Pippi Calzelunghe (serie animata)

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Jump to navigation Jump to search
Pippi Calzelunghe
serie TV d'animazione
Pippi Calzelunghe cartone.png
Titolo orig.Pippi Longstocking
Lingua orig.inglese
PaeseCanada, Germania, Svezia
AutoreAstrid Lindgren
RegiaPaul Riley
StudioSvensk Filmindustri, TaurusFilm, TFC Trickompany Filmproduktion, Nelvana
ReteTeletoon
1ª TV17 ottobre 1997
Episodi26 (completa)
Durata ep.22 min
Rete it.Rete 4
1ª TV it.14 settembre – 19 ottobre 1998
Episodi it.26 (completa)
Durata ep. it.22 min
Studio dopp. it.Studio P.V.
Dir. dopp. it.Lisa Mazzotti

Pippi Calzelunghe (Pippi Longstocking) è una serie a cartoni animati ispirata all'omonimo romanzo di Astrid Lindgren, che ha fatto seguito a un film animato uscito il 3 ottobre 1997[1]. La serie è stata trasmessa in Canada su Teletoon dal 17 ottobre 1997[2] e in Italia su Rete 4 dal 14 settembre al 19 ottobre 1998.

La sigla italiana della serie animata è la canzone Pippi hurrà, scritta da Alessandra Valeri Manera, composta da Franco Fasano e interpretata da Cristina D'Avena.

Trama[modifica | modifica wikitesto]

La serie animata racconta di Pippi Calzelunghe; una ragazzina così forte con le due trecce, vestiti diversi, calze e scarpe diverse, che se ne torna a casa, direttamente a Villa Villacolle, con il cavallo e la scimmietta, tenendosi anche il tesoro pieno di monete dorate, perché nel frattempo aspetta suo padre. I suoi amici vicinati sono Tommy e Annika che con lei vanno a spasso, si divertono con un sacco di avventure. Pippi sa badare a se stessa come una casalinga, sa solo cucinare, lavorare, raccontare storie quelle dai molti tempi fa o quelle di bugie, partecipare sia a una gara di sci che al concorso ippico. Mentre lei si dà da fare, tenta di sbarazzarsi di Bengt, dei ladruncoli Tuonokarlsson e Bloom che provano a rubarle il tesoro. Dunque, c'è anche la signora Prysselius che vuole mettere Pippi in collegio, ma la ragazza non deve farsi prendere né da lei e nemmeno da Kling e Klang, due poliziotti.

Doppiaggio[modifica | modifica wikitesto]

Personaggi Voce originale Voce italiana
Pippi Calzelunghe Melissa Altro Elisabetta Spinelli
Sig. Nilsson Richard Binsley originale
Tommy Settergren Noah Reid Monica Bonetto
Annika Settergren Olivia Grant Lara Parmiani
Tuonokarlsson Len Carlson Mario Zucca
Bloom Wayne Robson Daniele Demma
Kling Rick Jones Aldo Stella
Klang Philip Williams Luca Bottale
Cap. Calzelunghe Ben Campbell Mario Scarabelli
Sig.ra Priselius Catherine O'Hara Lisa Mazzotti
Sig.ra Settegren Karen Bernstein
Sig. Settegren Ray Landry

Episodi[modifica | modifica wikitesto]

Nell'edizione italiana gli episodi 20 e 21 sono stati scambiati.

Titolo originale Titolo italiano
1 Pippi Returns to Villa Villekulla Pippi si trasferisce a Villa Villacolle
2 Pippi Entertains Two Burglars Pippi e i ladri
3 Pippi Doesn't Sell Her House Villa Villacolle non è in vendita
4 Pippi Goes Up in a Balloon Fuga in mongolfiera
5 Pippi Goes to the South Seas In viaggio verso i mari del Sud
6 Pippi Meets Some Pearl Poachers Pippi e i ladri di perle
7 Pippi Goes Home Pippi torna a casa
8 Pippi Enters the Big Race Pippi e la gara di sci
9 Pippi Enters a Horse Show Pippi Calzelunghe e il concorso ippico
10 Pippi Meets a Master Criminal Pippi Calzelunghe e lo scrigno
11 Pippi Is Shipwrecked Pippi fa naufragio
12 Pippi Saves the Old Folks Pippi salva la casa dei nonnini
13 Pippi Goes to the Fair Pippi va al luna park
14 Pippi's Christmas Il Natale di Pippi
15 Pippi Doesn't Want to Grow Up Pippi non vuole diventare grande
16 Pippi Doesn't Go to School Pippi non va a scuola
17 Pippi Goes Up North Pippi alla scoperta del Nord
18 Pippi Saves the Whales - Again Pippi salva di nuovo le balene
19 Pippi Goes to School- or Does She? Pippi torna a scuola
20 Pippi Trains Some Animals - And Their Owner Pippi addestra degli animali e il loro padrone
21 Pippi Meets the White Lady Pippi e la dama bianca
22 Pippi Finds a Myserious Footprint Pippi e l'impronta misteriosa
23 Pippi Enters a Flower Show Pippi e il concorso floreale
24 Pippi Visits Aunt Matilda Pippi va a trovare zia Matilda
25 Pippi and the Carpenter Pippi e il falegname
26 Pippi Takes a Train Ride Pippi fa un viaggio in treno

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ (EN) Pippi Longstocking, su Internet Movie Database, IMDb.com. URL consultato il 27 gennaio 2022.
  2. ^ (EN) Cheryl Binning, Hitting the Screens: Cdn. flicks navigate distrib gamut, 6 ottobre 1997 (archiviato il 27 gennaio 2022).

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]