A livello juniores ha vinto l'Australian Open 2018, battendo in finale la francese Clara Burel; si è aggiudicata anche il doppio insieme alla cinese Wang Xinyu. Grazie a questa vittoria ha conquistato la posizione numero 2 nel ranking. Nella specialità del doppio ha vinto 13 titoli nel circuito ITF, mentre ha vinto 1 titolo nel singolare.
Professionista dal 2018, si è issata il 13 maggio 2019 alla posizione numero 150 del ranking WTA in singolare. Il 6 ottobre 2025 ha raggiunto la posizione numero 107 in doppio.
Il 31 luglio 2021, Liang vince il primo titolo WTA 125 della carriera in doppio all'LTP Women's Open, disputato a Charleston, dove in coppia con la canadese Rebecca Marino hanno la meglio sulla neozelandese Erin Routliffe e l'indonesiana Aldila Sutjiadi con il punteggio di 5-7, 7-5, [10-7].[1]
Il 20 luglio 2025, Liang raggiunge la seconda finale WTA 125 della carriera dopo quasi quattro anni all'Eupago Porto Open, dove in coppia con la thailandese Peangtarn Plipuech vengono sconfitte dalle sorelle statunitensi Carmen e Ivana Corley con il punteggio di 3-6, 1-6.[2]
Il 6 settembre 2025, vince il secondo titolo WTA 125 della carriera in doppio al Changsha Open, dove fa coppia con la hongkonghese Eudice Chong e battono in finale la coppia formata dalla taipeana Li Yu-yun e dalla cinese Yao Xinxin con il punteggio di 7-5, 6-3.[3] Tre settimane dopo, Liang e Chong si aggiudicano anche il secondo titolo WTA 125 al Jingshan Tennis Open, dove anno sconfitto in finale la taiwanese Lee Ya-hsin e la hongkonghese Cody Wong con il punteggio di 7-6(4), 6-2.[4]
Raggiunge la prima finale in carriera in doppio nel WTA Tour al Guangzhou Open 2025, facendo coppia con la hongkonghese Eudice Chong, venendo sconfitte nell'ultimo atto dalla polacca Katarzyna Kawa e dalla indonesiana Janice Tjen al super tiebreak del terzo set.[5]