altri utenti assidui del progetto:Guerra apprezziamo l'entusiasmo, ma permettimi di darti alcune indicazioni su come contribuire correttamente a wikipedia ed elevare notevolmente la qualità delle voci.

  • 1. intanto è bene sapere cosa non è Wikipedia: non un blog, non la verità assoluta, men che meno un posto dove imporre la propria prospettiva/opinione;
  • 2. Wikipedia è una fonte terza, cioè si limita a raccogliere le informazioni date da fonti verificabili, in sostanza libri e siti web affidabili (e quindi niente blog, forum e simili);
  • 3. ne deriva che, quando scrivi una voce, devi (sì, forma obbligatoria) fare uso delle fonti: con questo si intende mettere le note, cioè i numerini blu tra quadre, citare la bibliografia, citare i siti che hai usato e così via;
  • 4. tutti i punti precedenti valgono anche se decidi di tradurre una voce, che mi sembra il tuo caso (può esserti utile anche Aiuto:Come tradurre una voce).

Ad esempio il NI (carro armato): non male come inizio. Ma mancano note e riferimenti; inoltre, la nota numero 1 è scritta in cirillico, il che non va bene perché sulla Wikipedia in italiano si scrive in italiano. Mi dirai "Ma la voce in en.wiki era così come l'ho tradotta!" ed in effetti è vero, l'articolo che hanno i colleghi britannici è un po' fatto a bestia: ma nulla vieta che tu possa cercare con calma altre fonti. Guarda la voce del carro NI sulla wikipedia inglese: hanno messo un bell'avviso che afferma la carenza di fonti/riferimenti e la possibilità che contenuti senza fonti siano eliminati. Significa che hai copiato una voce sostanzialmente poco affidabile – che tuttavia puoi migliorare. Ci sono poi alcune imprecisioni grammatiche o sintattiche nel testo in italiano. Noto anche che le voci che hai tradotto non sono formattate secondo gli standard di Wikipedia: ti sembrerà una cosa da poco ma, al contrario, è fondamentale per presentare i contenuti di una voce con ordine, con il giusto numero di wikilink e ben collegata a voci inerenti lo stesso ambito. A questo proposito, ti dico che in NI (carro armato) hai fatto bene a usare la sezione "Voci correlate", ma hai sbagliato nell'apporre una didascalia esplicativa: non è utile perché, se un lettore è incuriosito da una delle "Voci correlate", basterà che clicchi sul link blu (importante! Mai mettere link rossi). In generale, comunque, devo essere sincero: nelle voci da te tradotte il comparto fonti è debole o trascurato. Ultima cosa: riguardo l'Ikarus S-49, hai dimenticato di togliere dalla voce del titolo "Utente:Taziocop/" che, naturalmente, non ci va – ci penso io a spostarla al titolo corretto, non ti preoccupare.

Ti prego di leggere con attenzione i vari link che ti ho indicato e, poi, di applicare quel che hai imparato alle voci che hai già creato: così le migliorerai e potrai fare pratica. Se hai qualche domanda, puoi scrivere nella mia pagina di discussione oppure in quella del progetto:Guerra.--Elechim (msg) 13:39, 12 mag 2020 (CEST)[rispondi]

Ciao Taziocop, visto il tuo interessamento per gli argomenti relativi alla marineria e alla storia navale ti invito a prendere parte al Progetto:Marina, luogo di coordinamento per gli utenti che si occupano di questi argomenti; segui le discussioni che, nel frattempo, si stanno tenendo al Quadrato Ufficiali e non esitare a dire la tua in proposito. Se vuoi aderire al progetto, inoltre, non dimenticare di inserire la tua firma in fondo alla lista degli utenti interessati. Grazie per il tuo contributo!

Qui sopra Elechim ti ha dato alcuni riferimenti, io te ne do altri che potrebbero servirti. In ogni caso, hai anche il mio nome e quindi se serve fammi un fischio. --Pigr8 La Buca della Memoria 17:40, 12 mag 2020 (CEST)[rispondi]

Allora ci hai preso gusto...[modifica wikitesto]

Ciao, ti scrivo per invitarti a unirti al Progetto Aviazione! Siamo un gruppo di utenti di Wikipedia che si tiene in contatto per armonizzare e mettere a punto le voci di carattere aeronautico. Ci occupiamo di aeronautica, aerei, aeroporti, linee aeree e altri argomenti collegati.

Poiché abbiamo notato che hai mostrato interesse alle voci che riguardano l'aviazione, pensiamo ti possa interessare unirti a noi. Se vuoi, segna il tuo nome qui nella sezione apposita del Progetto: in questo modo è più facile rintracciare tutti i Wikipediani interessati all'argomento.
Tutti sono i benvenuti e abbiamo sempre bisogno di nuove idee o suggerimenti. Vienici a trovare e partecipa alle discussioni all'AvioBar.
--Leo P. - Playball!. 10:15, 17 mag 2020 (CEST)[rispondi]

Dato che hai cominciato traducendo voci da en.wiki, ti lascio un paio di consigli dato che "da noi" la struttura della voce è leggermente diversa.

Ti aspettiamo e fatti vivo, se hai voglia di proseguire. Ciao! --Leo P. - Playball!. 10:15, 17 mag 2020 (CEST)[rispondi]