Un giorno questo dolore ti sarà utile

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
bussola Disambiguazione – Se stai cercando l'omonimo film del 2011 tratto dal romanzo, vedi Un giorno questo dolore ti sarà utile (film).
Un giorno questo dolore ti sarà utile
Titolo originale Someday This Pain Will Be Useful To You
Autore Peter Cameron
1ª ed. originale 2007
Genere Romanzo
Sottogenere romanzo di formazione
Lingua originale inglese
Protagonisti James Sveck

Un giorno questo dolore ti sarà utile è un romanzo del 2007 scritto da Peter Cameron. Il romanzo è raccontato in prima persona dal protagonista, James Sveck, che racconta al lettore la sua vita, incluse le ragioni che lo hanno portato a diventare un "disadattato".

Il protagonista del romanzo è stato accostato a Holden Caulfield de Il giovane Holden di J.D. Salinger.[1][2][3]

Trama[modifica | modifica sorgente]

James Sveck ha diciotto anni e nessuna voglia di essere raggiunto. Dal cellulare, che butta in un bidone artistico, e dagli adulti che lo vorrebbero consumatore di oggetti e affetti. Figlio di genitori separati e fratello minore di una sorella maggiore invaghitasi di un professore di teoria del linguaggio, James rifugge il mondo e comunica soltanto con Nanette, nonna di buon senso e di buon cuore, e Miró, un cagnetto nero che si crede umano. Deciso a non frequentare l'università e ad acquistare una vecchia casa nel Midwest in cui leggere libri e lavorare il legno per il resto della vita, il ragazzo è incalzato da mamma e papà che lo vogliono cool e realizzato. Gallerista con tre matrimoni falliti alle spalle la madre, Peter Pan incallito col vizio della chirurgia estetica il padre, i genitori di James corrono ai ripari e lo invitano a incontrare una life coach che gli indichi la via per il successo (sociale). Sensibile e umana la sua terapista ne accerterà la grande sensibilità, esortandolo a vivere secondo le regole del suo cuore. Come il celebre Holden di Salinger, James ha pochi anni e poca stima per quel mondo adulto che vede approssimarsi con la sua arrogante apparenza. Come Holden, ancora, è sospeso tra 'un'infanzia schifa' e le 'cose da matti' dei grandi, tra le panchine di Washington Square e i laghetti di Central Park, da dove partono ma non si sa mai "dove vanno a finire le papere". Dietro James però c'è una New York meno accessibile alla narrazione che prova a ricostruire la sicurezza in se stessa ricominciando a raccontare e a raccontarsi.

Premi e riconoscimenti[modifica | modifica sorgente]

Adattamento cinematografico[modifica | modifica sorgente]

Con la produzione della Jean Vigo Italia e Rai Cinema tra il 2010 e il 2011 è stato realizzato un adattamento cinematografico del romanzo diretto da Roberto Faenza[6]. In Un giorno questo dolore ti sarà utile il ruolo del protagonista, James Sveck, è affidato a Toby Regbo, il resto del cast è composto da Ellen Burstyn, Deborah Ann Woll, Stephen Lang, Marcia Gay Harden, Peter Gallagher e Lucy Liu. Trasposizione del romanzo omonimo di Peter Cameron Un giorno questo dolore ti sarà utile è il secondo film americano di Roberto Faenza, che guarda agli adolescenti della solidissima tradizione letteraria statunitense e realizza il ritratto di un ragazzo complesso, profondo e curioso che ha il volto e la sensibilità di Toby Regbo.

Edizioni[modifica | modifica sorgente]

Note[modifica | modifica sorgente]

  1. ^ Il mondo del giovane James neo-Holden nel film di Faenza, Corriere della Sera. URL consultato il 30-09-2010.
  2. ^ Un giorno questo dolore ti sarà utile, ibs.it. URL consultato il 30-09-2010.
  3. ^ Un giorno questo dolore ti sarà utile, di Peter Cameron, agatinogrillo.it. URL consultato il 30-09-2010.
  4. ^ ALA list of winners
  5. ^ Amazon.com Best Books of 2007
  6. ^ Un giorno questo dolore ti sarà utile diventa un film, primissima.it. URL consultato il 30-09-2010.
letteratura Portale Letteratura: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di letteratura