Se riscontri problemi nella visualizzazione dei caratteri, clicca qui

Episodi di Keroro (quinta stagione)

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

1leftarrow blue.svgVoce principale: Episodi di Keroro.

La quinta stagione della serie anime Keroro comprende 51 episodi, è andata in onda in Giappone dal 5 aprile 2008 al 28 marzo 2009 su TV Tokyo. In Italia è inedita.

Lista episodi[modifica | modifica wikitesto]

GiapponeseKanji」 - Rōmaji - Traduzione letterale In onda
Giappone Italia
206 「ケロロ小隊 色々作戦開始!! であります / ドロロ 納豆はお好き? であります」 - Keroro Shōtai Iroiro Sakusen Kaishi!! de Arimasu / Dororo Nattō wa Osuki? de Arimasu – Plotone Keroro, Inizio dell'Operazione Colore!! / Dororo, Ti Piace Natto? 5 aprile 2008 inedito
Il sergente Keroro, per rinvigorire l'azione d'invasione del plotone, decide di rinnovare il look della squadra: scambiare i colori dei membri con quello di un altro (ad esempio Keroro diventa rosso, Giroro diventa blu ecc.). Inizialmente questo scambio crea delle incomprensionia Natsumi e Fuyuki, in quanto non si ricordano i nuovi colori; l'elemento più sfortunato nel cambiare colore è stato Dororo che, divenuto verde come il sergente, deve subire le angherie di Natsumi e dei creditori di Keroro. Il sergente, per porre rimedio a ciò, decide di far diventare tutti i membri di color giallo, ma con questa soluzione sono praticamente tutti uguali; allora Keroro cambia nuovamente i colori, tornando a quelli originali leggermente modificate. Il plotone, dopo questo ulteriore cambio, trova nuove energie positive, quando dal cielo incombe la minaccia di Mecha-Viper: l'acerrimo nemico dei Keroniani irrompe in casa Hinata, ma non riconoscendo in quei ranocchi le sue prede, si scusa e vola via. Keroro, più convinto che mai che questa possa essere la volta buona per invadere il pianeta, viene messo in punizione da Natsumi insieme agli altri 4 membri del plotone. Nella seconda parte Keroro, dopo essere tornato alla sua colorazione naturale, si reca da Dororo con la speranza di una nuova idea per conquistare Pekopon: il ninja gli propone di usare il Nattō come arma. Keroro, Angol Mois e Kururu appoggiano l'idea di Dororo mentre Giroro e Tamama si rifiutano, in quanto ad entrambi non piace il Nattō. Dororo cerca di convincere i 2 compagni, senza riuscirci, mentre Kururu aziona il macchinario per creare il Nattō in quantità industriale. Il congegno, poco dopo, si rompe, divenendo incontrollabile, con continua produzione di Nattō. Giroro e Tamama salvano gli amici dallo "tsunami" di Nattō, che viene distrutto dal mega-impatto del soldato semplice. Dororo è molto dispiaciuto per l'accaduto ma adesso anche Giroro e Tamama sarebbero d'accordo ad aiutarlo nel proprio piano: il ninja espone la sua idea ma i membri del plotone, considerandola poco efficace, vanno via, lasciandolo nella diperazione.
207 「ケロロ 会社を作ろう! であります / 桜華 桜と共に来る であります」 - Keroro Kaisha o Tsukurou! de Arimasu / Sakura Sakura Totomoni Kuru de Arimasu – Keroro, Fai La Tua Azienda! / Madre, Vieni con i Fiori di Ciliegio 12 aprile 2008 inedito
Nella 1ª parte dell'episodio Keroro, influenzato da aprile, il mese che in giappone significa rinnovamento, vuole dare una scossa alla propria vita: decide di fondare un agenzia. I membri del plotone sono d'accordo, ma entrano in conflitto quando bisogna assegnare un nome alla nuova azienda che si verrà a creare: Keroro, Giroro e Tamama sono i più determinati per far prevalere la propria proposta, tanto da giungere alle mani; alla fine prevarrà il sergente, poiché è lui il leader del plotone. Keroro inizia a produrre biglietti da visita (in più versioni) in quantità enorme e decide di costruire la società nello stabile del suo vecchio fast-food. Purtroppo il lavoro del plotone, non basandosi su nulla di concreto, è completamente assente, in quanto nessuno chiama per avere un aiuto. Il membro a pagare di più il nuovo fallimento di Keroro è Giroro, in quanto rappresentante dell'azienda, su un pianeta alieno, verrà scambiato per invasore e attaccato. Nella seconda parte Momoka è molto pensierosa in quanto aspetta la visita della madre: non vedendola da molto tempo non sa come comportarsi; Fuyuki, vedendo l'amica in difficoltà, decide di aiutarla. Keroro, venendo a scoprire l'imminente arrivo della madre di Momoka, decide, insieme a Tamama, di mettersi a completo servizio della ragazza, con la speranza di racimolare qualche soldo. Momoka, per fare bella figura con la mamma, vorrebbe mostrarle un ciliegio ad entrambe molto caro: purtroppo la pianta non è ancora fiorita ed essendo spoglia, non trasmette molte emozioni. Keroro & Co. faranno di tutto per far sbocciare il ciliegio senza però riuscirci. Momoka è molto triste perché, al termine di un violento temporale, la pianta è praticamente distrutta; proprio in questo momento compare, poco lontano, sotto un ciliegio mai visto prima, la mamma di Momoka, che corre verso la figlia abbracciandola. Momoka, presa dalla felicità, abbraccia senza timore anche Fuyuki, per l'aiuto dato.
208 「ギロロ オトコのバックアップ であります / ケロロ お得な携帯大作戦! でありま」 - Giroro Otoko no Bakkuappu de Arimasu / Keroro Oena Keitai Daisakusen! de Arimasu – Giroro, Sostegno di un Uomo / Keroro, Il Grande Piano di Profitto Mobile! 19 aprile 2008 inedito
Nella prima parte Keroro acquista nel mercato alieno, presente sulla terra, un dvd con l'episodio di Capitan Geroro, che non era riuscito a vedere; purtroppo nel dvd è presente un virus spaziale molto aggressivo, che attacca la base in poco tempo. Kururu spiega che il virus non può essere sconfitto online, ma solo manualmente: Giroro si offre volontario per una missione in solitaria. Il caporale entra nella base e riesce a superare le insidie che incontra, grazie all'aiuto di Natsumi, che lo manovra da lontano. Giroro raggiunge la sala in cui vi è il pulsante per azionare l'arma finale, obiettivo del virus: purtroppo giunto qui scopre che il nemico, non solo ha preso corpo, ma si è anche sdoppiato in più cloni. Keroro suggerisce a Giroro di trovare l'originale per poter sconfiggere tutte le copie del virus con un solo colpo; il caporale, usando una strana tecnica, riesce a scovare l'originale, prima che prema il pulsante della pericolosissima arma. Nella seconda parte Keroro comprende di poter invadere Pekopon usando dei telefoni cellulari: il sergente, usando tutta la tecnologia keroniana, produce un super-telefono da immettere nel mercato con il nome di K-Phone. Keroro, prima del lancio nel commercio, decide di testarlo su Fuyuki, Natsumi, Momoka e Kogoro ottenendo buoni risultati, in quanto l'apparecchio mobile è in grado di fare un sacco d'azioni, impossibili per comuni cellulari. Dopo un po' di tempo Kururu rivela agli altri membri del plotone che il K-Phone è in grado di conquistare Pekopon, accettando il contratto della telefonia spaziale; Keroro decide di attivare l'opzione accentando l'informativa, un documento lungo 5 ore di lettura. Una volta acconsentito il contratto, i K-Phone iniziano l'invasione scatenando la rabbia di Natsumi; la situazione rimane per poco senza controllo, in quanto Fuyuki comprende che l'invasione può essere fermata usando gli stessi K-Phone, annullando l'ordine impartito da Keroro.
209 「小雪 忍び、やめます であります」 - Koyuki Shinobi, Yame Masu de Arimasu – Koyuki, Smetterò di Essere un Ninja 26 aprile 2008 inedito
210 「夏美 困惑の放課後 であります / 秋 子供の日 であります」 - Natsumi Konwaku no Hōkago de Arimasu / Aki Kodomo no Hi de Arimasu – Natsumi, Rompicapo Dopo la Scuola / Aki, La Giornata dei Bambini 3 maggio 2008 inedito
211 「武者ケロ 壱の巻 伝説の勇者 でござ候」 - Musha Kero Ichi no Maki Densetsu no Yūsha de Gozasōrō – Musha Kero, Volume 1: L'Eroe Leggendario 10 maggio 2008 inedito
212 「ケロロ それだけは見ないで! であります / 556 VS 宇宙警視 であります」 - Keroro Soredake wa Minai de! de Arimasu / Kogorō tai Uchū Keishi de Arimasu – Keroro, Non Guardarlo! / Kogoro VS. Space superintendant 17 maggio 2008 inedito
213 「桃華 明日を取り戻せ! であります」 - MMomoka Ashita o Torimodose! de Arimasu – Momoka, Domani Recupera! 23 maggio 2008 inedito
214 「クルル やめます であります / プルル恋する看護兵 であります」 - Kururu Yame Masu de Arimasu / Pururu Koisuru Kangohei de Arimasu – Kululu, Abbandono / Pururu, L'Infermiera Innamorata 31 maggio 2008 inedito
215 「ケロロ 8人のウェットルキング であります / ケロロ ガマ3号ウェット作戦 であります」 - Keroro Hachinin no Wettoru Kingu de Arimasu / Keroro Gama Sangō Wetto Sakusen de Arimasu – Keroro, Gli Otto Re Wettle / Keroro, La Grande Fresca Idea di Gamma 3 7 giugno 2008 inedito
216 「ケロロ 圧縮で侵略? であります / 冬樹 日向家財宝伝説 であります」 - Keroro Asshuku de Shinryaku? de Arimasu / Fuyuki Hinataka Zaihō Densetsu de Arimasu – Keroro, Ivasione Sotto Pressione? / Fuyuki, Il Tesoro Leggendario della Famiglia Hinata 14 giugno 2008 inedito
217 「ちびケロ 禁じられた遊び であります / ケロロ 恐怖の侵略者 であります」 - Chibi Kero Kinjirareta Asobi de Arimasu / Keroro Kyōfu no Shinryakusha de Arimasu – Chibi Kero, Giochi Proibiti / Keroro, Invasori Spaventosi 21 giugno 2008 inedito
218 「ちびケロ 耳をすませば であります / ケロロ カリエスウォー2 であります」 - Chibi Kero Mimi o Sumaseba de Arimasu / Keroro Kariesu Wō Tsū de Arimasu – Chibi Kero, Sussurro del Cuore / Keroro, Guerra delle Carie 2 28 giugno 2008 inedito
219 「武者ケロ・弐の巻 爆笑! 戦国お笑い合戦 にござ候」 - Musha Kero Ni no Maki Bakushō! Sengoku Owarai Kassen ni Gozasōrō – Musha Kero, Volume 2: Scoppio di Risate, Guerra Comica! 5 luglio 2008 inedito
220 「ケロロ 地球温暖化ってなぁに? であります / サババ 砂漠の魔王 であります」 - Keroro Chikyūondanka tte Nani? de Arimasu / Sababa Sabaku no Maō de Arimasu – Keroro, Cos'è il Riscaldamento Globale? / Sababa, Demone del Deserto 12 luglio 2008 inedito
221 「桃華 決戦は日曜日 であります / ギロロ 決戦は日曜日 であります」 - Momoka Kessen wa Nichiyōbi de Arimasu / Giroro Kessen wa Nichiyōbi de Arimasu – Momoka, Battaglia di Domenica / Giroro, Battaglia di Domenica 19 luglio 2008 inedito
222 「ケロロ 雨の日はせんべい釣り! であります / ケロロ 思い出と花火 であります」 - Keroro Ame no Hi wa Senbei Tsuri! de Arimasu / Keroro Omoide to Hanabi de Arimasu – Keroro, Giornata Piovosa di Pesca! / Keroro, Ricordi e Fuochi d'Artificio 26 luglio 2008 inedito
223 「桃華 女だらけの無人島 であります / ケロロ 恐怖の赤い靴作戦 であります」 - Momoka Onna Darake no Jujintō de Arimasu / Keroro Kyōfu no Akai Kutsu Sakusen de Arimasu – Momoka, Isola Disabitata Piena di Donne / Keroro, Spaventosa Missione delle Scarpe Rosse 2 agosto 2008 inedito
224 「ケロロ セレブリゾート捜査網 であります」 - Keroro Serebu Rizōto Sōsa Mō de Arimasu – Keroro, Giusto, Celebrity Resort 9 agosto 2008 inedito
225 「タママ 美しきダイブ! であります / ケロロ 究極のペコポン人スーツ であります」 - Tamama Utsukushiki Daibu! de Arimasu / Keroro Kyūkyoku no Pekoponjin Sūtsu de Arimasu – Tamama, Bel Tuffo! / Keroro, La Migliore Tuta Pekoponiana 16 agosto 2008 inedito
226 「冬樹 遠い海から来たカメ であります」 - Fuyuki Tōi Umi kara Kita Kame de Arimasu – Fuyuki, Dal Mare Lontano Arrivò Una Tartaruga 23 agosto 2008 inedito
227 「ケロロ&夏美 ひとつの部屋 であります」 - Keroro & Natsumi Hitotsu no Heya de Arimasu – Keroro & Natsumi, Una Delle Stanze 30 agosto 2008 inedito
228 「メルル 郵便で~す! であります / 冬樹 パーキングエリアで一服 であります」 - Meruru Yūbin de ~ su! / Fuyuki Paakingu Eria de Arimasu – Meruru, Per essere ~ Via Mail! / Fuyuki, Pausa Nel Parcheggio 6 settembre 2008 inedito
229 「ケロロ コトバの必殺拳! であります / サブロー&クルル 静かな戦い であります」 - Keroro Kotoba no Hissatsu Ken! de Arimasu / Saburō & Kururu Shizuka na Tatakai de Arimasu – Keroro, Pugno Mortale Di Parole! / Saburo & Kururu, Battaglia Silenziosa 13 settembre 2008 inedito
230 「桃華 愛の節約作戦 であります / ゼロロ キカカがやってきた であります」 - Momoka Ai no Setsuyaku Sakusen de Arimasu/Zeroro Kikaka ga Yattekita de Arimasu – Momoka, Grande Operazione: Salvataggio D'Amore / Zeroro, Kikaka E' Arrivato 20 settembre 2008 inedito
231 「武者ケロ 参の巻 大爆発!桃姫危機一髪 でござ候」 - Musha Kero San no Maki Daibakuhatsu! Momohime Kikiippatsu de Gozasōrō – Guerriero Kero, Volume 3: Grande Esplosione, Chiamata Vicina Per La Principessa Momohime 27 settembre 2008 inedito
232 「ケロロ ボードロボー であります / ケロロ ひ~ろ~ず であります」 - Keroro Bōdorobō de Arimasu / Keroro Hīrōzu de Arimasu – Keroro, Bodorobo / Keroro, E~ro~i 4 ottobre 2008 inedito
233 「秋 編集者は強し! であります」 - Aki Henshūsha wa Tsuyoshi! de Arimasu – Aki, Più Di Un Editore! 11 ottobre 2008 inedito
234 「ケロロ テロップ大作戦 であります / ケロロ ハウツー本で侵略 であります」 - Keroro Teroppu Daisakusen de Arimasu / Keroro Hautsū Hon de Shinryaku de Arimasu – Keroro, Il Grande Progetto Del Proiettore Televisivo / Keroro, Invasione Dal Quaderno 'Come Fare' 18 ottobre 2008 inedito
235 「冬樹 と 首長竜 であります」 - Fuyuki to Shuchōryū de Arimasu – Fuyuki e il Plesiosauro 25 ottobre 2008 inedito
236 「ケロロ ガム噛む? であります / タママ タママタンゴ であります」 - Keroro Gamu Kamu? de Arimasu / Tamama Tamama Tango de Arimasu – Keroro, Gomma Da Masticare? / Tamama, Tamama Tango 1º novembre 2008 inedito
237 「武者ケロ 四の巻 武者ケロ小隊 西へ! でござ候」 - Musha Kero Yon no Maki Musha Kero Shōtai Nishi e! de Gozasōrō – Guerriero Kero, Volume 4: Vai A Ovest, Plotone Del Guerriero Kero! 8 novembre 2008 inedito
238 「ケロロ アタック!ヒントで 年の差ウルトラハンマー であります / ドロロ 大改造! であります」 - Keroro Atakku! Hinto de Tashi no Sa Urutora Hanmā de Arimasu / Dororo Daikaizō! de Arimasu – Keroro, Attacco! Suggerimento Differenza Di Età Ultra Martello / Dororo, Grande Cambiamento! 15 novembre 2008 inedito
239 「夏美 もしかして三角関係? であります / プルル お見合い大作戦! であります」 - Natsumi Moshikashite Sankaku Kankei? de Arimasu / Pururu Omiai Daisakusen! de Arimasu – Natsumi, Intendi Il Triangolo Amoroso? / Pururu, Grande Piano Di Incontro Matrimoniale! 22 novembre 2008 inedito
240 「クルル 特命曹長 であります / ケロロ 伝説の朝 であります」 - Kururu Tokumei Sōchō de Arimasu / Keroro Densetsu no Asa de Arimasu – Kururu, Eccellente Sergente Maggiore / Keroro, Mattina Di Leggende 29 novembre 2008 inedito
241 「556 今は言えない であります / ケロロ 掃除機よ永遠なれ! であります」 - Kogorō Ima wa Ienai de Arimasu / Keroro Sōjiki yo Eien nare! de Arimasu – Kogoro, Ora Non Si Può Dire / Keroro, Aspirapolvere Per Sempre! 6 dicembre 2008 inedito
242 「ケロロ 屋根裏の散歩者 であります / ケロロ 自意識過剰で侵略! であります」 - keroro Yaneura no Sanposha de Arimasu / Keroro Jiishikikajō de Shinryaku! de Arimasu – Keroro, Passeggiata Sull'Attico / Keroro, Eccessiva Invasione Autocosciente! 13 dicembre 2008 inedito
243 「ケロロ 戦場はメリークリスマス であります」 - Keroro Senjō wa Merī Kurisumasu de Arimasu – Keroro, Battaglia Di Buon Natale 20 dicembre 2008 inedito
244 「ケロロ 落書きの住人 であります / ケロロ 年越し大騒動 であります」 - Keroro Rakugaki no Jūnin de Arimasu / Keroro Toshikoshi Daisōdō de Arimasu – Keroro, Abitanti Dei Graffiti / Keroro, 27 dicembre 2008 inedito
245 「ケロロ 初侵略作戦! であります / 556 傷ついたヘルメット であります」 - Keroro Hatsu Shinryaku Sakusen! de Arimasu / Kogorō Kizutsuita Herumetto de Arimasu – Keroro, Strategie Di Nuova Invasione! / Kogoro, Casco Graffiato 10 gennaio 2009 inedito
246 「ギロロ うがい猛特訓! であります / ケロロ ケロ消し! であります」 - Giroro Ugai Mōtokkun! / Keroro Kero Keshi! de Arimasu – Giroro, Speciale Formazione Di Gargarismi! / Keroro, Kero Di Gomma! 17 gennaio 2009 inedito
247 「モア リップスティック・スラップスティック であります / ケロロ 脱出! ケロンバーフィールド であります」 - Moa Rippusutikku Surappusutikku de Arimasu / Keroro Dasshutsu! Keron Bā Fīrudo de Arimasu – Mois, Rossetto Comico / Keroro, Fuga! Bar Keroniano 24 gennaio 2009 inedito
248 「ケロロ ママと呼ばないで であります / 吉岡平正義 妄想するは我にあり! であります」 - Keroro Mama to Yobanai de de Arimasu / Yoshiokadaira Masayoshi Mōsō suru wa Waga ni Ari! de Arimasu – Keroro, Non Chiamarmi Mamma / Masayoshi Yoshiokadaira: L'Illusione E' Mia! 31 gennaio 2009 inedito
249 「武者ケロ・伍の巻 隠し砦のケロン人 でござ候」 - Musha Kero Go no Maki Kakushi Toride no Keronjin de Gozasōrō – Guerriero Kero, Volume 5: Keroniano Della Fortezza Nascosta 7 febbraio 2009 inedito
250 「武者ケロ•六の巻 蘇る勇者 でござ候」 - Musha Kero Roku no Maki Yomigaeru Yūsha de Gozasōrō!! – Guerriero Kero, Volume 6: L'Eroe Rianimato!! 14 febbraio 2009 inedito
251 「556と5884! であります」 - Kogorō to Kobayashi! de Arimasu – Kogoro e Kobayashi! 21 febbraio 2009 inedito
252 「ケロロ 映画に行こう! であります」 - Keroro Eiga ni Yukou! de Arimasu – Keroro, Andiamo Al Cinema! 28 febbraio 2009 inedito
253 「ケロロ 超人ケロロ であります / ケロロ 黒電話捜査官66 であります」 - Keroro Chōjin Keroro de Arimasu / Keroro Kuro Denwa Sōsakan Rokujūroku de Arimasu – Keroro, L'Incredibile Keroro / Keroro, Black-Phone Investigator 66 7 marzo 2009 inedito
254 「冬樹 トランクス対ブリーフ であります / ガルル 密かなる想い!? であります」 - Fuyuki Torankusu tai Burīfu de Arimasu / Garuru Hisokanaru Omoi!? de Arimasu – Fuyuki, Boxer contro Slip / Garuru, Sentimenti Segreti? 14 marzo 2009 inedito
255 「ケロロ 恐怖の大暗黒作戦! であります / ケロロ 恐怖の大美白作戦! であります / ケロロ 恐怖の大停止作戦! であります」 - Keroro Kyōfu no Dai Ankoku Sakusen! de Arimasu / Keroro Kyōfu no Dai Bihaku Sakusen! de Arimasu / Keroro Kyōfu no Dai Teishi Sakusen! de Arimasu – Keroro, Piano Per La Paura Del Buio! / Keroro, Piano Per La Paura Della Luce! / Keroro, Piano Per La Paura Di Fermare Il Tempo! 21 marzo 2009 inedito
256 「冬樹&夏美 ケロロ襲来! であります / ケロロ ウッソだよ~ん♪ であります」 - Fuyuki & Natsumi Keroro Shūrai! de Arimasu / Keroro Usso da Yōn♪ de Arimasu – Fuyuki & Natsumi, Invasione Keroro! / Keroro, E' Una~Bugia♪ 28 marzo 2009 inedito
anime e manga Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga