Wikipedia:Bar/2006 10 12

	Benvenuto nel Bar di Wikipedia!	GUIDA RAPIDA
SONO NUOVO, COME FACCIO? AIUTO! Cos'è il Bar? Il Bar di Wikipedia è il punto d'incontro e discussione (e non palestra per baruffe verbali) dei wikipediani. Qui si possono porre domande, fare osservazioni o inserire comunicazioni di carattere generale a proposito di it.wiki. Per favore, tieni presente che questo non è un forum né un blog. Tratta quindi argomenti il più possibile inerenti Wikipedia e il suo progetto complessivo. Per cominciare Sportello informazioni Se hai appena conosciuto Wikipedia e hai domande su cos'è, come funziona e cosa si può fare. Domande frequenti Se vuoi avere qualche nozione base per iniziare a collaborare. Visita anche la pagina d'aiuto. Bar tematici Se hai da porre una domanda su un argomento specifico prova a dare un'occhiata ai bar tematici di Wikipedia. Oracolo Se cerchi un'informazione, ma non riesci a trovarla né con una ricerca né esplorando it.wiki. Deutsch · English · Español · Français · Русский Foreign visitors? You can contact the embassy desk Tieniti aggiornato su avvisi, sondaggi ed elezioni! Visita il Wikipediano, il notiziario di it.wiki. Navigazione VAI ALL'INDICE SETTIMANALE VAI AL BAR COMPLETO INDICE GIORNALIERO 25 aprile - 26 aprile - 27 aprile - 28 aprile 29 aprile - 30 aprile - 1 maggio Proponi una nuova discussione PER PROPORRE UNA NUOVA DISCUSSIONE CLICCA QUI Inserisci il titolo dove indicato nel template e salva. Dopodiché clicca sul tasto modifica. Si creerà automaticamente la sottopagina di discussione dove inserire il tuo intervento. Clicca qui se la pagina non compare subito PER SEGNALARE UNA DISCUSSIONE ESTERNA CLICCA QUI		Pareri su Wikipedia Promuovi Wikipedia Dicono di noi Noi diciamo: "Le pagine di Wikipedia sono come i figli: una volta partoriti diventano figli del mondo" - (Anonimo) Mini-navigatore FAQ · Aiuto · Glossario Sportello informazioni Mailing list · Chat IRC Wikizine · L'oracolo Bar tematici Archivi Archivio della settimana Indice archivio Cambusa Attenzione: la cronologia del Bar al 6 lug 2006 (16:14) è ora presente nella pagina Bar archivio.

12 ottobre

correttezza segnalazioni

modifica segui cronologia

Vorrei porre un quesito riguardante la seguente segnalazione di un utente: http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=La_Marseillaise&diff=prev&oldid=4976248 mi chiedevo se sia normale che una traduzione di un testo venga segnalata in questa maniera? se sì vorrei altri esempi. --Calgaco 15:09, 12 ott 2006 (CEST)

ps
a latere segnalo anche http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Neofascismo&diff=prev&oldid=4996112 spostata al posto giusto da --torsolo ^{(racconta mela)} 15:44, 12 ott 2006 (CEST)

La questione riguarda la segnalazione o l'utente? Per la prima, si veda Discussioni categoria:Inni nazionali che dà conto di alcune delle precedenti discussioni in materia. Per la seconda, non è questo il posto adatto. --Lp 16:24, 12 ott 2006 (CEST)

Ho messo l'inno da trasferire, premettendo che la traduzione non ufficiale va tolta comunque per quanto corretta non avevo letto le discussioni che comunque non sono per niente conclusive. il secondo esempio mi sembra mlto sensato The doc post... don't be wikipediocentrist...trasferisciti! 19:08, 12 ott 2006 (CEST)

Sarà sensato, ma leggendo la voce confesso di non capire un tubo della seguente frase: Solo il primo verso (e a volte il quinto e il sesto) e il primo ritornello sono conformi, mentre ci sono lievi differenze storiche nella lirica. Di seguito è riportata la versione esposta nel sito ufficiale del Presidente francese Conformi a che cosa? e poi il "di seguito" si riferisce al link col sito del presidente della repubblica o al testo che segue subito dopo? E cosa sono le "differenze storiche nella lirica"? Può darsi che a questa formulazione si sia arrivati dopo aggiunte e tagli eterogenei, ma francamente, sembra un paragrafo scritto da un pazzo.--Vermondo 21:12, 12 ott 2006 (CEST)

Tasto modifica

modifica segui cronologia

Sono solo io o il "tastino" [modifica] ha cambiato posizione? Non che faccia questa gran differenza (meglio prima IMHO) ma tanto per sapere se sono ancora sano di mente o incomincio ad avere le traveggole... :-D --Kal - El 23:14, 12 ott 2006 (CEST)

PS sto parlando del namespace principale, eh. Ah: e già che ci sono è pure più larga la casella Oggetto: , sempre non sia impazzito.

Pensp che ti sia impazzito il monobook--Nick1915 - all you want 23:58, 12 ott 2006 (CEST)

Boh? ora è tutto come prima. --Kal - El 00:01, 13 ott 2006 (CEST)

Anch'io l'ho notato poco fa ma ora sembra tornato a posto. Tempo fa si era parlato da qualche parte di spostare il "modifica" in quella posizione, sull'esempio della wiki francese, e pensavo/temevo che qualcuno avesse fatto l'ardito spostandolo davvero.

• ps: non so se c'entra ma io avevo messo il popup nel monobook e poi l'ho tolto. --Lucio Di Madaura (disputationes) 00:02, 13 ott 2006 (CEST)

conflittato Pardon la casella Oggetto: resta più larga ma quella è una comodità, mi va bene. Mai usato i pop-up. --Kal - El 00:03, 13 ott 2006 (CEST)

Confermo che non hai le traveggole. Alcuni dev hanno ripreso in mano lo studio di usabilità fatto dai tedeschi qualche tempo fa e stanno lavorando per realizzare alcune delle proposte. Una di queste era proprio quella di spostare il [modifica] più in basso o comunque più vicino alla sezione su cui agisce, perché è stato notato che molti lo associano erroneamente a quella precedente. Adesso la situazione mi sembra tornata quella di prima, ma Se notate delle stranezze oppure qualche JavaScript che smette di funzionare, ecc. segnalatelo pure. --Lp ↤ 11:04, 13 ott 2006 (CEST)

Se non ci fosse Lp bisognerebbe inventarlo... :-DD grazie della risposta puntuale e precisa. Se vedo altre stranezze non mancherò di segnalarle. Ciao! Kal - El 14:08, 13 ott 2006 (CEST)