Suddivisioni dell'Ucraina
| Ucraina |
 Questa voce è parte della serie: |
|
|
|
|
Altri stati · Atlante |
L'Ucraina è suddivisa in 24 oblast' (ucr. al singolare область, oblast'; al plurale області, oblasti), 1 repubblica autonoma (автономна республіка, avtonomna respublika) e 2 "città a statuto speciale" (al singolare місто зі спеціальним статусом, misto zi special'nym statusom).
Indice |
Veduta d'insieme [modifica]
Il sistema di suddivisione dell'ucraina riflette la condizione di stato unitario del paese (come affermato nella costituzione ucraina) con regime legale e amministrativo uguale per ogni unità. Tuttavia molti esperti concordano sul fatto che la larga autonomia della Crimea e le differenze storiche e culturali tra le regioni, sommate alla mancanza di democrazia e ordine locali, diminuiscono in modo significativo l'unità formale dell'Ucraina. Anche le caratteristiche territoriali, demografiche e socio-economiche di alcune oblast' come quelle di Donec'k e quelle di Černivci paiono indebolire l'unità dell'Ucraina. Tali fattori sembrano causare il rallentamento dell'integrazione e situazioni locali di sottosviluppo. I problemi ancora insoluti sarebbero quindi: l'integrazione di pochi oblast di piccole dimensioni, l'allargamento dell'autorità delle città e degli oblast e la restrizione dell'autonomia della penisola di Crimea.
Schema generale [modifica]
Questi tre tipi di unità a livello nazionale sono ulteriormente suddivisi in raion (in ucraino al singolare район, rajon). Gli insediamenti urbani (in ucraino al singolare місто, misto) sono subordinati al governo centrale, all'oblast' o al raion, a seconda della popolazione e dell'importanza socio-economica (vedi anche: Città dell'Ucraina). I raion (distretti) sono parte integrante degli oblast, ma anche di vasti insediamenti urbani (ad esempio città e megalopoli). Si può considerare il tipico misto come una città, non come un paese (cfr Status di city nel Regno Unito). Ciononostante bisogna tenere conto della subordinazione del misto all'oblast' o al raion, specialmente in senso politico. Ci sono anche alcune unità amministrative di livello base, che si possono generalmente chiamare villaggi (singolare село, selo).
| Ucraino | Romanizzato (ISO 9) | Italiano |
|---|---|---|
| автономна республіка | avtonomna respublika | repubblica autonoma |
| область | oblast' | regione |
| район | rajon | distretto |
| містo | misto | città |
| містo зі спеціальним статусом | misto zi special'nym statusom | città a statuto speciale |
| містo областного значення | misto оblastnoho značennja | città subordinata all'oblast' |
| містo районного значення | misto rajonnoho značennja | città subordinata al raion |
| селище міського типу | selyšče mis'koho typu | paese, insediamento urbano |
| сільський населений пункт | sil's'kyj naselenyj punkt | villaggio, insediamento rurale |
| селище | selyšče | villaggio o gruppo di villaggi |
| село | selo | piccolo villaggio |
Oblast' [modifica]
 |
Per approfondire, vedi Categoria:Oblast' dell'Ucraina. |
La maggior parte delle oblast' (regioni) dell'Ucraina assumono il nome della loro capitale, ufficialmente chiamate "centri" (in Ucraino al singolare: обласний центр, oblasnyj centr). Il nome di ciascun'oblast' è un aggettivo relativo, formato dall'aggiunta di un suffisso femminile al nome della rispettiva città. Es. Poltava è il centro della Poltavs'ka oblast'' (Oblast' di Poltava).
La maggior parte di questi sono anche utilizzati con la forma di un sostantivo femminile, seguendo dalla regola per i tradizionali nomi di luogo regionali, che termina con il suffisso "-ščyna". Es. Poltava Oblast' è anche chiamata Poltavščyna.
Le eccezioni a questa regola sono:
- Le due oblast' di Volinia e Transcarpazia (Zakarpattia), che mantengono il nome delle rispettive regioni storiche, le cui capitali sono Luc'k e Užhorod.
- Kiev, che è una città a statuto speciale indipendente circondata dall'oblast' di Kiev, ma anche il centro di questa oblast' (gli uffici amministrativi delle oblast' sono situati all'interno delle città).
Il centro di un'oblast' in Ucraina è di solito la città più grande e sviluppata della provincia.
| Oblast | Ucraino | Tradizionale | Capoluogo |
|---|---|---|---|
| Oblast' di Čerkasy | Черкаська область Čerkas'ka oblast' |
Черкащина Čerkaščyna |
Čerkasy |
| Oblast' di Černihiv | Чернігівська область Černihivs'ka oblast' |
Чернігівщина Černihivščyna |
Černihiv |
| Oblast' di Černivci | Чернівецька область Černivec'ka oblast' |
Чернівеччина Černiveččyna |
Černivci |
| Oblast' di Dnipropetrovs'k | Дніпропетровська область Dnipropetrovs'ka oblast' |
Дніпропетровщина Dnipropetrovščyna |
Dnipropetrovs'k |
| Oblast' di Donec'k | Донецька область Donec'ka oblast' |
Донеччина Doneččyna |
Donec'k |
| Oblast' di Ivano-Frankivs'k | Івано-Франківська область Ivano-Frankivs'ka oblast' |
Івано-Франківщина Ivano-Frankivščyna |
Ivano-Frankivs'k |
| Oblast' di Charkiv | Харківська область Charkivs'ka oblast' |
Харківщина Charkivščyna, o Слобожанщина Slobožanščyna |
Charkiv |
| Oblast' di Cherson | Херсонська область Chersons'ka oblast' |
Херсонщина Chersonščyna |
Cherson |
| Oblast' di Chmel'nyc'kyj | Хмельницька область Chmel'nyc'ka oblast' |
Хмельниччина Chmel'nyččyna |
Chmel'nyc'kyj |
| Oblast' di Kiev | Київська область Kyïvs'ka oblast' |
Київщина Kyïvščyna |
Kiev |
| Oblast' di Kirovohrad | Кіровоградська область Kirovohrads'ka oblast' |
Кіровоградщина Kirovohradščyna |
Kirovohrad |
| Oblast' di Luhans'k | Луганська область Luhans'ka oblast' |
Луганщина, Лугань Luhanščyna, Luhan' |
Luhans'k |
| Oblast' di Leopoli | Львівська область L'vivs'ka oblast' |
Львівщина L'vivščyna |
Leopoli |
| Oblast' di Mykolaïv | Миколаївська область Mykolaïvs'ka oblast' |
Миколаївщина Mykolaïvščyna |
Mykolaïv |
| Oblast' di Odessa | Одеська область Odes'ka oblast' |
Одещина Odeščyna |
Odessa |
| Oblast' di Poltava | Полтавська область Poltavs'ka oblast' |
Полтавщина Poltavščyna |
Poltava |
| Oblast' di Rivne | Рівненська область Rivnens'ka oblast' |
Рівненщина Rivnenščyna |
Rivne |
| Oblast' di Sumy | Сумська область Sums'ka oblast' |
Сумщина Sumščyna |
Sumy |
| Oblast' di Ternopil' | Тернопільська область Ternopil's'ka oblast' |
Тернопільщина Ternopil'ščyna |
Ternopil' |
| Oblast' di Vinnycja | Вінницька область Vinnyc'ka oblast' |
Вінниччина Vinnyččyna |
Vinnycja |
| Oblast' di Volinia | Волинська область Volyns'ka oblast' |
Волинь Volyn' |
Luc'k |
| Oblast' di Transcarpazia | Закарпатська область Zakarpats'ka oblast' |
Закарпаття Zakarpattja |
Užhorod |
| Oblast' di Zaporižžja | Запорізька область Zaporiz'ka oblast' |
Запоріжчина Zaporižčyna |
Zaporižžja |
| Oblast' di Žytomyr | Житомирська область Žytomyrs'ka oblast' |
Житомирщина Žytomyrščyna |
Žytomyr |
Repubblica Autonoma di Crimea [modifica]
La Repubblica Autonoma di Crimea (in ucraino: Автономна Республіка Крим, Avtonomna Respublika Krym), ex Oblast' di Crimea della RSS Ucraina, è geograficamente la parte principale della Penisola di Crimea, nel sud dell'Ucraina. La capitale è Simferopoli.
Città a statuto speciale [modifica]
Le città a statuto speciale, subordinate direttamente al governo centrale ucraino, sono Kiev, la capitale, e Sebastopoli. La loro condizione particolare deriva dalla suddivisione amministrativa dell'ex-RSS Ucraina. L'esatto status legale di ogni città è determinato da speciali leggi.
| Status [1] | Status (in ucraino) |
Numero totale (nel 2006) |
|
|---|---|---|---|
| città | місто | 457 | |
| città a statuto speciale | місто зі спеціальним статусом | 2 | |
| città subordinata all'Oblast' | місто областного значення | 176 | |
| città subordinata al distretto | місто районного значення | 279 | |
| paese, insediamento urbano | селище міського типу | 886 | |
| villaggio, insediamento rurale | сільський населений пункт | 28.552 | |
| villaggio o gruppo di villaggi | селище | 1.364 | |
| piccolo villaggio | село | 27.188 | |
Raion [modifica]
|
Per approfondire, vedi Raion dell'Ucraina. |
Il raion è un'entità amministrativa due livelli sotto il livello nazionale e sono quindi un'ulteriore suddivisione delle oblast'. Volendo fare un paragone con le corrispondenti entità amministrative italiane (abbastanza calzante dal punto di vista dell'estensione territoriale) le oblast' sono regioni e i raion province. Nel 2006, erano presenti 490 raion in 24 oblast'. Un raion, in media, ha una popolazione di 52.000 abitanti e un'estensione di 1.200 km².
Voci correlate [modifica]
Altri progetti [modifica]
Commons contiene immagini o altri file su Suddivisioni dell'Ucraina
Collegamenti esterni [modifica]
- (UK) Suddivisioni dell'Ucraina - Sito sulla Verhovna Rada
- (EN) Guida alle città e agli oblast dell'Ucraina
- (EN) Lista delle regioni - Sottosuddivisioni degli oblast'
