La mamma è sempre la mamma

La mamma è sempre la mamma
Titolo originale	Mama's Family
Paese	Stati Uniti d'America
Anno	1983-1990
Formato	serie TV
Genere	sitcom
Stagioni	6
Episodi	130
Durata	30 min (episodio)
Lingua originale	inglese
Crediti
Ideatore	Dick Clair, Jenna McMahon
Interpreti e personaggi
Vicki Lawrence: Thelma "Mama" Crowley Harper Ken Berry: Vinton Harper Dorothy Lyman: Naomi Oates Harper Eric Brown: Vinton "Buzz" Harper Jr. Karin Argoud: Sonja Harper Rue McClanahan: Zia Fran Crowley Carol Burnett: Eunice Higgins Harvey Korman: Ed Higgins Betty White: Ellen Harper Jackson Beverly Archer: Iola Lucille Boyland Allan Kayser: Bubba Higgins
Doppiatori e personaggi
Liù Bosisio: Thelma "Mama" Crowley Harper Sandro Pellegrini: Vinton Harper Marina Tagliaferri: Naomi Oates Harper Paila Pavese: Iola Lucille Boyland
Musiche	Peter Matz
Casa di produzione	Joe Hamilton Productions
Prima visione
Prima TV originale
Dal	22 gennaio 1983
Al	24 febbraio 1990
Rete televisiva	NBC (1983–1984) syndication (1986–1990)
Prima TV in italiano
Data	1988
Rete televisiva	Odeon TV

La mamma è sempre la mamma (Mama's Family) è una serie televisiva statunitense in 130 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di sei stagioni dal 1983 al 1990.

Trama

La serie, ambientata nella città immaginaria di Raytown, negli Stati Uniti, ruota attorno a una tipica famiglia americana da sitcom, tutta litigi e battibecchi bonari. La famiglia è guidata da Thelma Harper, una schietta sessantacinquenne vedova che vive inizialmente con la sorella zitella Fran, giornalista per un giornale locale. Il figlio di Thelma, Vinton (la cui moglie, Mitzi, lo lascia per diventare una cameriera a Las Vegas) e i suoi due bambini, Sonja e Buzz, vanno a vivere con lei solo in seguito. Durante la prima stagione, Vinton inizia un rapporto con la vicina di casa Naomi Oates (che non ha un buon rapporto con Thelma), e presto la sposa. Dopo aver venduto la loro casa e aver perso i soldi in un affare finito male, Naomi e Vint sono infatti costretti a spostarsi nel seminterrato di Thelma, dove rimangono per la maggior parte della serie. Altri personaggi ricorrenti sono le altre due figlie di Thelma, la snob Ellen e la scontrosa Eunice.

Albero genealogico degli Harper

Nonna Crowley

genitori sconosciuti

Frances Crowley

Thelma Crowley

Carl Harper

Effie Harper

Roy Harper

Bruce Jackson (div.)

Ellen Harper

Eunice Harper

Ed Higgins

Vinton Harper

Naomi Oates

Mitzi (div.)

Bubba Higgins

Tiffany Thelma Harper

Sonja Harper

Vinton "Buzz" Harper Jr.

• Magenta = Crowley
• Arancione = Harper
• Blu = figli
• Rosso = acquisiti
• Verde = nipoti

Personaggi

• Thelma 'Mama' Crowley Harper (130 episodi, 1983-1990), interpretata da Vicki Lawrence.
• Vinton Harper (130 episodi, 1983-1990), interpretato da Ken Berry.
• Naomi Oates Harper (125 episodi, 1983-1990), interpretata da Dorothy Lyman.
• Bubba Higgins (95 episodi, 1986-1990), interpretato da Allan Kayser.
• Iola Lucille Boylen (91 episodi, 1986-1990), interpretata da Beverly Archer.
• Vinton 'Buzz' Harper, Jr. (31 episodi, 1983-1984), interpretato da Eric Brown.
• Sonja Harper (28 episodi, 1983-1984), interpretata da Karin Argoud.
• zia Fran Crowley (24 episodi, 1983-1984), interpretata da Rue McClanahan.
• Ellen Harper Jackson (15 episodi, 1983-1986), interpretata da Betty White.
• zia Effie Harper (7 episodi, 1983-1989), interpretata da Dorothy Van.
• Eunice Higgins (6 episodi, 1983-1984), interpretato da Carol Burnett.
• Alvin Tutweiler (4 episodi, 1983-1989), interpretato da Alan Oppenheimer.
• Reverendo Lloyd Meechum (4 episodi, 1983-1987), interpretato da Earl Boen.
• Alberta Meechum (4 episodi, 1986-1989), interpretata da Anne Haney.
• Ed Higgins (3 episodi, 1983), interpretato da Harvey Korman.
• Sam (3 episodi, 1983-1984), interpretato da Ted Zeigler.
• Amy Johnson (3 episodi, 1987-1988), interpretata da Amy Benedict.
• Mr. Hanson (3 episodi, 1987-1988), interpretato da Joseph Campanella.

Produzione

La serie, ideata da Dick Clair e Jenna McMahon, fu prodotta da Joe Hamilton Productions e girata negli studios di CBS Television City, nel KTTV/Fox Television Center, a Hollywood e a Los Angeles in California. Le musiche furono composte da Peter Matz.

Registi

Tra i registi della serie sono accreditati:

• Dave Powers (95 episodi, 1986-1990)
• Roger Beatty (35 episodi, 1983-1984)
• Harvey Korman (31 episodi, 1983-1984)
• Dick Martin (3 episodi, 1983)

Distribuzione

La serie fu trasmessa negli Stati Uniti dal 1983 al 1984 sulla rete televisiva NBC e, dopo una prima cancellazione da parte del network madre, dal 1986 al 1990 in syndication. In Italia è stata trasmessa solo parzialmente a partire dal 1988 su Odeon TV con il titolo La mamma è sempre la mamma, partendo dalle puntate prodotte in USA nel 1986.

Episodi

Stagione	Episodi	Prima TV USA	Prima TV Italia
Prima stagione	13	1983	1988
Seconda stagione	22	1983-1984
Terza stagione	25	1986-1987
Quarta stagione	25	1987-1988
Quinta stagione	25	1988-1989
Sesta stagione	20	1989-1990

Collegamenti esterni

• La mamma è sempre la mamma, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
• La mamma è sempre la mamma, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) La mamma è sempre la mamma, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) La mamma è sempre la mamma, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
• (EN) La mamma è sempre la mamma, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) La mamma è sempre la mamma, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).