Mario Grasso

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Jump to navigation Jump to search

Mario Grasso (Acireale, 1932) è un poeta, scrittore, saggista, giornalista italiano.

Biografia[modifica | modifica wikitesto]

Vive a Catania dove è direttore letterario di una casa editrice, nonché della rivista letteraria "Lunarionuovo" e della "Gazzetta dialetti" di cui è fondatore.

Ha iniziato da critico letterario presso il quotidiano "La Sicilia", mantenendo le continue collaborazioni alle terze pagine dei quotidiani "Gazzetta di Parma" e "Messaggero Veneto".

Pubblica ogni settimana dal 1995 sul quotidiano "La Sicilia" una rubrica settimanale di filologia e costume "Vocabolario".

Ha tradotto e curato un'antologia delle opere di Taras Hryhorovyč Ševčenko[1] per la quale gli è stato conferito il "Premio Internazionale Franko" a Kiev, assegnato l'anno precedente a Gabriel García Márquez.

Il 3 giugno 2015 l'Accademia di scienze, lettere e belle arti degli Zelanti e dei Dafnici gli conferisce la carica di Socio Corrispondente nella classe di Lettere e Belle Arti.

Narrativa[modifica | modifica wikitesto]

Saggistica[modifica | modifica wikitesto]

Poesia[modifica | modifica wikitesto]

Teatro[modifica | modifica wikitesto]

  • L'arca di Noè, Catania, Niccolò Giannotta Editore, 1970.
  • I sette arcieri di Bajamazol, Catania, Lunarionuovo, 1978.

Traduzioni[modifica | modifica wikitesto]

Intensa e continua l'attività di Mario Grasso traduttore dal russo e ucraino. Fra le sue opere:

  • Antologia delle opere di Taras Sevcenko, Catania, Prova d'autore, 1989.
  • I marrunati di Pinocchiu, edizione integrale de "Le avventure di Pinocchio" tradotta in siciliano da Mario Grasso. Ed. Prova d'Autore, 1990.
  • Brani dell'Eneide per un'antologia in edizioni Bompiani, 1993.

Riviste[modifica | modifica wikitesto]

Mario Grasso è fondatore di 7 riviste letterarie.

  • Lunarionuovo - N°1, giugno/luglio 1979.[2]
  • Lytyerses - Rassegna mensile di cultura - N°1, febbraio 1969.
  • Sumarte - Rassegna mensile di Letteratura – Arte – Folklore – Attualità - N°1, giugno 1972.
  • Carte Siciliane - N°1, 1º luglio 1985.
  • Siciliomi - N°1, maggio 1988.
  • Sicilia Illustrata - N°1, aprile 1991.
  • Gazzetta Ufficiale Dialetti - N°1, giugno 2002.

Bibliografia critica parziale[modifica | modifica wikitesto]

Analisi critiche su Mario Grasso, in Italia, Bulgaria, Francia, Germania, USA, Spagna, Portogallo e Norvegia. Traduzioni di opere di Mario Grasso e saggi di analisi critiche sul poeta e scrittore in riviste e monografie in Georgia, Russia, ex-Yugoslavia, Ucraina.

  • Massimiliano Magnano, L'arte che fonde il sapere come bronzo fuso, in Passione poesia. Letture di poesia contemporanea 1990-2015, a cura di Sebastiano Aglieco, Luigi Cannillo, Nino Iacovella, Milano, CFR 2016, pp. 174-175.
  • Alessandro Centonze, Le "Occasioni" di Mario Grasso e l'ultimo epilogo di una stagione irripetibile della letteratura siciliana, 4 maggio 2016, Libreriamo.
  • Stefano Lanuzza, Insulari. Romanzo della letteratura siciliana, Roma-Viterbo, Stampa Alternativa, 2009. ISBN 978-88-6222-089-7
  • Storia della letteratura italiana diretta da Franco Malato – IL SECONDO NOVECENTO, Vol. XVIII – Il Sole 24 Ore, Milano 2005.
  • Stefano Lanuzza, Postfazione a Tra compiute lune, Caltanissetta-Roma, Sciascia, 2003.
  • Stefano Lanuzza, Erranze in Sicilia, Napoli, Guida, 2003. ISBN 978-88-7188-734-4
  • Simona Noto, Volti e pagine di Sicilia (da Serafino Amabile Guastella a Lara Cardella) (con saggio introduttivo di Nicolò Mineo), Catania, Prova d'autore, 2001. ISBN 978-88-86140-75-1
  • Stefano Lanuzza, 2001 - Dante e gli altri. Romanzo della letteratura italiana, Roma-Viterbo, Stampa Alternativa, 2011. ISBN 978-88-7226-616-5
  • STORIA DELLA SICILIA di AA.VV., vol. VIII, Pensiero e cultura letteraria dell'Ottocento e del Novecento, Editalia, Roma, 2000-2001.
  • Gisella Pizzuto, Oro antico - Parole d'amore/Parole d'onore – Antologia della poesia nei dialetti di Sicilia dal 1839 al 1997, Catania, Prova d'autore, 1997. ISBN 978-88-86140-24-9
  • Stefano Lanuzza, Storia della lingua italiana, Roma, Newton Compton, 1994. ISBN 978-88-7983-654-4
  • Giacinto Spagnoletti e Cesare Vivaldi, Poesia dialettale dal Rinascimento a oggi (voll.2), Milano, Garzanti, 1991. ISBN 978-88-11-51944-7
  • Paolo Briganti e William Spaggiari, Poesia & C. – Avviamento alla pratica dei testi poetici, Bologna, Zanichelli, 1991. ISBN 978-88-08-07388-4
  • Franco Brevini, Le parole perdute – Dialetti e poesia del nostro secolo, Torino, Einaudi, 1990. ISBN 978-88-06-12211-9
  • Cabala e pietre nere di AA.VV. (Atti del Convegno di Studi sulla poesia di Autori siciliani edita negli anni Ottanta, a cura di Nicolò Mineo, Randazzo 30 marzo - 1º aprile 1980), Catania, Ed. Comune di Randazzo, 1990.
  • BIZZEFFI 1989, Quaderno 2, a cura di Giuseppe Cavarra, ed. Intilla, ME, 1989.
  • LA VOCE ANTICA DEL MARE, poesia di Mario Grasso (monografia), saggio introduttivo, traduzione e note di Oxana Pachlovska, Kiev, Dnipro, 1989.
  • INNOSTRANNAJA LITERATURA, intervista ad alcuni poeti italiani: Giuseppe Conte, Maurizio Cucchi, Milo De Angelis, Mario Grasso, Valerio Magrelli, Luigi Malerba e Gregorio Scalise, a cura di Evgenij Solonovic. Aprile 1988.
  • MOST – jugoslavia revuo pri kroata literaturo – Zagreb (Yugoslavia), febbraio 1988.
  • SVESVIT (rivista), traduzione de “A sollevare il giorno”, “Lettere a Lory” e “Friscalittati”, a cura di Oxana Pachlovska. Giugno 1987.
  • DNIPRO (rivista), traduzione di poesie inedite in lingua a cura di Boris Oleinik e di poesie in dialetto siciliano a cura di Oxana Pachlovska. Ottobre 1987.
  • Stefano Lanuzza, Lo sparviero sul pugno. Guida ai poeti italiani degli anni ottanta, Milano, Spirali, 1987, pp. 226–229. ISBN 88-7770-238-9
  • DLJA – Sisni Rosdenn'e – Antologia di poeti italiani, scelti da Giuseppe Fiumara, Milena Milani e Vittoria Palazzo, con disegni di Renato Guttuso, Mosca, “Radura”, 1986.
  • TRA SOGNO E VEGLIA di Vincenzo Leotta, Quaderni di Lett. It. Giornale Medico, Catania, 1986 (monografia).
  • ALMANACCO DELLO SPECCHIO n°12, a cura di Marco Forti, Mondadori, MI, 1986.
  • LE PAROLE DI LEGNO, Antologia della poesia dialettale, a cura di Mario Chiesa e Giovanni Tesio, Mondadori, MI, 1986.
  • NOVECENTO SICILIANO di AA.VV. 116-118 – Edizioni Tifeo, Catania 1986.
  • INOSTRANNAJA LITERATURA (rivista). Antirubrica: Due scrittori italiani a confronto: Eduardo De Filippo e Mario Grasso. Traduzione di alcuni racconti tratti da “Le vestali di Samarcanda” a cura di Lev Verscinin. Novembre 1986.
  • OPERAI DI SOGNI – LA POESIA DEL NOVECENTO IN SICILIA di AA.VV., a cura di G. Raboni (Atti del Convegno di Studi e Ricerche – Randazzo 10-11 e 12 novembre 1984), Letteratura Amica, Catania, 1985.
  • I GUERRIERI DI RIACE DI MARIO GRASSO – METAFORE E PARADOSSI IN UN ESEMPIO DI EVEMERISMO ROVESCIATO di Gennaro Mercogliano, Quaderni di Lett. It. del G.M., Catania 1985 (monografia).
  • I GUERRIERI DI RIACE DI MARIO GRASSO - LETTURE CRITICHE di AA. VV., a cura di Luisa Trenta Musso, Sciascia, CL-Roma, 1984.
  • GLI EREDI DI VERGA di AA. VV. a cura di G. Bàrberi Squarotti, Letteratura Amica, CT, 1984.
  • G. G. Salerno, in Galleria, gennaio-aprile 1984.
  • FEBBRE, FURORE E FIELE – Repertorio della poesia italiana contemporanea, 1970-80 – di Giuseppe Zagarrio, Mursia, MI, 1983.
  • CIVILTÀ LETTERARIA DEL NOVECENTO di Giuseppe Amoroso, Mursia, Milano 1983.
  • SVESVIT (rivista), traduzione de “Le Vestali di Samarcanda” a cura di Victor Sovkun, con una introduzione/intervista “Il grottesco di Mario Grasso” di Afanasij Vesselitzkij. Aprile 1983.
  • L. Sciascia, A. Zanzotto, G. Spagnoletti, A. Di Grado, in Laboratorio, luglio-settembre 1982.
  • S. Lanuzza, in Il Ponte, settembre 1982.
  • C. Viviani, in Alfabeta, giugno 1982.
  • G. Ramella Bagneri, in Il Ragguaglio Librario, aprile 1982.
  • ATTI DEL CONVEGNO SULLA POESIA SICILIANA CONTEMPORANEA a cura di Salvatore Rossi, Caltagirone, 28-29 aprile 1982.
  • Andrea Vitello, La fantanarrativa di Mario Grasso, Catania, Quaderni di Letteratura Italiana Contemporanea del Giornale Medico, (diretta da Silvia Costanzi Boursier Niutta), febbraio 1981 (monografia).
  • Salvatore Spagnolo, L'isola e il verso, Catania, Edizioni Milo, ottobre 1981.
  • G. Bàrberi Squarotti, in Galleria, maggio 1980.
  • G. Spagnoletti, prefazione a Le vestali di Samarcanda.
  • G. Fava, prefazione a Il gufo reale.

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ Antologia delle opere di Taras Sevcenko, Catania, Prova d'autore, 1989.
  2. ^ ora on-line su lunarionuovo.it

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]

Controllo di autoritàVIAF (EN59895284 · ISNI (EN0000 0000 7976 2120 · SBN IT\ICCU\CFIV\004751 · LCCN (ENn86132495 · GND (DE119488213 · BNF (FRcb12091613j (data)