Progetto:Sport/Giochi olimpici/Archivio lavoro svolto 1

Il Progetto Olimpiadi nasce da una proposta di Snowdog al Bar di Wikipedia.

Questa pagina serve per coordinare i contributi e le discussioni tra gli interessati a sviluppare l'argomento Olimpiadi, in vista delle prossime Olimpiadi di Atene, che si terranno dal 13 agosto al 29 agosto 2004.

(Nota: per aggiornare i risultati olimpici in tempo reale vai alla pagina Risultati della XXVIII Olimpiade)

Link esterni di servizio

• Sito ufficiale del CIO in inglese e francese
• Sito ufficiale del CONI
• Sito ufficiale delle Olimpiadi 2004 di Atene in inglese, francese, greco
• Reportage della BBC sulle olimpiadi
• Risultati del nuoto sul sito FINA

La Wiki-squadra Olimpica

La delegazione olimpica wikipediana era composta da:

• Capo-delegazione: Snowdog
• Capitana: ary29
• Massaggiatore: Duffo
• porta-borse: Twice25
• addetta agli arbitri: Frieda (iscritta d'ufficio: una correzione le è stata fatale)

E ha potuto contare sui seguenti wiki-atleti che hanno sospinto il progetto:

• Berto
• Klenje
• Rinina25
• Fra74 - (assiduo e attento compilatore dei risultati finali)
• Alfio - (come sopra)
• Shaka - (maratoneta dell'ultima ora)

Template Giochi olimpici

{{Giochi olimpici}}

Biografie

Bandiera olimpica

Nelle biografie degli atleti che hanno partecipato ai Giochi olimpici mettiamo in alto a destra la bandiera olimpica. Il codice è: [[Immagine:Bandiera-Olimpica.gif|right|100px|Campione Olimpico]]
[[Immagine:Bandiera-Olimpica.gif|right|100px|Atene 2004]] Non mettiamo "Atene 2004" perché moltissime biografie (quasi tutte, per ora) sono di atleti di altri tempi (io ho cominciato dalla I Olimpiade del 1896), che non gareggeranno certo ad Atene. Se mettiamo "Atene 2004" tra due mesi dobbiamo cambiare tutto di nuovo. ary29 21:45, Lug 26, 2004 (UTC)

Sì hai ragione, il suggerimento "Atene 2004" non va bene. Tuttavia è meglio qualcosa come "Speciale Olimpiadi", Wikipedia:Testo alternativo per le immagini sconsiglia di "descrivere" il contenuto delle immagini, dal momento che colui che sente il dittafono o la barra braille non può vederle, e chi usa il mouse per leggere la tooltip ha già comunque visto l'immagine...

It isn't there to describe what the image looks like, or to tell us information about the image format. In choosing a phrase to use for the alternate text, think about what the image expresses.

Non mettendo nulla, la stringa "100px" viene utilizzata come testo alt --M/ 21:58, Lug 26, 2004 (UTC)

[[Immagine:Olympic flag.svg|right|100px|Speciale Olimpiadi]]Va bene se mettiamo [[Immagine:Bandiera-Olimpica.gif|right|100px|Speciale Olimpiadi]] (vedi esempio a fianco)? Qualcuno vuol proporre una descrizione alternativa? ary29 13:25, Lug 29, 2004 (UTC)

Io metterei [[Immagine:Bandiera-Olimpica.gif|right|100px|Campione Olimpico]], anche perché magari potremmo pensare di fare una cosa simile per Premio Nobel o Premio Oscar, con l'immagine della medaglia o della statuetta.

Snowdog 13:34, Lug 29, 2004 (UTC)

+1 su proposta Snowdog - Twice25 16:06, Ago 2, 2004 (UTC)

+1 ary29 17:15, Ago 2, 2004 (UTC) (in realtà l'ho già applicata :-)

Biografie mancanti

In questa sezione vanno elencate le persone citate nelle varie pagine "olimpiche", per cui non esiste ancora una scheda biografica. Indicare eventualmente se la scheda è presente sulle wikis di altre lingue. Per evitare di fare il lavoro doppio, chi inizia a lavorare su una scheda si segni a fianco.

Le voci mancanti sono state spostate in Wikipedia:Progetto Sport#Biografie

Nazioni scomparse

Sollevo un problema: abbiamo le categorie dei campioni olimpici distinte per nazionalità. Come ci comportiamo con gli atleti che vinsero ai loro tempi per nazioni che adesso non esistono più? URSS, DDR, Cecoslovacchia, Yugoslavia...
Esempio: Emil Zátopek vinse per la Cecoslovacchia. Nella scheda c'è scritto che fu un atleta ceco. OK, è morto nel 2000, quando la Repubblica Ceca esisteva già, e quindi l'ho messo nella Categoria:Campioni olimpici cechi. Può andare? Oppure creiamo la Categoria:Campioni olimpici cecoslovacchi?
Ci potrebbero anche essere casi di atleti (soprattutto sovietici) che non è possibile associare ad una nazione attuale. Come ci comportiamo? ary29

Potete dare un'occhiata all'intestazione di Categoria:Campioni olimpici russi? Che ve ne pare? ary29 07:03, Ago 3, 2004 (UTC)

Altre voci (quelle ancora mancanti e quelle già presenti su it.wiki)

Sono riportate in questa sezione le voci (diverse dalle biografie) citate nelle varie pagine "olimpiche" per le quali non esiste ancora una scheda. Indicare eventualmente se la scheda è presente sulle wikis di altre lingue per una eventuale traduzione.

(Nota: per evitare di fare il lavoro doppio, chi inizia a lavorare su una scheda si segni a fianco)

• Giochi olimpici estivi fatto
• Giochi olimpici invernali fatto
• Sport invernali fatto
• Inno olimpico fatto
• Giuramento olimpico fatto - Klenje
• Giochi panamericani - fatto
• Giochi del Mediterraneo - fatto
• Società internazionale degli storici olimpici - fatto
• Olimpia - fatto

Voci già presenti:

• Giochi Paralimpici (fatto redirect da Paralimpiadi)
• Universiadi (reindirizzato alla dicitura corretta Universiade)

Immagini

Immagini ante 1/1/1923

Discussione riportata dal Bar

Ho da poco allargato l'articolo sulla I Olimpiade e ho aggiunto due immagini. adesso volevo chiedere una conferma, l'immagine vedi risulta nel sio del CIO di proprietà del museo olimpico, ma essendo stata pubblicata sulla copertina del rapporto olimpico del 1896 dovrebbe essere considerata di pubblico dominio, sbaglio?--duffo 09:56, Lug 22, 2004 (UTC)

Ho corretto i link sennò non si vedeva. Francamente non so, ma vista la data credo siano libere. Ho visto che tu hai già messo di dominio pubblico. Le esperte in materia sono: Ubi (da sempre), Ary (da un po'). Ti sapranno dire. Twice25 11:43, Lug 22, 2004 (UTC)

La data del 1/1/1923 vale per quanto pubblicato negli USA. Per i lavori pubblicati fuori dagli USA, la data di riferimento è 1/7/1909: quanto pubblicato prima di quella data (quindi anche il rapporto olimpico 1896) è nel pubblico dominio. Questo ai sensi della legge USA sul copyright (tabella di riferimento in inglese), che mi sembra di capire sia quella che vale per Wikipedia, visto che fisicamente i server sono negli USA. ary29 07:04, Lug 23, 2004 (UTC)

Quindi fino alle Olimpiadi del 1908 comprese dovremmo essere a posto. ary29 17:57, Lug 26, 2004 (UTC)

Inseriti i poster delle prime quattro olimpiadi ufficiali, per quelle dopo mi sa che non si può far niente.. :o( Duffo 07:54, Lug 27, 2004 (UTC)

Fonti di pubblico dominio

US National Archives & Records Administration (scoperta da Duffo)

Dal sito:

It is important to note that all of the digital images that are available on our website are in the public domain

Traduzione: "Tutte le immagini digitali disponibili sul nostro sito internet sono nel pubblico dominio"

Per maggiori informazioni: http://www.archives.gov/research_room/media_formats/publication_of_photos.html

Library of Congress

American Memory il programma per la digitalizzazione del materiale della Library of Congress, ci sono molte foto con la data di pubblicazione negli usa quelle prima del 1923 dovrebbero essere di dominio pubblico. Duffo 13:58, Lug 28, 2004 (UTC)

La foto di Ray Ewry

Ary29 in Discussione:Giochi Olimpici hai scritto che hai tolto la foto di Ray Ewry, perché risulta © CIO (vedi sito CIO), e non nel pubblico dominio, come afferma en.wiki . ma non hai detto che quelle prima del 1909 sono di domino pubblico? la foto è del 1900 quindi dovrebbe andare bene. ciao Duffo 13:45, Lug 28, 2004 (UTC)

Mi sto documentando un po' alla volta :-) Credo che possiamo andare tranquilli con tutto il materiale fino al 1/7/1909. ary29 16:54, Lug 28, 2004 (UTC)

Ho inserito un'altra foto nell'articolo di Ray Ewry da memory.loc.gov sicuramente di dominio pubblico, è del 1904. Nel sito c'è veramente un casino di materiale Duffo 06:57, Lug 29, 2004 (UTC)

Foto medagliati Atene 2004

Riporto da Discussione:Giochi della XXVIII Olimpiade: Ho notato oggi che la Federazione Judo ecc... ha una galleria con le immagini degli atleti. Sembrano messe apposta per essere prelevate e pubblicate a corredo di notizie sui vari atleti. Dico "sembrano", perché non sono riuscita a trovare nessuna informazione sul sito sull'uso di quelle immagini. Proposta: contattare le varie federazioni per chiedere il "dono" di una foto per corredare la scheda di Wikipedia dei loro medagliati. Chi se ne vuole occupare? Duffo, Twice (i più attivi sul fronte immagini)? Se gli atleti hanno un sito personale si può contattare anche quello. Io intanto sto facendo le schede-stub dei medagliati italiani. ary29 14:43, Ago 26, 2004 (UTC)

L'idea mi sembra ottima e qualche e-mail la posso mandare volentieri anch'io. Segnerei qui sotto quelle che mano a mano venissero inviate, da me o da altri, così da non avere spedizioni doppie. Tw.25 (talk) 22:06, Ago 26, 2004 (UTC)

In questi giorni ho drasticamente ridotto l'apporto a wikipedia per motivi di lavoro e perché a casa ho dovuto formattare l'HD. Visto che non ho moltissimo tempo (fino a domenica dovrò lavorare anche sull'hardware del pc :o() non posso assicurare di poter inviare email alle federazioni. Comunque se ci riesco lo scrivo su progetto Olimpiadi.--Duffo 08:11, Ago 27, 2004 (UTC)

e-mail per richiesta autorizzazione inserimento immagini:

Autorizzazioni ricevute trasferite in Wikipedia:Autorizzazioni ottenute

• FIDAL (atletica leggera) Twice25 (talk) 20:22, Set 20, 2004 (UTC)
• FITAV (tiro a volo) Twice25 (talk) 20:29, Set 20, 2004 (UTC)
• CONI Twice25 (talk) 20:52, Set 20, 2004 (UTC)
• FITARCO (tiro con l'arco) Twice25 (talk) 21:01, Set 20, 2004 (UTC)
• FIS-FEDERSCHEMA Twice25 (talk) 21:05, Set 20, 2004 (UTC) ricevuta e-mail con risposta "picche". Resta da fare un tentativo con il fotografo concessionario delle immagini, che farò
• FEDERNUOTO: sul sito federale è specificato che L'uso delle fotografie è consentito esclusivamente per fini editoriali. Qualsiasi altro utilizzo dovrà essere autorizzato per iscritto dall'Ufficio Stampa della Federazione Italiana Nuoto. Dopo consultazione Twice25-Frieda-Ary29, conveniamo che si possono prelevare le foto per illustrare gli articoli su it.wiki, marcando le foto con il tag {{copyrighted}}. ary29 17:04, Set 21, 2004 (UTC)
• FEDERCANOTTAGGIO ary29 19:05, Set 27, 2004 (UTC)

e-mail a singoli atleti:

• Josefa Idem - foto concessa :) (la citazione messa in cima all'articolo di chi è? Della stessa Idem? (non lo si capisce bene ...) - - -- ;-D - Twice25 (talk) 20:07, Set 27, 2004 (UTC)
• Giuseppe Gibilisco ;-D - Twice25 (talk) 20:14, Set 27, 2004 (UTC)

Varie

Elenco nazioni partecipanti

Alle prossime Olimpiadi parteciperanno più di 200 paesi. Qualcuno aveva pensato di inserirli, ma ha desistito (vedi Discussione:Giochi della XXVIII Olimpiade). Oggi Utente:Chio76 li ha inseriti. Sono un elenco enorme! Io sarei per ometterlo: un elenco così lungo appesantisce tantissimo la pagina, e forse non è molto informativo. Oppure potremmo spostarlo in una pagina a parte tipo XXVIII Olimpiade/Nazioni partecipanti (linkata dalla pagina XXVIII Olimpiade. Che ne dite? ary29 10:32, Lug 29, 2004 (UTC)

Per me va tolto, anche perché non c'è alcun elenco negli altri articoli sulle edizioni olimpiche. Va bene anche spostarlo inserendo un link. Duffo 10:39, Lug 29, 2004 (UTC)

-( Lo avevo inserito io ma va bene lo stesso :-(...

Comunque l'ho fatto perché pensavo che potesse avere un senso. Se pensiamo che non sia utile cancelliamolo pure ma il fatto che non ci sia per le precedenti edizioni non mi sembra una discriminante seria.--Berto 10:56, Lug 29, 2004 (UTC)

Touchè! Duffo 12:00, Lug 29, 2004 (UTC)

Tranquilli! Ho spostato l'elenco in una sottosezione (XXVIII Olimpiade/Nazioni partecipanti) accessibile tramite link: nella tabella a fianco del numero di nazioni partecipanti (vedi XXVIII Olimpiade). Così Berto (che vado ad iscrivere nella squadra olimpica :-) può continuare a wikificare l'elenco. Nulla vieta di fare lo stesso per tutte le altre edizioni (se qualcuno ne ha voglia :-). ary29 12:11, Lug 29, 2004 (UTC)

Ho cercato (anch'io) di mettere ordine (c'era ancora l'URSS nell'elenco !) ma non ho avuto il tempo di contare e verificare che sono bene 202 CON. La sola notizia relativamente importante : ci sono tutti (quelli che hanno un CON). E la prima volta per Kiribati (un po' meno per Timor).

--Enzino 12:54, Set 5, 2004 (UTC)

Progressione record

Vi segnalo un bell'utilizzo della "timeline" in de:Fanny Blankers-Koen per la progressione del record nel salto in alto. Se qualcuno vuole prendere ispirazione... più che su (oppure oltre a) la scheda di un atleta, lo vedrei bene sulla scheda della disciplina sportiva. ary29 19:10, Lug 29, 2004 (UTC)

La timeline è un bello strumento. Purtroppo credo che finora su it.wiki, per chi l'abbia sperimentata, abbia dato solo problemi di formattazione. Spero però di sbagliarmi. Twice25 19:50, Lug 29, 2004 (UTC)

L'unica prova che ho fatto (vedi Tour de France), mi ha dato problemi con le accentate. Inoltre quando ho provato a modificarla non si visualizzava più (ma forse questa è colpa mia).

Snowdog 21:48, Lug 29, 2004 (UTC)

Ferie

Ragazzi, vi anticipo che dal 9 al 19 sarò in vacanza, e assente da Wikipedia. Sto aumentando i contributi in questi ultimi giorni per compensare :-) Ci rivedremo il 20, in piena XXVIII Olimpiade. ary29 22:49, Ago 4, 2004 (UTC)

Buone vacanze fin d'ora, capitana : divertiti !! (e: ... più riposo, più relax, più svago ...) - Twice25 06:52, Ago 5, 2004 (UTC)

Vai in ferie durante le olimpiadi? E chi porta la bandiera durante la cerimonia d'apertura? :o)CIAO! Duffo 07:58, Ago 5, 2004 (UTC)

(Secondo me va direttamente ad Atene, da dove "imbucherà" dei "reportages" fenomenali con tempi, primati e classifiche in tempo reale con cui ci spiazzerà bellamente ... - ;-) - il "borsaiolo")

Buone vacanze Ary. Anch'io sarò via dal 14 al 22. Se qualcuno resta a casa, ho preparato una pagina Risultai della XXVIII Olimpiade, dove dovrebbero esserci già elencate tutte le gare che si disputano ai Giochi (mi mancano solo Canoa/Kajak e Canottaggio) e dove si dovrebbero inserire i vincitori delle medaglie. Pensavo a ua formato tipo [[nome cognome]] ([[nazione]]) e opzionali risultato (tempo, misura, punteggio) con eventuale indicazione di RM, RE, RI, RO (record mondiale, europeo, italiano, olimpico)

Snowdog 10:26, Ago 7, 2004 (UTC)

Io dovrei essere fuori Internet dal 17 al al 21 o 22 ago (l'indispensabile ad un disintossicamento da rete ...). Cerchiamo di tenere ritagli di giornale con i risultati: eventualmente recuperiamo a imbuchiamo tutto al rientro. :-) Buon vacanze a chi è in partenza, anche a te Snow. Twice25 10:49, Ago 7, 2004 (UTC)

Dal 20 in poi posso coprire io i risultati. Twice, tu puoi coprire dal 13 al 16, prima della tua partenza? Duffo? Klenje? Buone vacanze a tutti :) Prima di partire però devo finire il pezzo su Greg Louganis ary29 16:28, Ago 7, 2004 (UTC)

Per me non dovrebbero esserci problemi. Il 15 sono in movimento ma è roba di poche ore. Penso che per l'assegnazione delle prime medaglie ci vorranno comunque almeno un paio di giorni. Ancora qualche giorno e comincio a documentarmi ... Ancora buone vacanze :-) Twice25 16:59, Ago 7, 2004 (UTC)

Senza tirarci pazzi o rinunciare ad altro, credo che sarebbe una buona cosa se riuscissimo ad aggiornare i risultati il più rapidamente possibile, per un discorso di visibilità. Magari lascio un messaggio al Bar, per vedere se troviamo qualcun altro disponibile a dare una mano in questo senso.

Snowdog 17:10, Ago 7, 2004 (UTC)

Buona idea. Ma penso che fra internet e tv gli aggiornamenti non dovrebbero essere impossibili quasi in tempo reale. E negli aggiornamenti serali si dovrebbe poter recuperare quelli persi al giorno. È il caso di dire però che lo sperimenteremo sul campo. Indica il tuo progetto di formato (al bar o nella pagina dei risultati). Cmq se qualcuno si offrisse per garantire una maggiore copertura farebbe cosa utile. - Twice25 17:16, Ago 7, 2004 (UTC)

Io in ferie non ci vado :o( , non vedo l'ora che le olimpiadi inizino :o) quindi non posso che candidarmi come uno degli aggiornatori ufficiali ;o) Duffo 07:39, Ago 10, 2004 (UTC)

Eccomi di nuovo qua. Vedo con piacere che la squadra si è allargata. Grandi! Come promesso, adesso vado ad aggiornare i risultati. Ciao ary29 16:42, Ago 20, 2004 (UTC)

Pronti al via

Ho aggiornato nel template:PaginaPrincipale/Notizie l'annuncio delle Olimpiadi: se qualcuno ha pareri in proposito da esprimere o se pensa che la frase che accompagna l'annuncio possa essere corretta in senso migliorativo lo faccia tranquillamente. Twice25 (msg) 16:11, Ago 11, 2004 (UTC)

Categoria Sport olimpici

Attenzione quando inserite la categoria in uno sport che il nome della categoria è stato rettificato da Sport Olimpici a Sport olimpici. Grazie un admin al tuo servizio 18:28, Ago 11, 2004 (UTC)

Chiusura di Atene 2004

In qualità di capitana (aka Gianna Angelopoulos del WikiProgetto Olimpiadi ;-) faccio i complimenti a tutti i componenti della wiki-squadra olimpica! Abbiamo coperto l'evento in maniera egregia. Prima di considerare chiuso il progetto (temporaneamente, a Torino 2006 mancano 18 mesi...) credo che dovremmo fare il punto della situazione su quanto rimane da fare, soprattutto quel minimo che dovrebbe essere fatto per non lasciare il progetto "zoppo". Faccio un elenco delle cose che mi vengono in mente. E' una proposta, discutiamone :)

• NECESSARIO (=è da fare):
  • Completare la verifica dei risultati. Visto che siamo su un'enciclopedia, ne va della reputazione di it.wiki e della wiki-squadra olimpica :) Alcune discipline sono già state verificate, se volete contribuire andate alla pagina di verifica dei risultati

Verifica completata ary29 13:35, Set 23, 2004 (UTC)

• UTILE (=sarebbe bello farlo):
  • Inserire la scheda (al limite uno stub) su tutti i medagliati italiani. Penso a XXVIII Olimpiade come la "homepage" del progetto, e si presenterebbe bene con tutti i link esistenti. Io ho già inserito diverse schede dei medagliati prendendo i dati dalle schede atleta che si trovano sul sito del CONI o delle rispettive federazioni. Mancano ancora alcuni atleti. E poi si dice sempre che di questi atleti ci si dimentica in fretta... lasciamo traccia di loro su it.wiki :)
  • Arricchire XXVIII Olimpiade con testo sulla "storia" (o cronaca, visto quanto è recente) su questa edizione dei Giochi. Come fatto da Duffo per le prime edizioni dei Giochi (vedi I Olimpiade, II Olimpiade, ecc.), o come su en.wiki.
  • Evidenziare altri atleti nel capitolo XXVIII Olimpiade#Protagonisti principali. Qualche proposta? Chi vi ha colpito di questa Olimpiade?
  • Contattare i siti federali e/o personali degli atleti medagliati (italiani e non) per ottenere una foto e relativa autorizzazione da pubblicare su Wikipedia. Vedi punto 6.4 sopra
• ALTRO (=idee per chi vuole continuare a sviluppare il progetto nel tempo):
  • Inserire le biografie e le altre voci segnalate come mancanti ai punti 4 e 5 del progetto.
  • Mettersi avanti su Torino 2006 lavorando sulle schede dei Giochi olimpici invernali e relativi campioni :-)

ary29 18:08, Ago 30, 2004 (UTC)

Bel lavoro, complimenti. Spero che oltre a scriverne siate riusciti anche a guardare qualche gara. Io mi sono perso la prima settimana, seguivo i risultati degli azzurri leggendoli su quotidiani spagnoli che si lamentavano degli scarsi risultati dei loro atleti.

Direi che per la verifica dei risultati è meglio aspettare qualche giorno, in modo che si risolvano eventuali casi di doping pendenti. Anche se alcuni sono stati già verificati, sarebbe meglio rifare tutto da capo e prestare attenzione anche alla segnalazione di record vari. athens2004.org dovrebbe avere tutti i dati corretti.

--Snowdog 21:39, Ago 30, 2004 (UTC)

Il progetto, di fatto, resterà su ancora un po' da solo, se non altro per inerzia. Senza considerare che Ary29 ne sviluppa ancora alcune voci (brava!). Sulla homepage il project è ancora richiamato insieme al nuovo sulla Mostra del cinema di Venezia. Sull'onda lunga, probabilmente, di sport, atleti e olimpiadi si parlerà ancora (senza considerare che sono temi ordinariamente inseriti nella enciclopedia). Personalmente è stato - come per altre circostanze (penso al progetto comuni e ad altre cose fatte insieme ad altri amici wikis) - un onore partecipare al progetto. Mi dispiace solo di non avervi potuto (saputo) contribuire di più. Spero di migliorarmi (scusate la civetteria ...) per Torino 2006 ... ;-) Tw.25 (talk) 19:07, Set 1, 2004 (UTC)

Io sono dell'idea che il progetto può tranquillamente rimanere aperto o trasformarsi in Progetto:Sport. Le idee di ary29 le sottoscrivo in pieno e vedrò di darmi da fare se è possibile. Sono sempre più dell'idea che wiki funzioni meglio se alle varie aree d'interesse partecipino gruppi di sviluppo omogenei (il più aperti possibile naturalmente) che evitino il disperdersi delle risorse (=tempo) e che possano indirizzare i nuovi venuti. Cioè tipo wiki ma in piccolo ed all'interno di wiki stessa. ciao--Duffo 06:19, Set 2, 2004 (UTC)