Nicolás Arispe

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Nicolás Arispe[1] (Buenos Aires, 19 maggio 1978) è un illustratore e scrittore argentino.

Biografia[modifica | modifica wikitesto]

Nicolás Arispe è nato a Buenos Aires nel 1978 e ha studiato disegno e arti visive all’Instituto Universitario Nacional de las Artes (UNA) ottenendo prima l’abilitazione a Professore di Disegno nel 2001, poi quella a Professore Universitario di Arti Visive nel 2003, e infine la Laurea in Arti Visive nel 2005.

Dal 1997 collabora con produzioni televisive e cinematografiche, partecipando alla realizzazione di film e cartoni animati per il mercato argentino, brasiliano, messicano e spagnolo, oltre a realizzare copertine di dischi e libri e lavori di grafica editoriale.

Il suo primo libro illustrato risale al 2005; da allora ha realizzato numerosi progetti editoriali propri, e illustrato opere di svariati scrittori, tra cui María Teresa Andruetto, Alberto Laiseca e Alberto Chimal, pubblicati in Argentina, Messico, Francia, Italia, Guatemala, Spagna, ecc.

Fra il 2013 e il 2015 ha illustrato la rubrica settimanale di storia “Notas de historia” dell’agenzia TÉLAM (Agencia nacional de noticias de la República Argentina).

Nel corso della sua carriera è stato selezionato da ALIJA (Asociación de Literatura Infantil y Juvenil de la Argentina), sezione argentina di IBBY (2005, 2016 e 2018); dal Banco del Libro de Venezuela (2013, 2018 e 2019); dalla Cámara Nacional de la Industria Editorial de México Archiviato il 13 aprile 2021 in Internet Archive. (2013 e 2016); dalla Feria Internacional del Libro di Bogotá (2016) e dal Salon du livre et de la presse jeunesse di Seine-Saint-Denis (2019), oltre che per il catalogo White Ravens Archiviato il 28 luglio 2022 in Internet Archive. 2016 della Internationale Jugendbibliothek di Monaco di Baviera. Nel 2018 è entrato nella lista d’onore di IBBY per il suo lavoro di illustratore. Dal 2001 insegna arte a bambini, adolescenti e adulti dei quartieri marginali di Buenos Aires.

Premi e riconoscimenti[modifica | modifica wikitesto]

  • 2004: selezione Secretaría de Cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires con il libro Nadie vio llegar a la montonera de Dios, Editorial Orbital
  • 2005: selezione ALIJA nella categoria “mejor ilustración de novela” con il libro En busca de los vestuarios, Ediciones del Eclipse
  • 2006: selezione “Le 300 migliori opere di letteratura per bambini ispano-americana” del Ministerio Nacional de Educación de Argentina[2] con il libro Té de palacio, Ediciones del Eclipse
  • 2008: Menzione speciale della giuria I Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado[3] con il libro La visita
  • 2009: Finalista XIII concorso “A la orilla del viento”, Fondo de Cultura Económica (México) con il libro El camino más largo, Fondo de Cultura Económica
  • 2010: Selezione Proyecto de Lectura para Centros Escolares (P.L.E.C.) con il libro El insólito ascenso de Madame Pôl, Faktoria K
  • 2010: Selezione Centro Internacional del Libro Infantil y Juvenil – Fundación Sánchez Ruipérez con il libro El insólito ascenso de Madame Pôl, Faktoria K
  • 2012: Selezione Cámara Nacional de la Industria Editorial de México con il libro El camino más largo, Fondo de Cultura Económica
  • 2013: Selezione Banco del Libro de Venezuela nella categoria “mejor personaje”[4] con il libro El camino más largo, Fondo de Cultura Económica
  • 2016: Selezione Cámara Nacional de la Industria Editorial de México[5] con il libro La madre y la muerte/La partida, Fondo de Cultura Económica
  • 2016: Selezione “Libri per bambini e ragazzi caldamente raccomandati”, Feria Internacional del Libro de Bogotá con il libro La madre y la muerte/La partida, Fondo de Cultura Económica
  • 2016: Selezione Catalogo White Ravens 2016[6] con il libro La madre y la muerte/La partida, Fondo de Cultura Económica
  • 2017: Selezione ALIJA (IBBY Argentina) nella categoria “mejor ilustración de libro álbum” con il libro La madre y la muerte/La partida, Fondo de cultura económica
  • 2018: Premio ALIJA (IBBY Argentina) nella categoria “mejor libro informativo”[7] con il libro Cándido, pintor de la guerra infame, Calibroscopio
  • 2018: Selezione “Lista dei libri indispensabili”, Banco del Libro de Venezuela[8] con il libro La madre y la muerte/La partida, Fondo de Cultura Económica
  • 2018: Lista d’onore IBBY per il lavoro di illustratore[9] con La madre y la muerte/La partida, Fondo de Cultura Económica
  • 2019: Selezione Banco del Libro de Venezuela nella categoria “mejor libro original” con il libro Cándido, pintor de la guerra infame, Calibroscopio

Mostre personali[modifica | modifica wikitesto]

  • 2004: EQUIS, PERSONALE DI DISEGNI, DIPINTI E OGGETTI – Centro Cultural Enrique Santos Discépolo, Buenos Aires
  • 2006: CAJA BLANCA – Alliance Française, Buenos Aires
  • 2010: MONO SACER – Teatro General San Martín, Buenos Aires
  • 2010: NADIE VIO LLEGAR A LA MONTONERA DE DIOS[10] – Museo “Los rostros de la Pampa” e Municipalidad de San Antonio de Areco, San Antonio de Areco

Mostre collettive[modifica | modifica wikitesto]

  • 2006: VIÑETAS COMPARTIDAS[11] – C.C.E.B.A. (Centro del Consulado Español en Buenos Aires), Buenos Aires
  • 2007: DE LA BD DE LA RÉSISTANCE A LA RÉSISTANCE DE LA BD[12] – Orthez
  • 2008: INSPIRACIONALES. LOS ARTISTAS SECRETOS – Gachi Prieto Contemporary Latin American Art, Buenos Aires
  • 2009: ARTE B.A. – Gachi Prieto Contemporary Latin American Art, Buenos Aires
  • 2011: PEQUEÑO MANUAL DE MAGIA – Gachi Prieto Contemporary Latin American Art, Buenos Aires
  • 2011: EXPOTRASTIENDAS – Gachi Prieto Contemporary Latin American Art, Buenos Aires
  • 2014: RECORRIDOS DESCENTRADOS: 12 ROUNDS PARA UN PASEANTE DESPREVENIDO – Fondo Nacional de las Artes, Buenos Aires
  • 2014: HAY UNA IMAGEN DE ESA IDEA[13] – Centro Cultural de la Memoria Haroldo Conti, Buenos Aires
  • 2019: PEACE SHOULD BE LEARNED IN CHILDHOOD, Teheran[14]
  • 2020: PARALLEL TRUTHS, WOW x WOW Gallery (online)[15]
  • 2023: LA ESCRIBIENTE – Biblioteca del Congreso de la Nación, Buenos Aires[16]

Opere[modifica | modifica wikitesto]

  • 2005, Nadie vio llegar a la montonera de Dios, Editorial Orbital, Argentina
  • 2005, En busca de los vestuarios, Ediciones del Eclipse, Argentina
  • 2007, ¿Cómo es un recuerdo? (scritto da Hugo Paredero), Libros del Zorzal, Argentina
  • 2007, Té de palacio, Ediciones del Eclipse, Argentina
  • 2009, Mono Sacer, Casa Nova, Argentina
  • 2010, El insólito ascenso de Madame Pôl, Faktoría K, España
  • 2010, De paseos y otros viajes en hoja (scritto da Mercedes Pugliese), Ediciones del Eclipse, Argentina
  • 2012, Campeón (scritto da María Teresa Andruetto), Calibroscopio, Argentina
  • 2012, El camino más largo, Fondo de Cultura Económica, México
  • 2015, Árboles de pan (scritto da Julia Rossi), Ediciones Comunicarte, Argentina
  • 2015, Tramas de la historia (scritto da Gabriel Di Meglio), Editorial Eduvim, Argentina
  • 2015, Dos siglos en doce meses (scritto da Javier Trímboli), Editorial Eduvim, Argentina
  • 2016, La madre y la muerte/La partida (scritto da Alberto Laiseca e Alberto Chimal), Fondo de cultura económica, México
  • 2016, La madre e la morte / La perdita (traduzione di Federico Taibi), #logosedizioni, Italia
  • 2017, Le Livre, Le Tripode, France
  • 2017, Il Libro sacro (traduzione di Valentina Vignoli), #logosedizioni, Italia
  • 2018, Lasciate ogni pensiero o voi ch’intrate (traduzione di Valentina Vignoli), #logosedizioni, Italia
  • 2018, La mère et la mort; Le départ (traduzione di Geoffrey Durand), Le Tripode, France
  • 2018, Le plus long des chemins (traduzione di Geoffrey Durand), Le Tripode, France
  • 2019, Lungo è il cammino (traduzione di Valentina Vignoli), #logosedizioni, Italia
  • 2019, Atti della gloriosa compagnia dei martiri (traduzione di Mirta Cimmino), #logosedizioni, Italia
  • 2019, Tutti contenti (traduzione di Laura González), #logosedizioni, Italia
  • 2020, El árbol (traduzione italiana di Santalina, traduzione inglese di David Haughton, traduzione italiana della postfazione Mirta Cimmino, traduzione spagnola dei Cenni storici Patricia Mayorga), #logosedizioni, Italia
  • 2021, Il bambino smarrito (traduzione di Sofía Luminosa, traduzione della postfazione di Mirta Cimmino), #logosedizioni, Italia
  • 2021, Giovanni senzaterra, #logosedizioni, Italia
  • 2022, La Bianchina (traduzione di Chiara Ronchi), #logosedizioni, Italia
  • 2022, Jack London (traduzione di Mirta Cimmino), #logosedizioni, Italia
  • 2023, Il viaggio della madreperla – Le isole sommergibili vol. 1 (traduzione di Alice Cominotti), #logosedizioni, Italia

Copertine[modifica | modifica wikitesto]

  • 2014, L’Ancêtre, di Juan José Saer, Le Tripode, France
  • 2018, Le fleuve sans rives, di Juan José Saer, Le Tripode, France
  • 2019, L’Enquête, di Juan José Saer, Le Tripode, France
  • 2019, Glose, di Juan José Saer, Le Tripode, France
  • 2020, Les nuages, di Juan José Saer, Le Tripode, France

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ (ES) Nicolás Arispe, Nicolás Arispe – Blog, su nicolasarispe.blogspot.com.
  2. ^ (ES) 300 Libros iberoamericanos para niños y jóvenes, recomendados por el plan nacional de lectura, p. 21 (PDF), su bnm.me.gov.ar.
  3. ^ (ES) Natalia Colombo, Premio Internacional Compostela de Álbumes Ilustrados, su diariodepontevedra.es.
    «También fueron mencionadas por su interés las obras Trocar as voltas ao tempo, de José António Gomes y Gémeo Luis, de Porto, Portugal; La visita de Nicolás Arispe, de Buenos Aires, Argentina y Ovelhina da-me lá, de Isabel Minhós Martíns y Yara Kono, de Portugal.»
  4. ^ (ES) Los Mejores Libros para Niños y Jóvenes 2013 (Banco del Libro), su revistababar.com.
    «Personaje entrañable: El camino más largo. Autor e ilustrador: Nicolás Arispe. Fondo de Cultura Económica: México.»
  5. ^ (ES) Premios CANIEM 2016 al Arte Editorial - Libros, su caniem.com. URL consultato l'11 marzo 2021 (archiviato dall'url originale il 13 aprile 2021).
  6. ^ (EN) The White Ravens Database, su whiteravens.ijb.de.
    «The short texts evoke the poetic, suggestive sounds and rhythms of old myths and fairy tales and are illustrated by Argentinian Nicolás Arispe (b. 1978). His electrifying double-page black-and-white drawings are dramatic, mysterious, pregnant with symbolism and literary and cultural allusions.»
  7. ^ (ES) Los Destacados de ALIJA, su alija.org.ar.
    «Este libro es puro dinamismo desde su mismo tratamiento narrativo, cercano al de la novela gráfica, en el que las imágenes aportan un realismo dramático destacable. El relato nos llega a través de una escritura ajustada y conmovedora en la que los cuadros de Cándido López están expuestos a la manera de una galería de arte. La pintura de López resulta, a la vez, documento de los hechos y constancia de su pasión. En esta obra, guerra, vida y arte forman un tejido que se ofrece en una edición notable.»
  8. ^ (ES) Los Mejores Libros para Niños y Jóvenes 2018 (Banco del Libro), su revistababar.com.
  9. ^ (EN) IBBY Honour List 2018 (PDF), su ibby.org.
  10. ^ (ES) Tertulias del Museo “Los rostros de la pampa”, su arecoaldia.blogspot.com.
  11. ^ (ES) VIÑETAS COMPARTIDAS, Diálogos entre Suda Mery K.! y la Nueva Generación de Historietistas Españoles [collegamento interrotto], su cceba.org.ar.
  12. ^ (ES) Nicolás Arispe, su imaginaria.com.ar.
  13. ^ (ES) Hay una imagen de esa idea, su arteinformado.com.
  14. ^ (EN) IBBY, Viviane Schwarz, IBBY UK Honour Book nominee, to participate in peace exhibition | IBBY, su ibby.org.uk. URL consultato l'11 agosto 2023.
  15. ^ (EN) WOW x WOW, Parallel Truths - WOW x WOW Gallery - Announcement, su WOW x WOW, 2 giugno 2020. URL consultato l'11 agosto 2023.
  16. ^ (ES) Biblioteca del Congreso de la Nación, Biblioteca del Congreso de la Nación - La escribiente, su bcn.gob.ar. URL consultato l'11 agosto 2023.
Controllo di autoritàVIAF (EN) 197757642 · ISNI (EN) 0000 0003 5743 008X · LCCN (EN) no2011141855 · GND (DE) 1016400489 · BNE (ES) XX5010605 (data) · BNF (FR) cb16779519m (data) · WorldCat Identities (EN) lccn-no2011141855
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Nicolás_Arispe&oldid=136894058"