Discussioni utente:Alainbo

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca


   Benvenuto Benvenuto su Wikipedia, Alainbo!
Tutorial
Con i tuoi interessi e le tue conoscenze puoi far crescere il sapere libero e l'enciclopedia. Scrivi nuove voci, traducile, amplia quelle già esistenti: il tuo contributo è prezioso!

Wikipedia ha solo alcune regole inderogabili, i cinque pilastri. Per un primo orientamento, puoi guardare la WikiGuida, leggere il tour guidato o consultare la pagina di aiuto.

Ricorda di non copiare testi né immagini da libri o siti internet poiché NON è consentito inserire materiale protetto da copyright (nel caso sia tu l'autore, devi seguire l'apposita procedura), e di scrivere seguendo un punto di vista neutrale, citando le fonti utilizzate.
Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikipediani!
Altre informazioni
Apponi la firma nei tuoi interventi
Serve aiuto?

Se hai bisogno di aiuto, chiedi allo sportello informazioni. Se avessi bisogno di un aiuto continuativo, puoi richiedere di farti affidare ad un "tutor".

Hello and welcome to the Italian Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Italian skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language or you can contact directly a user in your language. We hope you enjoy your time here!
Come si modifica una pagina
Come scrivere una voce
Raccomandazioni e linee guida
Immagini
Copyright
Progetti tematici
Glossario

Naturalmente un benvenuto anche da parte mia! Se avessi bisogno di qualcosa non esitare a contattarmi. Yiyi (Scrivimi...) 14:48, 1 lug 2012 (CEST)[rispondi]

Pèter eh, what's up doc? 00:59, 28 nov 2014 (CET)[rispondi]

. danyele 16:52, 26 apr 2016 (CEST)[rispondi]

Re: Copyright immagine[modifica wikitesto]

Ciao! Se l'immagine che hai trovato non presenta una dichiarazione da parte dell'autore di una licenza libera (vedi WP:LL) occorre che quest'ultimo faccia una dichiarazione scritta (vedi Wikipedia:Copyright immagini/Modello autorizzazione) con cui intende rilasciare l'immagine con una licenza libera. Buon proseguimento! --Яαиzαg 00:33, 7 dic 2016 (CET)[rispondi]

Contributi sul calcio femminile[modifica wikitesto]

Ciao ho notato con piacere il tuo contributo e mi chiedevo se fosse solo una curiosità passeggera o se avessi voglia di approfondire la contribuzione su quel range di voci. Se così fosse fammi un fischio, il sottoprogetto sul calcio femminile è piccino ma siamo agguerriti (e pure puntigliosi) ;-) --Threecharlie (msg) 21:34, 6 ott 2017 (CEST)[rispondi]

Per dirti la verità con l'arrivo della (nuova) Juventus femminile temevo (e temevamo) l'ingresso di utenti poco esperti trascinati dall'entusiasmo del tifoso, un problema che il Progetto:Sport/Calcio si trascinerà sempre dato che in wikipedia deve regnare il NPOV, vedi Wikipedia:Punto di vista neutrale e Aiuto:Punto di vista neutrale, mentre il tifoso è per definizione POV. Il tuo tatto nel arrivare in punta di piedi in un settore che, ammetti, non conosci ti fa onore, magari avessimo tanti contributori così (invece spesso regna l'arroganza dell'ultimo arrivato che pur non "perdendo" tempo a leggere regole e regolette pretende di portare le sue ragioni...). Concludendo, il bar di discussione a tema lo trovi in Discussioni progetto:Sport/Calcio femminile e dato che lo teniamo ben d'occhio se ritieni di avere qualche dubbio se scrivi lì in breve tempo una risposta arriva, e comunque non aver troppi nello sbagliare, primo perché su wiki si può correggere tutto e secondo perché al di là della frase fatta è proprio sbagliando che si impara, sempre che si abbia l'umiltà di averne consapevolezza. Non aver paura di copiare impostazioni di voci già presenti, di solito quelli relativi al calcio femminile sono già standardizzati, né di contattarmi (e contattarci) direttamente :-) --Threecharlie (msg) 09:36, 7 ott 2017 (CEST)[rispondi]
Dimenticavo, ci farebbe piacere se quando crei una nuova voce oppure ne espandi sostanzialmente una già presente la aggiungessi alla lista presente in Progetto:Sport/Calcio femminile/Voci nuove, come Qualificazioni al campionato mondiale di calcio femminile 1995 che hai creato stanotte. NOn che noi non lo si scopra comunque con gli strumenti tecnici che usiamo per il patrol ma abbrevierebbe il tempo per dargli una controllata, non per sfiducia ma anche io dopo 10 anni che scrivo qui sviste ne faccio, e poi c'è il gusto e il divertimento di leggere qualcosa di nuovo a tema ;-) --Threecharlie (msg) 09:44, 7 ott 2017 (CEST)[rispondi]

Re: Supercoppa 2005[modifica wikitesto]

Tranquillo! ;) e ancora grazie per aver creato la voce! :) Diciamo che ho fatto un unico tentativo disperato per cercare il tabellino, non l'ho trovato, ma ho avuto l'imbeccata di provare a controllare l'archivio della Nuova Sardegna! Ed è andata bene. Il problema del calcio femminile è che le fonti sono veramente scarse se non proprio assenti. Certe volte trovi tanto materiale per una stagione, ma per la stagione dopo zero... E più si va indietro nel tempo e peggio è, e bisogna affidarsi alle ricerche cartacee nelle biblioteche o su internet in quei pochi quotidiani che hanno caricato il loro archivio. Buona prosecuzione! :) --GC85 (msg) 20:39, 22 feb 2018 (CET)[rispondi]

Porta pazienza ma mi sa che la sezione delle marcatrici è da controllare[modifica wikitesto]

Ciao, grazie ancora per la creazione delle nuove voci ma, perdonami, mi tocca fare il guastafeste facendoti notare che nella voce Campionato sudamericano di calcio femminile 2003 mi sa che le marcatrici sono molte più di quelle presenti nella sezione; vedo ad esempio Formiga che sotto non compare. Se hai trovato una fonta mi sa che è sbagliata e a sto punto la RO è doverosa facendo la conta a manina ;-)--Threecharlie (msg) 17:02, 24 feb 2018 (CET)[rispondi]

A dire la verità non sarebbe un errore ma è proprio una cosa volontaria, pensavo non fosse necessario scrivere tutte le marcatrici anche quelle con un gol ma che bastassero le prime, ma se per essere giusto vanno messe tutte adesso lo so e lo modifico senza problemi, scusate :)--Alainbo (msg) 17:08, 24 feb 2018 (CET)[rispondi]
Avevo preso spunto da quella del 2006 dove anche lì non sono riportate tutte ;)--Alainbo (msg) 17:10, 24 feb 2018 (CET)[rispondi]
Scusa tu, avevo dato un'occhiata veloce e temevo fosse un refuso da copiaincolla... Ok, ci ho pensato io a integrare, non che sia semplice creare tutte quelle bio (ho notato che in en.wiki hanno creato degli stubbissimi con un bot per le argentine andate al mondiale, fai tu l'impegno...) ma, gusto mio eh, ritengo che sia più facile avere il colpo d'occhio su tutte le marcatrici di un torneo internazionale di quel genere, più per il lettore occasionale in cerca di quella specifica che per uno un po' più pratico di wiki che le trova con il "puntano qui". Per i campionati mi sono adeguato alle convenzioni che non amano abbondare, ma con le singole pagine per ogni stagione di una squadra sono IMO altrettanto visibili. :-) --Threecharlie (msg) 17:58, 24 feb 2018 (CET)[rispondi]
Perfetto, io ho fatto queste prime 3 edizioni ma le termino io visto che tempo fa avevo detto che lo facevo, in realtà ieri avevo in mente di fare altre cose ma trovavo difficoltà per certe bio a trovare le notizie o quanto meno dovevo ricostruirle e mi ci voleva molto più tempo allora ho pensato di fare la pagina del Santos perchè parlo anche portoghese quindi avevo facilità però sto anche controllando tutte le correzioni che mi fanno perchè così posso fare finalmente una pagina quasi pulita anche se chiaramente posso sbagliare e poi mi diverto a scrivere le carriere anche se spesso non seguo i parametri comunque siete velocissimi, mi prendere anche sul tempo ad aggiornare, complimenti! :D--Alainbo (msg) 18:10, 24 feb 2018 (CET)[rispondi]

Re: Semplice ringraziamento![modifica wikitesto]

Ti ringrazio! :) --GC85 (msg) 17:51, 1 giu 2018 (CEST)[rispondi]

Dubbio su Challenge de France[modifica wikitesto]

Ciao, ho notato con piacere che ti stai dedicando alla scrittura delle varie stagioni di Coppa di Francia, tuttavia ho un dubbio sulla presenza di quel féminin, ovvero che vi fossero altri tornei che si chiamassero ufficialmente Challenge de France, e anche in quel caso se si tratta di femminile e non di calcio la (o il...) disambiguante dovrebbe essere diverso. Pingo [@ GC85] per un suo parere ma forse sarebbe da allargare la cosa al bar generalista del calcio maschile e/o a quello dello sport. PS: occhio ai wikilink perché ora che hai fatto la voce Challenge de France féminin 2002-2003 manca il redirect a Challenge de France 2002-2003, vedi Speciale:PuntanoQui/Challenge de France 2002-2003. ;-) --Threecharlie (msg) 14:46, 6 giu 2018 (CEST)[rispondi]

Innanzitutto mi associo al ringraziamento per la creazione delle voci. :) Ho fatto una rapida ricerca e sì, ci sono altri tornei in Francia che hanno la denominazione "Challenge de France" (ho trovato baseball e pallamano, per esempio). Quindi sarebbe in effetti più opportuno se si spostasse alla disambiguante "Challenge de France (calcio femminile)". A livello generale, si preferirebbe sempre disambiguare titoli come Coppa Italia, Coppa di Francia, Coppa di Germania... a meno che non ci sia uno sport in cui ha maggiore rilevanza (il solito concetto della disambigua).
Alainbo, avrai notato alcune mie piccole modifiche alle tue voci, ti volevo spiegare quella alle regioni: ho corretto con il nome della regione al momento della competizione, poiché la riforma delle regioni francesi c'è stata nel 2016, quindi non mi sembra corretto riportare, per esempio, che nel 2004 Tulle era nella regione della Nuova Aquitania, istituita solo nel 2016. --GC85 (msg) 20:22, 6 giu 2018 (CEST)[rispondi]
Ottima osservazione GC85, è buona cosa ricordarsi di inserire in un contesto storico le voci, quale sia il tema. :-)--Threecharlie (msg) 20:50, 6 giu 2018 (CEST)[rispondi]
Innanzitutto grazie per le modifiche, andando per gradi vi dico sinceramente che non avevo fatto caso ad altre manifestazioni con lo stesso nome, praticamente io ho ripreso la denominazione normale pensando che fosse giusta a prescindere, per quanto riguarda la regione, non conoscevo di questa riforma infatti io guardo la regione che viene riportata dalle altre pagine straniere e la pubblico col nome attuale, non mi preoccupo nemmeno a sbagliare perché poi imparo quando vengono modificate come del resto il codice di Compiègne, non riuscivo a metterlo e non sapevo perché allora l'ho lasciato aspettando che qualcuno lo cambiasse per poi capire qual'era il link giusto, avevo provato a fare anche il template della Coppa di Francia ma poi non ero capace di pubblicarlo nella categoria e ho lasciato perdere :D. Cerco di darmi da fare perchè sono incuriosito dalle barnstar ma non so con quali criteri si meritano :P--Alainbo (msg) 21:27, 6 giu 2018 (CEST)[rispondi]
Non c'è un vero e proprio codice di condotta, né criteri specifici per ricevere una barnstar, è più un attestato di stima per il lavoro fatto che un vero e proprio premio, ma anche fosse una medaglia di legno o di latta il significato è quello di aver dato una mano concretamente al Progetto wikipedia e al progettino calcio femminile (in questo caso). :-) --Threecharlie (msg) 21:41, 6 giu 2018 (CEST)[rispondi]

Incontro alla biblioteca San Giorgio di Pistoia il 19 luglio[modifica wikitesto]

Ciao, ti contatto in quanto utente che forse abita vicino. Se ti interessasse 19 luglio p.v. ci vediamo alla biblioteca San Giorgio con rappresentanti di comuni e associazioni di fotografia e volontari wikimediani per un incontro organizzativo su WLM in provincia di Pistoia. La mattina lavoreremo sulle liste di momumenti e siti liberati dalle amministrazioni pubbliche, guardando lo stato delle voci su wikipedia, creando elementi su wikidata e migliorando le categorie su commons. Il pomeriggio ci sarà l'incontro "istituzionale" che pianificherà le gite fotografiche nel mese di settembre.--Alexmar983 (msg) 14:59, 11 lug 2018 (CEST)[rispondi]

Occhio che c'è un errore...[modifica wikitesto]

Ciao, controlla i quarti di finale della voce Coppa di Francia 2014-2015 (calcio femminile), c'è qualcosa che non va ;-) --Threecharlie (msg) 20:13, 5 ott 2018 (CEST)[rispondi]

Allora devo cambiarli tutti perché ho fatto così anche negli altri, anzi ne mancano anche altri se vediamo la pagina template, è che ci ho messo tempo e probabilmente mi sono sfuggiti, comunque me ne manca uno e poi li ho finiti, se riesco cercherò di finire anche quello tedesco e spagnolo così non ci sono più mancanze per la coppa nazionale, grazie comunque dell'avviso.--Alainbo (msg) 21:53, 5 ott 2018 (CEST)[rispondi]
Allora mia sa che non hai capito... non sono giuste le partite, sia se vai a vedere nelle altre wiki che nel sito rsssf.com: il Digione era stato eliminato ai trentaduesimi di finale, il Metz agli ottavi e manca il Rouen...--Threecharlie (msg) 01:10, 6 ott 2018 (CEST)[rispondi]
Si avevo sbagliato i quarti di finale di tutte e due le ultime edizioni, me ne ero accorto ieri, infatti ho corretto l'ultima ma questa non lo avevo visto, comunque ora è corretto, scusa e grazie :)--Alainbo (msg) 14:19, 6 ott 2018 (CEST)[rispondi]

Circa le tue voci sulla DFB-Pokal der Frauen[modifica wikitesto]

Ciao, ringraziandoti per la scelta di continuare le stagioni ancora mancanti, vorrei chiederti cortesemente se potessi fare un ripasso anche di quelle già scritte, uniformandole, alla bisogna, allo standard che ha prevalso in questi ultimi tempi, ovvero nel limitare le bandierine lasciando solo i wikilink delle squadre partecipanti. Questo però non vuol dire, anche per uniformità, che il lavoro fatto con la creazione dei template bandierina vada sprecato, per cui ricorda di dare un'occhiata alla Categoria:Template stemmini squadre di calcio femminile tedesche e utilizzare quelle, ricordando di inserire il parametro "N" per non rendere visibile la grafica della bandierina, così come hai sicuramente notato nelle mie ultime modifiche. PS: personalmente a me tutti quei colori nelle voci non irritavano di certo ma qui su wikipedia il consenso è sovrano ;-) Grazie ancora per il lavoro :-) --Threecharlie (msg) 10:14, 6 gen 2020 (CET)[rispondi]

Ciao Threecharlie, devo dire la verità prima le mettevo però poi quando ho cominciato ho trovato un formato diverso e non capivo, come hai visto nell'ultima edizione ho seguito i tuoi cambiamenti. Cerco di uniformarmi sempre ma non essendo presente non conosco i cambiamenti, per dire che se sbaglio qualcosa non è per fare casino ma infatti cerco poi di risistemare. Quando posso continuo per darvi una mano :-)--Alainbo (msg) 17:43, 6 gen 2020 (CET)[rispondi]
Immaginavo, vedendo i tuoi contributi discontinui, che ti fossi perso le discussioni in merito, però vedendo le modifiche alle voci, se vedi che sono tutte orientate a una specifica formattazione il dubbio viene di conseguenza. Il fatto che tu abbia quindi creato la nuova voce con quella formattazione ci risparmia un ulteriore passaggio. Non so se ora, finite le festività, non ti vedremo più operare su quel cluster di voci, nel caso io semmai vado "all'indietro" così non rischiamo di pestarci i piedi. ;-) --Threecharlie (msg) 17:50, 6 gen 2020 (CET)[rispondi]
Perdonami, non ho saputo resistere al fascino della fonte sulla finale che è disponibile sul sito DFB da quell'edizione in poi :-/ --Threecharlie (msg) 17:31, 7 gen 2020 (CET)[rispondi]
Non ho capito, ti riferisci all'ultima edizione che hai fatto tu 2000-2001? Io intanto sto mettendo tutti wikilink come mi hai suggerito e alcune bandierine, spero vada bene :-D--Alainbo (msg) 17:37, 7 gen 2020 (CET)[rispondi]
Sì, ti avevo detto che iniziavo dalle ultime tornendo indietro ma invece ho fatto il contrario... però se vedi qui sotto ho mantenuto il buon proposito ;-) --Threecharlie (msg) 12:40, 8 gen 2020 (CET)[rispondi]

Ti chiedo una cortesia...[modifica wikitesto]

Ciao, dato che sto per cominciare il turno taxi e non so quanto tempo avrò a disposizione dal parcheggio, avresti voglia di completare la voce DFB-Pokal der Frauen 2010-2011?--Threecharlie (msg) 12:39, 8 gen 2020 (CET)[rispondi]

D'accordo lo faccio io non ti preoccupare :-), già che ci sono vorrei chiederti anche una mia curiosità, cosa bisognerebbe fare per aggiudicarsi una stella? Si può anche dare oltre che ricevere?--Alainbo (msg) 18:04, 8 gen 2020 (CET)[rispondi]
Dici una barnstar? Quelle che si assegnano come riconoscimento del lavoro svolto? Non è una decorazione "ufficiale", perché su wikipedia non si incoraggiano inserimenti che possano scaturire in una editcountite aggravata, è più una pacca sulla spalla che gli utenti danno ai colleghi se viene fatto un lavoro utile, diciamo come un caffè pagato al bar. Di certo fanno piacere, e direi che per il lavoro che hai scelto di fare per il progetto del calcio femminile una la merito di sicuro. Se poi tu ritieni che vi siano altri utenti che siano meritevoli di un riconoscimento per l'impegno e per la precisione nessuno ti vieta di assegnarla :-) --Threecharlie (msg) 20:11, 8 gen 2020 (CET)[rispondi]
Grazie per la spiegazione, era solo una curiosità, pensavo ci fossero delle regole da seguire anche lì, tempo fa mi pare di averne date 2 anche io, credo anche a te ma nessuno mi ha detto niente ed non ho più trovato i messaggi nemmeno nelle Discussioni, probabilmente devo aver sbagliato. Io comunque aggiorno e correggo quello che mi capita non ho un progetto preciso, se qualcuno lo farà ben venga, per il resto cerco almeno di finire quello che inizio :-)--Alainbo (msg) 22:20, 8 gen 2020 (CET)[rispondi]

Un grazie e un libro sulla conoscenza libera per te[modifica wikitesto]

Wikimedia Italia
Wikimedia Italia

Gentile Alainbo,

oggi ti scrivo a nome dell'associazione Wikimedia Italia per ringraziarti del tempo che hai dedicato ai progetti Wikimedia.

Come piccolo omaggio avremmo piacere di spedirti una copia (tutta in carta riciclata) del libro di Carlo Piana, Open source, software libero e altre libertà. Fornisci un recapito per ricevere una copia del libro.

Pochi giorni fa il mondo ha festeggiato la giornata dell'amore per il software libero, ma ogni giorno è buono per ricordare le garanzie delle licenze libere e le centinaia di migliaia di persone che si sono unite per costruire questo bene comune della conoscenza. Speriamo che questo libro ti sia utile per apprezzare quanto hai fatto e per trasmettere la passione della conoscenza libera a una persona a te vicina.

Se desideri una copia ma non puoi fornirci un indirizzo a cui spedirla, contatta la segreteria Wikimedia Italia e troviamo una soluzione insieme.

Grazie ancora e a presto,

Lorenzo Losa (msg) 11:25, 24 feb 2020 (CET)[rispondi]

Si prega di controllare la tua email[modifica wikitesto]

Gentile Alainbo: Si prega di controllare la tua email! Oggetto: "The Community Insights survey is coming!" In caso di domande, inviare un'e-mail a surveys@wikimedia.org.

(English: Please check your email! Subject: "The Community Insights survey is coming!" If you have questions, email surveys@wikimedia.org.)

Really sorry for the inconvenience, you can read about my explanation here.

MediaWiki message delivery (msg) 14:57, 25 set 2020 (CEST)[rispondi]

Re: Spanish Princess[modifica wikitesto]

Su STARZPLAY non ci sono quindi eviterei di aggiungerli senza una fonte ufficiale. Buon anno anche a te!

Re: Grazie![modifica wikitesto]

Grazie per i graditissimi e bellissimi complimenti! Sono anch'io un grande appassionato di storia, motivo per cui quando prendo un filone mi piace portarlo a termine. Sono più un modernista, perciò ho dovuto fare un po' di sforzo per trattare di argomenti medievali, ma la passione per la storia delle isole britanniche... è stata troppo forte! --Leopold (msg) 20:22, 25 ott 2021 (CEST)[rispondi]

Sono più che meritati, io purtroppo non ho molto tempo per fare molte cose e non sono così esperto ma di sicuro adesso posso prendere spunto da chi imparare!@Leopold --Alainbo (msg) 23:15, 25 ott 2021 (CEST)[rispondi]

Convocazioni per il campionato europeo di calcio femminile 1997[modifica wikitesto]

Ciao, per cortesia ripassa nella Convocazioni per il campionato europeo di calcio femminile 1997 e fai quello che stavo facendo io, ovvero controlla se ci sono i template bandierina e usa quelli tenendo presente che ci sono campionati che sono iniziati nel 1996 e altri nel 1997, vedi se hai lasciato dei (footballer)... non puoi semplicemente copiaincollare da en.wiki o lasci dei problemi da risolvere. Su, al lavoro. :-) --Threecharlie (msg) 08:38, 5 gen 2022 (CET)[rispondi]

Immaginavo sarebbe successo, avevo iniziato troppo tardi, e per poter finire e non trovando le bandierine nelle altre pagine delle convocazioni ho pensato che andasse bene lo stesso, scusate, errore di mancata abitudine :) --Alainbo (msg) 15:25, 5 gen 2022 (CET)[rispondi]
Credo si aver aggiunto tutte le bandierine e ho tolto tutti i refusi dell'inglese rimasti, spero vada bene :), volevo dirti sia a te che a GC85 che siete i più attivi che non ci sarò sempre ma come posso do una mano, e imparati tutti i trucchetti o codici vari cercherò di farle tutte senza problemi, come del resto ho già fatto in passato. --Alainbo (msg) 16:47, 5 gen 2022 (CET)[rispondi]
OK, bene! --GC85 (msg) 19:31, 5 gen 2022 (CET)[rispondi]
Ciao! Non so se lo conosci già, ma ti vorrei suggerire un accessorio, che io trovo utilissimo e comodissimo, che consente di evidenziare i wikilink a redirect e disambigue. Se vai in "preferenze", clicca su "accessori" e, scorrendo, troverai la voce "Cerca redirect e disambigue"; ti basterà spuntare e salvare le impostazioni. Spero possa esserti utile. ;) --GC85 (msg) 11:51, 6 gen 2022 (CET)[rispondi]
Certo, ogni cosa può servire, grazie mille! Ma questa opzione la trovo dopo aver salvato la pagina come quella delle lingue oppure mentre la sto facendo?--Alainbo (msg) 15:25, 6 gen 2022 (CET)[rispondi]
Vai in alto alla pagina, quasi affianco all'indicazione "osservati speciali" e "contributi". --GC85 (msg) 15:50, 6 gen 2022 (CET)[rispondi]
Praticamente ce l'avevo sotto gli occhi :D --Alainbo (msg) 15:57, 6 gen 2022 (CET)[rispondi]

Violazione di copyright[modifica wikitesto]

Trama copiata pari pari dai comunicati stampa: non si fa e non è ammesso da WP:COPYRIGHT. --L736El'adminalcolico 17:31, 25 feb 2022 (CET)[rispondi]

In realtà non ho ricopiato niente, l'ho tradotta dalla versione inglese, per cui se lì è ammessa pensavo fosse regolare anche in italiano, comunque fate come credete opportuno. --Alainbo (msg) 21:41, 25 feb 2022 (CET)[rispondi]

Re: Domanda[modifica wikitesto]

Ciao. L'unico problema per me sarebbe, nel caso, un layout molto compatto che, soprattutto su schermi desktop, allo stato attuale non si presta molto bene all'ulteriore aggiunta di ulteriori immagini imho — danyele 19:42, 27 feb 2022 (CET)[rispondi]

Ho capito, ci entrerebbe bene usando la dimensione più piccola e allungata invece che larga, quasi come quella della biografia comunque provo e se poi vedi o chi per te che non va bene potere toglierla senza problemi e grazie per la disponibilità :) --Alainbo (msg) 21:49, 27 feb 2022 (CET)[rispondi]

Risposta (Ping)[modifica wikitesto]

Il buon ladrone (msg) 21:51, 27 feb 2022 (CET)[rispondi]

Campionato bielorusso di calcio femminile[modifica wikitesto]

Ciao, perdonami da la voce Campionato bielorusso di calcio femminile che hai appena creato ha qualche problema... purtroppo con queste voci bisogna andarci cauti a tradurre direttamente da en.wiki, ad esempio ho appena trovato un errore su una voce delle squadre partecipanti, non tanto per la traslitterazione (bisogna usare la traslitterazione scientifica dal bielorusso andando a cercare le fonti in bielorusso) quindi una buona base è piuttosto ru.wiki ma ricordando sempre che bisogna controllare se il nome della società è scritta in russo o bielorusso. Insomma con le voci di argomenti che valicano l'ex cortina di ferro bisogna fare le cose con molta precisione. Fidandomi di quanto hai fatto (e presumo tu abbia preso da en.wiki) ho creato erroneamente il {{Calcio femminile Dinamo Minsk}} quando in realtà la squadra è (in russo e/o cirillico russo) ru:Зорка-БДУ (che un traduttore automatico mi traduce in Zorka BDU ma ravanando in rete esce anche un Zvezda-BGU Minsk, e tuttavia la UEFA la definisce Dinamo-BGU... insomma è una bella gatta da pelare, meglio spenderci del tempo all'inizio che correggere e ricorreggere in seguito. PS: con le squadre "oltrecortina" occhio anche ai numerosi cambi di denominazione e/o l'inserimento, ufficiale o meno, dello sponsor, così da giustificare la creazione di un template bandierina multiband che tenga conto delle varie denominazioni ufficiali (che poi sono quelle che usa il sito della Federcalcio bielorussa). Saluti.--Threecharlie (msg) 13:21, 6 mar 2022 (CET)[rispondi]

Si si l'ho presa dalla pagina inglese, e non sapevo di queste dinamiche, avrei scelto altro perché a questo punto non sono esperto abbastanza, ho pensato che non essendoci un template per le bandierine andasse bene il nome della squadra visto che la pagina esisteva. Per esempio anche il link dell'rsssf riportava un albo d'oro con alcune differenze rispetto a quello inglese ed infatti ho cercato di correggerlo riprendendo sempre riportato ma chiaramente la lingua è sempre in inglese. Ti ringrazio per questa cosa, piano piano quando immagazzino tutte le cose poi posso stare attento a tutte le particolarità :). Ho visto che manca solo il nome del campionato perché poi è stato corretto, a questo punto la cosa più giusta sarebbe mettere il nome del campionato direttamente in russo? --Alainbo (msg) 15:37, 6 mar 2022 (CET)[rispondi]
Ho corretto il nome, in realtà si chiama proprio Premier League almeno per i non russi, ed accanto ho messo il nome russo originale. --Alainbo (msg) 15:44, 6 mar 2022 (CET)[rispondi]
"Premier League" è un nome inglese, non certo bielorusso - attenzione perché il campionato è bielorusso e va messo in bielorusso, non in russo. E anche la translitterazione scientifica di quel che hai aggiunto non corrisponderebbe a "Premier League", ma a "Vysšaja Liga" in russo. Sarebbe opportuno avere il nome corretto in lingua bielorussa, e nel caso rinominare la pagina di conseguenza. A meno che l'intero campionato bielorusso non coincida con la sola massima serie. --GC85 (msg) 16:07, 6 mar 2022 (CET)[rispondi]
Ho cercato di trovare la stessa translitterazione del logo, e quella che ho messo è la più vicina possibile, provo a cercare se la trovo uguale in quello maschile ma se non ci riesco non saprei come modificarla sinceramente. --Alainbo (msg) 16:35, 6 mar 2022 (CET)[rispondi]
Questo è il nome translitterato in bielorusso Вышэйшая ліга e corrisponderebbe a Vyšėjšaja Liha come quello maschile, il problema è che ho letto che nella lingua bielorussa, alcune lettere cambiano con il tempo la forma di scrittura quindi non so se è giusto questo o quello che ho messo è comunque valido nello stesso modo, mi rimetto a voi Threecharlie GC85 --Alainbo (msg) 16:40, 6 mar 2022 (CET)[rispondi]
A questo punto, sposterei la voce a Vyšėjšaja Liha (calcio femminile). --GC85 (msg) 17:16, 6 mar 2022 (CET)[rispondi]
Sottoscrivo quest'ultimo spostamento.--Threecharlie (msg) 19:24, 6 mar 2022 (CET)[rispondi]
Sono d'accordo anch'io. --Alainbo (msg) 21:23, 6 mar 2022 (CET)[rispondi]

[ Rientro] Dato che avevamo tre consensi ho spostato al nuovo titolo e ho corretto i link in entrata tranne uno, quello Campionato bielorusso di calcio femminile su cui faccio un appunto per Alainbo; così come nelle voci di "calcio maschile", un conto è avere una voce chiamata "Campionato "aggettivo nazionale" di calcio femminile", che nelle intenzioni dev'essere una voce quadro che indica la struttura del campionato sui suoi vari livelli (vedi Serie A, Serie B, Serie C etc in quello italiano o, come esempio, Campionato francese di calcio femminile) mentre il singolo campionato, che normalmente in it.wiki consideriamo (quasi sempre) enciclopedico il primo livello (e automaticamente gli inferiori se sono professionistici) ha una voce a se con il nome proprio del campionato, con redirect eventuali dai nomi "ufficiali" che hanno spesso integrato lo sponsor (e che per completezza dell'informazione inseriamo anche nell'incipit). Così, nel caso ti ci volessi avventurare, quello bielorusso dovrebbe seguire lo schema di quello francese (o tedesco, etc) :-) --Threecharlie (msg) 22:36, 6 mar 2022 (CET)[rispondi]

Perfetto grazie mille, e per quanto riguarda la questione del campionato infatti hai ragione, ma in questo caso per mia "discolpa" :) non è che sbaglio inconsapevolmente ma copio la forma di altri col presupposto che se vanno bene quelli allora va bene pure il mio, tipo quello belga o islandese, dove non c'è un redirect, comunque scusate per questo disturbo che se sapevo non ci mettevo mano! --Alainbo (msg) 23:33, 6 mar 2022 (CET)[rispondi]
Tranquillo, non sono "rimproveri", sono consapevole sia della tua buona fede che del tuo entusiasmo finalizzato a scrivere voci utili per il Progetto, quindi vedili solo degli ausili per capire meglio come avventurarti in voci di calcio femminile. Anche noi abbiamo dovuto fare il nostro percorso e se siamo arrivati a quanto ti ho/ti abbiamo riassunto qui sopra è perché oramai sono anni che ci lavoriamo e abbiamo già dovuto affrontare in passato simili dilemmi. :-) --Threecharlie (msg) 13:02, 7 mar 2022 (CET)[rispondi]