Assassinio sul ponte: differenze tra le versioni
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
Nessun oggetto della modifica |
||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
{{Film |
{{Film |
||
|titolo italiano= Assassinio sul ponte |
|titolo italiano = Assassinio sul ponte |
||
|immagine= |
|immagine = |
||
|didascalia= |
|didascalia = |
||
|titolo originale= Der Richter und sein Henker |
|titolo originale = Der Richter und sein Henker |
||
|lingua originale= inglese |
|lingua originale = inglese |
||
|paese= [[Germania]] |
|paese = [[Germania]] |
||
|paese 2= [[Italia]] |
|paese 2 = [[Italia]] |
||
|anno uscita= [[1975]] |
|anno uscita = [[1975]] |
||
|durata = 106 minuti |
|durata = 106 minuti |
||
|tipo colore = |
|tipo colore = |
||
|film muto = |
|film muto = |
||
|aspect ratio= 1,66 : 1 |
|aspect ratio = 1,66 : 1 |
||
|genere= thriller |
|genere = thriller |
||
|genere 2= drammatico |
|genere 2 = drammatico |
||
|regista= [[Maximilian Schell]] |
|regista = [[Maximilian Schell]] |
||
|soggetto= [[Friedrich Dürrenmatt]] (romanzo) |
|soggetto = [[Friedrich Dürrenmatt]] (romanzo) |
||
|sceneggiatore= [[Friedrich Dürrenmatt]], [[Maximilian Schell]], [[Roberto De Leonardis]] (non accreditato) |
|sceneggiatore = [[Friedrich Dürrenmatt]], [[Maximilian Schell]], [[Roberto De Leonardis]] (non accreditato) |
||
|produttore= [[Maximilian Schell]], [[Arlene Sellers]] (non accreditata) |
|produttore = [[Maximilian Schell]], [[Arlene Sellers]] (non accreditata) |
||
|produttore esecutivo= |
|produttore esecutivo = |
||
|casa produzione = MFG-Film, T.R.A.C. |
|casa produzione = MFG-Film, T.R.A.C. |
||
|casa distribuzione italiana= Film International Company |
|casa distribuzione italiana = Film International Company |
||
| ⚫ | |||
|attori= |
|||
| ⚫ | |||
* [[Jacqueline Bisset]]: Anna Crawley |
* [[Jacqueline Bisset]]: Anna Crawley |
||
* [[Martin Ritt]]: Hans Bärlach |
* [[Martin Ritt]]: Hans Bärlach |
||
| Riga 35: | Riga 34: | ||
* [[Maximilian Schell]]: voce su nastro di Robert Schmied (non accreditato) |
* [[Maximilian Schell]]: voce su nastro di Robert Schmied (non accreditato) |
||
* [[Donald Sutherland]]: cadavere di Robert Schmied (non accreditato) |
* [[Donald Sutherland]]: cadavere di Robert Schmied (non accreditato) |
||
|doppiatori italiani= |
|doppiatori italiani = *[[Saverio Moriones]]: Jon Voight |
||
*[[Saverio Moriones]]: Jon Voight |
|||
*[[Noemi Gifuni]]: Jacqueline Bisset |
*[[Noemi Gifuni]]: Jacqueline Bisset |
||
|fotografo= [[Roberto Gerardi]], [[Ennio Guarnieri]], [[Klaus König]] |
|fotografo = [[Roberto Gerardi]], [[Ennio Guarnieri]], [[Klaus König]] |
||
|montatore= [[Dagmar Hirtz]] |
|montatore = [[Dagmar Hirtz]] |
||
|effetti speciali= |
|effetti speciali = |
||
| |
|musicista = [[Ennio Morricone]] |
||
|scenografo= [[Kathrin Brunner]], [[Boris Juraga]] (non accreditati) |
|scenografo = [[Kathrin Brunner]], [[Boris Juraga]] (non accreditati) |
||
|costumista= Monika von Zallinger |
|costumista = Monika von Zallinger |
||
|truccatore= Franz Göbel |
|truccatore = Franz Göbel |
||
|sfondo= |
|sfondo = |
||
}} |
}} |
||
Versione delle 12:24, 8 giu 2020
[[Categoria:Film tedeschi del 1975]][[Categoria:Film italiani del 1975]]
Assassinio sul ponte (Der Richter und sein Henker) è un film thriller del 1975 diretto da Maximilian Schell.
Trama
Quando un poliziotto svizzero viene assassinato, un ispettore veterano della omicidi ed un novellino vengono assegnati per risolvere il caso, ma vengono ostacolati da alcuni politicanti svizzeri.
Produzione
Versione cinematografica del romanzo Der Richter und sein Henker di Friedrich Dürrenmatt (1921-1990), pubblicato per la prima volta nel 1950, edito in Italia con il titolo Il giudice e il suo boia da Feltrinelli nel 1960.
Lo stesso Dürrenmatt compare nella parte di un consulente del commissario Bärlach.
Le riprese sono state realzzate nel novembre 1974 quasi interamente in Svizzera, tra il Castello di Vullierens (Canton Vaud) e nelle citta di Twann e Berna (nel Canton Berna). La scena iniziale è stata girata in Turchia a Istanbul.
Alla fine degli anni '50, il regista John Ford ed il produttore Michael Killanin pensarono di realizzare una versione cinematografica del romanzo, con John Wayne e Spencer Tracy come protagonisti.
Robert Shaw scrisse un primo adattamento del romanzo a metà degli anni '60, che però venne respinto dalla Paramount Pictures e mai realizzato; Shaw, inoltre, ha affermato di non aver mai ricevuto il suo compenso di cinquantamila dollari.
Jon Voight descrisse il regista del film come una persona rigida senza senso dell'umorismo; ebbe parole più lusinghiere per Robert Shaw, considerando eccitante e stimolante lavorare con lui.
Margarete Schell Noé, che interpreta la signora Schoenler, è la madre del regista.
Distribuzione
Il film venne presentato al San Sebastián Film Festival nel settembre 1975.
Venne distribuito nelle sale cinematografiche statunitensi dalla Twentieth Century Fox nel maggio 1976 con il titolo End of the Game.
Il 5 maggio 1978 uscì invece nell'allora Germania Ovest, distribuito dalla Neue Constantin Film.
In Italia arrivò al cinema solo nel marzo 1983 a cura della Film International Company.
Collegamenti esterni
- Assassinio sul ponte, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
- (EN) Assassinio sul ponte, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Assassinio sul ponte, su AllMovie, All Media Network.
- (EN) Assassinio sul ponte, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
- (EN, ES) Assassinio sul ponte, su FilmAffinity.
- (EN) Assassinio sul ponte, su Box Office Mojo, IMDb.com.
- (EN) Assassinio sul ponte, su BFI Film & TV Database, British Film Institute (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2018).
- (DE, EN) Assassinio sul ponte, su filmportal.de.
