Los chicos no lloran

Los chicos no lloran; album in studio
Artista	Miguel Bosé
Pubblicazione	1990
Durata	50:01
Dischi	1
Tracce	10
Genere	Pop
Etichetta	WEA
Produttore	Roberto Colombo, Miguel Bosé, Enzo Feliciati
Registrazione	Eurosonic/Madrid, Spagna (registrazioni e missaggio); Studio Colombo/Grignasco, Italia e Heaven Studios/Rimini, Italia (registrazioni); Excalibur/Milano (missaggio)
Certificazioni
Dischi di platino	Spagna (2); (vendite: 200 000+);
Miguel Bosé - cronologia
	Album precedente; XXX(1987) Album successivo; Sotto il segno di Caino(1994)

Los chicos no lloran è l'ottavo album di studio (nono se si considera la raccolta di brani in italiano del 1982) del cantante spagnolo Miguel Bosé, pubblicato in Italia, nel 1990.

Descrizione[modifica | modifica wikitesto]

L'album rappresenta il primo disco interamente cantato in lingua spagnola che l'artista iberico pubblica in Italia. Il titolo, Los chicos no lloran, è tratto dall'omonimo decimo pezzo, posto in chiusura del Lato B del vinile, e quindi di tutta l'opera. È una sorta di frase fatta, che corrisponde all'italiano "I ragazzi non piangono", riconducibile anche all'inglese "Boys don't cry", utilizzata, tra gli altri, anche dal gruppo anglo-sassone dei Cure, nel 1979, come titolo di uno dei loro brani più noti.

È il primo album di Bosé in versione unica, di cui non vengono realizzate edizioni alternative in altre lingue. I suoi dischi precedenti presentavano tutti una mescolanza, variamente equilibrata, di brani in inglese e in italiano, con qualche rara concessione alla sua madrelingua, mentre gli album pubblicati in Spagna contenevano soltanto pezzi in spagnolo. Concessioni minime alla lingua italiana sono costituite qui da alcuni inserti nel brano di apertura Bambú, e dal ritornello di Senza di te (oltre che, ovviamente, dal titolo di quest'ultima). La prima e l'ultima traccia di questo lavoro, rispettivamente Bambú e la title track Los chicos no lloran, all'epoca estratte anche come singoli (di cui soltanto il secondo promosso in Italia), sono state recentemente riproposte in altrettanti duetti, inseriti nelle versioni singole dell'ultimo album dell'artista, Papito, del 2007. Altri due brani, Manos vacías e Hojas secas, compaiono invece nella versione doppia dello stesso lavoro. Con un totale di quattro brani, Los chicos no lloran, uno dei suoi lavori più orecchiabili e meno ricordati, risulta dunque l'album di Miguel Bosé da cui viene tratto il maggior numero di duetti inclusi in Papito. Dopo Los chicos no lloran, Miguel resterà in silenzio come cantante, in Italia, fino al 1994 (la sua prima lunga pausa discografica in Italia), quando pubblicherà l'album "Sotto il segno di Caino", vincendo il Festivalbar di quell'anno con il singolo Se tu non torni.