Jagoda - Fragole al supermarket

Jagoda - Fragole al supermarket
Titolo originale	Jagoda u supermarketu
Lingua originale	Serbo
Paese di produzione	Serbia, Germania, Italia
Anno	2003
Durata	83 min
Dati tecnici	Colore rapporto: 1,85:1
Genere	commedia
Regia	Dušan Milić
Soggetto	Dušan Milić
Sceneggiatura	Dušan Milić
Produttore	Emir Kusturica
Produttore esecutivo	Maja Kusturica
Casa di produzione	Kinowelt Home Entertainment
Distribuzione in italiano	Fandango, CG Entertainment
Fotografia	Petar Popović
Montaggio	Svetolik Zajc
Effetti speciali	Muhamed Barek
Musiche	Nele Karajlić, Dejo Sparavalo
Scenografia	Nadja Bobić
Costumi	Zora Mojsilović
Trucco	Sandra Ivatović
Storyboard	Branislav Fistrić
Art director	Radovan Marković
Character design	Radoslav Mihajlović
Interpreti e personaggi
Srđan Todorović: Marko Kraljević Branka Katić: Jagoda Dimitrijević Dubravka Mijatović: Ljubica Goran Radaković: Nebojša Danilo Lazović: Comandante delle forze speciali Mirjana Karanović: Proprietaria del supermarket Nikola Simić: Kobac Zorka Manojlović: Nonna Marko Jeremić: Lemon Emir Kusturica: Commissario
Doppiatori italiani
Christian Iansante: Marko Kraljevic Ilaria Stagni: Jagoda Dimitrijević Stella Musy: Ljubica Gianluca Tusco: Nebojša Cristiana Lionello: Proprietaria del supermarket Stefano De Sando: Kobac Mario Bombardieri: Lemon Roberto Draghetti: Commissario

Jagoda - Fragole al supermarket è un film del 2003 diretto da Dušan Milić.

Il film, prodotto da Emir Kusturica, e interamente ambientato in un supermercato, coniuga due generi: commedia romantica e commedia satirica.

Trama

Jagoda (Fragola) è una giovane cassiera di un nuovissimo supermarket americano aperto nel centro di una cittadina serba che, costretta a rimanere al lavoro fino a tardi per colpa della sua collega Ljubica (che le porta via anche l'uomo a cui si era interessata), rifiuta in malo modo di servire una anziana con la scusa della chiusura imminente. Il giorno dopo si presenta al supermercato Marko, il nipote della vecchina, armato fino ai denti e intenzionato ad avere giustizia nei confronti di chi ha trattato male la sua povera nonnina. Mentre all'esterno la polizia intervenuta per catturare il terrorista viene circondata da una folla di ultrà della Stella Rossa Belgrado che intona cori da stadio, Jagoda e Marko imparano a conoscersi e si innamorano poco per volta.

Satira

Sebbene il film sia a tutti gli effetti una commedia leggera, tratta alcuni temi piuttosto sentiti dal popolo serbo, come l'occidentalizzazione e l'antiamericanismo. L'intero set del supermarket americano distrutto è una ben chiara metafora del disgusto espresso dal terrorista Marko verso tutto ciò che proviene dall'occidente (OGM, globalizzazione). Persino la polizia non è esente da dure critiche in questo senso, sia in modo goliardico (il chiassoso coro della folla) che in modo più diretto (nel film ci si riferisce a loro come servi degli americani).

Voci correlate

• Sindrome di Stoccolma

Collegamenti esterni

• (EN) Jagoda - Fragole al supermarket, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Jagoda - Fragole al supermarket, su AllMovie, All Media Network.
• (EN, ES) Jagoda - Fragole al supermarket, su FilmAffinity.
• (EN) Jagoda - Fragole al supermarket, su Box Office Mojo, IMDb.com.
• (EN) Jagoda - Fragole al supermarket, su BFI Film & TV Database, British Film Institute (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2018).
• (DE, EN) Jagoda - Fragole al supermarket, su filmportal.de.