Discussioni utente:Dolores Palomares

Benvenuto	Benvenuto/a su Wikipedia, Dolores Palomares!
Guida essenziale	Con le tue conoscenze puoi migliorare l'enciclopedia libera. Scrivi nuove voci o modifica quelle esistenti, ma non inserire contenuti inadatti. Il tuo contributo è prezioso! Wikipedia ha solo alcune regole inderogabili, i cinque pilastri. Per un primo orientamento, puoi guardare la WikiGuida, leggere la Guida essenziale o consultare la pagina di aiuto. Se contribuisci a Wikipedia su commissione si applicano condizioni d'uso particolari. Ricorda di non copiare testi né immagini da libri o siti internet poiché NON è consentito inserire materiale protetto da copyright (nel caso sia tu l'autore/autrice, devi seguire l'apposita procedura), e di scrivere seguendo un punto di vista neutrale, citando le fonti utilizzate. Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikipediani! Altre informazioni Apponi la firma nei tuoi interventi Visualizza l'elenco dei progetti collaborativi riguardanti specifiche aree tematiche dell'enciclopedia: puoi partecipare liberamente a quelli di tuo interesse o chiedere suggerimenti. Identificati nelle pagine di discussione: firma i tuoi interventi con il tasto che vedi nell'immagine. Una volta consultata la Guida essenziale, prova ad ampliare le tue conoscenze sul funzionamento di Wikipedia con il Tour guidato. Hai già un altro account oppure qualcun altro contribuisce dal tuo stesso computer? Leggi Wikipedia:Utenze multiple. Serve aiuto? Se hai bisogno di aiuto, chiedi allo sportello informazioni (e non dimenticare che la risposta ti verrà data in quella stessa pagina). Se avessi bisogno di un aiuto continuativo, puoi richiedere di farti affidare un "tutor". Hello and welcome to the Italian Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Italian skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language or you can contact directly a user in your language. We hope you enjoy your time here!
Tour guidato
Raccomandazioni e linee guida
Copyright
Progetti tematici
Glossario

Naturalmente un benvenuto anche da parte mia! Se avessi bisogno di qualcosa non esitare a contattarmi.

Raven10 (msg) 15:33, 21 apr 2020 (CEST)

Amarna Miller

Ciao! Grazie per aver inserito la voce Amarna Miller. Ho fatto solo qualche modifica per renderla più simile ad altre voci biografiche. Buon inizio di collaborazione a Wikipedia, e buon lavoro! Nel caso avessi bisogno di qualche suggerimento, non esitare a chiedere. --Westmanurbe (msg) 23:19, 21 apr 2020 (CEST)

Grazie mille! --Dolores Palomares (msg) 01:04, 1 set 2021 (CEST)

Bozza

Ciao Dolores Palomares e grazie per i tuoi contributi!

La voce Bianca Del Rio che hai tentato di creare è stata spostata in Bozza:Bianca Del Rio perché allo stato in cui si trova non può essere pubblicata.

Puoi intervenire nella pagina di discussione della bozza.

Suggerimenti per una migliore elaborazione

• Il fatto che una voce sia spostata in bozza non implica che verrà sicuramente pubblicata dopo le correzioni. È responsabilità del creatore verificare l'enciclopedicità del soggetto. Per evitare lavoro inutile, in caso di dubbi, rivolgersi prima al progetto tematico di riferimento.
• Le voci devono essere scritte in italiano corretto. Se usi traduttori automatici, per cortesia svolgi una revisione accurata e completa prima di pubblicare il testo.
• Se vuoi scrivere una voce biografica, consulta anzitutto i criteri di rilevanza e segui attentamente le convenzioni. È fortemente sconsigliato redigere una voce autobiografica.
• Se intendi scrivere di un'azienda, esamina i criteri di rilevanza e cerca di adottare uno stile neutrale, evitando di enfatizzare caratteristiche o qualità dei prodotti.
• In generale, se hai un conflitto di interessi o un legame diretto (non necessariamente di tipo economico) con l'argomento della bozza, è importante che tu lo chiarisca in modo esplicito e pubblico attenendoti ai termini di servizio riportati qui. Il mancato rispetto di tali indicazioni può comportare anche il blocco della tua utenza.
• Nota bene: inserire su Wikipedia un collegamento verso un sito non aumenta né il suo PageRank (in altre parole, la popolarità), né la sua posizione nei motori di ricerca.

Per ulteriore assistenza puoi rivolgerti allo Sportello informazioni oppure puoi consultare Aiuto:Come scrivere una voce. Grazie mille per la tua attenzione!

--Kirk Dimmi! 15:41, 28 ago 2021 (CEST)

Ciao {{Ping|@Kirk39}},

Ho letto con attenzione i punti in merito allo spostamento della pagina di Bianca del Rio e ti sarei grata se mi segnalassi qual è il motivo specifico per il quale la pagina è stata spostata, dato che:

-Non ho fatto uso di traduttori automatici esterni a Wikipedia bensì ho corretto gli errori che ho riscontrato nella traduzione automatica e non mi è parso di aver adoperato un italiano scorretto.

-Non ho scritto di alcuna azienda

-Non ho alcun rapporto con una celebrità come Bianca del Rio che tra l'altro già possiede 7 pagine, magari lo avessi.

Grazie mille e attendo tue. --Dolores Palomares (msg) 17:08, 28 ago 2021 (CEST)

Devi discuterne nella pagina di discussione della bozza, il testo era da rivedere eccome, e comunque come vedi già un altro a respinto la revisione, devi lavorarci su, guarda gli errori delle note a fondo pagina, solo per dirne una. Lo stile comunque è tipicamente di en.wiki, non basta correggere gli errori banali, vedi i link della revisione (che non ho fatto io).--Kirk Dimmi! 18:36, 28 ago 2021 (CEST)

Ciao, @Kirk39. Infatti io non stavo dicendo –né tanto meno, mettendo in discussione– che il mio testo non fosse da rivedere, anzi: quando ho chiesto con gentilezza il tuo aiuto, l'ho fatto realmente con quella intenzione. Per questo, penso che la risposta "il testo era da rivedere eccome" fosse superflua, dato che risponde a una domanda che non è mai stata fatta, tra l'altro con un tono che non mi sarei aspettata da un utente esperto. Magari sbaglio io, ma credo che l'onore di essere utenti più esperti includa l'onere di indirizzare con leadership gli utenti più inesperti, come lo sono io. Tutti possiamo sbagliare, che sia per fretta o per distrazione (come lo mostra la grammatica della tua risposta e per la quale ti estendo volentieri il mio aiuto) e se qualcuno sa e può indirizzarci correttamente, questo non farà altro che aiutarci a migliorare.

Grazie

Dolores ' --Dolores Palomares (msg) 22:58, 31 ago 2021 (CEST)

Ciao! Non vedo come hai avrei dovuto risponderti, mi hai pingato tu qui nella tua talk, quindi non c'era nulla di superfluo: lo spostamento era dovuto alla cattiva scrittura, tu lo avevi chiesto. Tra l'altro in futuro i non autoconvalidati saranno obbligati a passare dal "bozze" e comunque non c'è nessun "onore" ad essere utenti esperti. L'avviso a fondo pagina è derivato dal template {{svuotamento talk}}, immagino che mi hai ripingato per quello (ora sai che non si cancellano le discussioni). Buon lavoro. --Kirk Dimmi! 23:37, 31 ago 2021 (CEST)

Esito revisione bozza Bianca Del Rio

Gentile Dolores Palomares, la bozza Bianca Del Rio, per la quale è stata richiesta una revisione, non è stata considerata ancora accettabile. Per cortesia correggi la voce secondo le indicazioni fornite prima di riproporla per la pubblicazione. Grazie per la gentile comprensione.

--ZioNicco (msg) 17:24, 28 ago 2021 (CEST)

Esito revisione bozza Bianca Del Rio

Gentile Dolores Palomares, la bozza Bianca Del Rio, per la quale è stata richiesta una revisione, è stata valutata positivamente per la pubblicazione nell'enciclopedia. Grazie per il tuo contributo.

--ValeJappo (msg) 21:39, 31 ago 2021 (CEST)

Grazie per la valutazione! --Dolores Palomares (msg) 01:05, 1 set 2021 (CEST)

Avviso

Ciao Dolores Palomares!
Questa pagina di discussione utente non è uno spazio privato dell'utente di cui si può disporre come si vuole, ma uno strumento di servizio utilizzato dalla comunità per comunicare con te. I messaggi in questa pagina non si possono cancellare, ma al massimo archiviare (spostare in una sottopagina).
Tuttavia, se non sei più un utente attivo e desideri vedere cancellata questa pagina, puoi richiedere la chiusura di questo account. In alternativa, se non vuoi chiudere l'account, ricorda che puoi comunque sempre chiedere un cambio di nome utente, purché tu non gestisca più utenze contemporaneamente.
NB. Ricordati di effettuare il login prima di procedere con queste richieste. Grazie!

--Kirk Dimmi! 22:04, 31 ago 2021 (CEST)

La Veneno

Ciao Dolores Palomares e grazie per i tuoi contributi!

La voce La Veneno che hai tentato di creare è stata spostata in Bozza:La Veneno perché allo stato in cui si trova non può essere pubblicata.

Puoi intervenire nella pagina di discussione della bozza.

Suggerimenti per una migliore elaborazione

• Il fatto che una voce sia spostata in bozza non implica che verrà sicuramente pubblicata dopo le correzioni. È responsabilità del creatore verificare l'enciclopedicità del soggetto. Per evitare lavoro inutile, in caso di dubbi, rivolgersi prima al progetto tematico di riferimento.
• Le voci devono essere scritte in italiano corretto. Se usi traduttori automatici, per cortesia svolgi una revisione accurata e completa prima di pubblicare il testo.
• Se vuoi scrivere una voce biografica, consulta anzitutto i criteri di rilevanza e segui attentamente le convenzioni. È fortemente sconsigliato redigere una voce autobiografica.
• Se intendi scrivere di un'azienda, esamina i criteri di rilevanza e cerca di adottare uno stile neutrale, evitando di enfatizzare caratteristiche o qualità dei prodotti.
• In generale, se hai un conflitto di interessi o un legame diretto (non necessariamente di tipo economico) con l'argomento della bozza, è importante che tu lo chiarisca in modo esplicito e pubblico attenendoti ai termini di servizio riportati qui. Il mancato rispetto di tali indicazioni può comportare anche il blocco della tua utenza.
• Nota bene: inserire su Wikipedia un collegamento verso un sito non aumenta né il suo PageRank (in altre parole, la popolarità), né la sua posizione nei motori di ricerca.

Per ulteriore assistenza puoi rivolgerti allo Sportello informazioni oppure puoi consultare Aiuto:Come scrivere una voce. Grazie mille per la tua attenzione!

--Burgundo (msg) 14:01, 1 set 2021 (CEST)

Ciao, per cortesia, attieniti alle linee guida di Wikipedia in italiano nel compilare la voce, evita ad esempio le tabelle, i grassetti nel testo, gli overlink (link a date o significati ovvii o ripetuti più di una volta), i titoli vanno in corsivo, ecc. Grazie. -- L'Ospite Inatteso - amo sentirvi 14:17, 1 set 2021 (CEST)

diff^122794938 ho ripristinato questa mia modifica. Nell'incipit si esplicita il motivo della notorietà del biografato. Non ho capito poi perché hai rimosso "transgender", non è forse una transgender? -- L'Ospite Inatteso - amo sentirvi 14:18, 1 set 2021 (CEST)

Ok, capito.

Grazie! --Dolores Palomares (msg) 14:19, 1 set 2021 (CEST)

Ciao Dolores Palomares. Ricordati che per rispondere a questo messaggio ti basta inserire il template {{Ping|L'Ospite Inatteso}} nella risposta o scrivere direttamente nella mia pagina di discussione (premi qui), altrimenti potrei non notare il messaggio e non rispondere.

Ah, dimenticavo, quando si traduce una voce da una Wiki in un'altra lingua, bisogna apporre sempre il template {{Tradotto da}} nella discussione della voce. Comunque ho già wikificato la bozza e ne ho richiesto la revisione perché venga pubblicata. Grazie. -- L'Ospite Inatteso - amo sentirvi 14:20, 1 set 2021 (CEST)

[@ L'Ospite Inatteso] Grazie mille, di cuore, per esserti preso il tempo per correggere gli errori e soprattutto segnalarmeli spiegandomi i motivi. Essendo figlia di genitori misti (spagnoli e italiani) mi piacerebbe contribuire a inserire voci degne di nota di entrambi i paesi.

Ho riscontrato che ogni volta che traduco una pagina da una lingua all'altra utilizzando il traduttore di wikipedia mi vengono sempre segnalati errori, non solo ovviamente quelli relativi alla traduzione stessa, bensí proprio errori strutturali. A questo punto converrebbe forse creare la pagina da zero, creando dopo il collegamento?

Grazie mille ancora!

--Dolores Palomares (msg) 14:38, 1 set 2021 (CEST)

Ciao Dolores, mi permetto di inserirmi nella discussione; innanzitutto grazie per tutte le voci che stai scrivendo, il tuo contributo è prezioso.

Per rispondere più facilmente puoi selezionare "visuale" invece che "sorgente" dopo aver premuto il pulsante [rispondi], e per inviare una notifica a qualcuno premere il pulsante con una persona ed un +.

Detto ciò, le diverse edizioni linguistiche hanno regole e linee guida diverse, quindi spesso traducendo una voce da enwiki sono diversi gli aspetti da sistemare. Ti direi, prova a creare una voce da 0, se riesci puoi continuare così, altrimenti puoi tornare a tradurre :) --ValeJappo (msg) 14:43, 1 set 2021 (CEST)

[× Conflitto di modifiche] Grazie a te, sei la benvenuta sei vuoi contribuire. Nel frattempo la pagina è stata pubblicata. Io traduco spesso voci dall'inglese, ma lavoro in modalità codice puro. Non ho idea di come funzioni il traduttore di Wikipedia, ma mi pare che sì, generi spesso problemi di codice. Forse è meglio che lavori sì in una bozza e poi ne revisioni il codice prima di pubblicarla attenendoti alle linee guida del progetto. Molti standard utilizzati nelle altre lingue, possono essere infatti "sbagliati" nella versione italiana. Ad esempio in inglese i titoli li scrivono spesso tra virgolette, altre wiki usano normalmente le tabelle, mentre in questa sono deprecate e via dicendo. Se ti occupi di personaggi dello spettacolo c'è la guida: Wikipedia:Modello di voce/Personaggi dello spettacolo, oppure più in generale Wikipedia:Convenzioni di stile/Biografie. Per le filmografie: Wikipedia:Convenzioni di stile/Sezioni di filmografia e per le discografie: Wikipedia:Modello di voce/Artisti musicali#Discografia. Nel dubbio puoi chiedere ai progetti interessati: Portale:Progetti. Comunque se ti serve aiuto chiedi pure. :-) -- L'Ospite Inatteso - amo sentirvi 14:48, 1 set 2021 (CEST) P.S.: per pingare devi inserire {{Ping|L'Ospite Inatteso}} nel codice, senza tag "nowiki". :-) -- L'Ospite Inatteso - amo sentirvi 14:49, 1 set 2021 (CEST)

Esito revisione bozza La Veneno

Gentile Dolores Palomares, la bozza La Veneno, per la quale è stata richiesta una revisione, è stata valutata positivamente per la pubblicazione nell'enciclopedia. Grazie per il tuo contributo.

--ValeJappo (msg) 14:28, 1 set 2021 (CEST)