Episodi di Bakugan Battle Planet

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Jump to navigation Jump to search

1leftarrow blue.svgVoce principale: Bakugan Battle Planet.

Questa è la lista degli episodi dell'anime Bakugan Battle Planet.

L'anime viene trasmesso dal 23 dicembre 2018 su Cartoon Network in Nord America, dal 31 dicembre 2018 su Teletoon in Canada mentre dal 1º aprile 2019 su TV Tokyo in Giappone.

In Italia la serie viene trasmessa su Cartoon Network dall'11 maggio 2019[1] mentre in chiaro va in onda su Boing dall'8 luglio dello stesso anno[2]. Dall'episodio 27 va in onda in prima visione assoluta su K2[3] mentre è stata pubblicata interamente su Netflix il 7 ottobre 2020[4][5].

Nell'edizione italiana degli episodi, a video è stato mantenuto il titolo originale, mentre la voce in sottofondo recita il titolo italiano, che non appare scritto.

Lista episodi[modifica | modifica wikitesto]

Serie[modifica | modifica wikitesto]

Bakugan Battle Planet[modifica | modifica wikitesto]

Titolo italiano
GiapponeseKanji」 - Rōmaji
In onda
GiapponeseItaliano
1Le origini (parte prima)
「爆丸ブロー!!」 - Bakugan Burō!!
Le origini (parte seconda)
「爆丸バトル!!」 - Bakugan Batoru!!
1º aprile 2019
11 maggio 2019
2Hamburger in pericolo
「バーガーパニック!」 - Bāgā Panikku!
Copiando s'impara
「ラウディーレッズ」 - Raudī Rezzu
8 aprile 2019
12 maggio 2019
3Scontro tra bulli
「シンディウス」 - Shindiusu
Pochi scherzi
「パートナー」 - Pātonā
15 aprile 2019
18 maggio 2019
4Piccoli eroi
「爆丸禁止令!」 - Bakugan kinshi-rei!
Pegatrix
「ぺガトリクス」 - Pegatorikusu
22 aprile 2019
19 maggio 2019
5Amici nemici
「新しいメンバー」 - Atarashī Menbā
Sulle tracce di Strata
「爆丸を狩る男!」 - Bakugan o karu otoko!
29 aprile 2019
25 maggio 2019
6Inseparabili
「おしゃべりアーチュリーン」 - Oshaberi Āchurīn
Nel mirino
「スター誕生!」 - Sutā tanjō!
6 maggio 2019
26 maggio 2019
7La grande sfida
「エグジット」 - Egujitto
Sfida per la libertà
「とりもどせ!僕たちの場所」 - Torimodose! Bokutachi no basho
13 maggio 2019
1º giugno 2019
8Festa a sorpresa
「ルピセオン」 - Rupiseon
Dan l'impostore
「どうしたんだダン!?」 - Dō shita nda Dan!?
20 maggio 2019
2 giugno 2019
9Tutori Bakugan
「ドロームの光」 - Dorōmu no hikari
Strani fenomeni
「爆丸家庭教師」 - Bakugan kateikyōshi
27 maggio 2019
9 giugno 2019
10La maschera del potere
「マグナス」 - Magunasu
Messaggio cifrato
「謎のSOS」 - Nazo no Esuōesu
3 giugno 2019
15 giugno 2019
11Benvenuto a casa
「カザミからの使者」 - Kazami kara no shisha
Leader
「サムライ・シャルゴ」 - Samurai Sharugo
10 giugno 2019
16 giugno 2019
12Amici e papà
「真夜中の秘密」 - Mayonaka no himitsu
Incubo di mezza estate
「シュンは渡さない!」 - Shun wa watasanai!
17 giugno 2019
22 giugno 2019
13L'alba dei Dusk (prima parte)
「不敵な挑戦者」 - Futekina chōsen-sha
L'alba dei Dusk (seconda parte)
「巨大な陰謀」 - Kyodaina inbō
24 giugno 2019
23 giugno 2019
14Il mistero del labirinto
「メイズへ」 - Meizue
Labirinto nel caos
「謎の生命体」 - Nazo no seimeitai
8 luglio 2019
28 settembre 2019
15Sogno o realtà?
「ちびっ子ジャングル」 - Chibi-kko janguru
Uguali, ma diversi
「オーサム・ワン対オーサム・ワン」 - Ōsamu Wan tai Ōsamu Wan
15 luglio 2019
29 settembre 2019
16Questioni mentali
「邪悪な敵」 - Jaakuna teki
L'energia della tessera
「ハイパードラゴ」 - Haipā Dorago
22 luglio 2019
5 ottobre 2019
17Ritorno dal labirinto
「メイズからの脱出」 - Meizu kara no dasshutsu
Un Bakugan inaspettato
「なまいきカブー」 - Namaiki kabū
29 luglio 2019
6 ottobre 2019
18Incontro
「カザミからの刺客」 - Kazami kara no shikaku
Quale erede?
「ハイパーハイドロス」 - Haipā Haidorosu
5 agosto 2019
12 ottobre 2019
19Febbre da video
「パパのメモリー」 - Papa no memorī
Colpo di scena!
「デュラン、再び」 - Deran, futatabi
12 agosto 2019
13 ottobre 2019
20Un'invenzione pericolosa
「コアセルを探せ!」 - Koaseru o sagase!
L'inganno del colonnello Tripp
「操られたウィントン」 - Ayatsura reta Wynton
19 agosto 2019
19 ottobre 2019
21Una truffa che scotta
「英雄の秘密」 - Eiyū no himitsu
Super Lampo
「ライトニングの冒険」 - Raitoningu no bōken
26 agosto 2019
20 ottobre 2019
22Tutti a terra
「オーサム・ワンVS爆ローズ」 - Ōsamu Wan VS Baku Rōzu
Sfida epica
「逆襲のダン」 - Gyakushū no Dan
2 settembre 2019
2 novembre 2019
23Doppio gioco
「危険なお誘い!?」 - Kiken'na osasoi!?
Primo giorno di lavoro
「潜入開始!!」 - Sen'nyū kaishi!!
9 settembre 2019
3 novembre 2019
24Una tessera da proteggere
「コアセルを守れ!」 - Koaseru o mamore!
Il mistero della tessera Core
「アーニマスの謎」 - Ānimasu no nazo
16 settembre 2019
9 novembre 2019
25Fuori controllo
「爆丸暴走!」 - Bakugan bōsō!
Fuori gioco
「いつわりのユートピア」 - Itsuwari no yūtopia
23 settembre 2019
10 novembre 2019
26Scontro diretto (prima parte)
「オーサム・ワンVSアーニマス 前編」 - Ōsamu Wan VS Ānimasu zenpen
Scontro diretto (seconda parte)
「オーサム・ワンVSアーニマス 後編」 - Ōsamu Wan VS Ānimasu kōhen
30 settembre 2019
16 novembre 2019
27L'isola proibita
「新たなる冒険」 - Aratanaru bōken
Ordini del nuovo mondo
「キノを取り戻せ!」 - Kino o torimodose!
14 ottobre 2019
21 settembre 2020
28Nella natura selvaggia
「いきなりサバイバル!」 - Ikinari sabaibaru!
Chiamatemi Brakken
「少年国王・ブラッケン」 - Shōnen kokuō burakken
21 ottobre 2019
22 settembre 2020
29Alla ricerca della matrice occulta
「変装大作戦!」 - Hensō dai sakusen!
O tacete per sempre
「リアが結婚!?」 - Ria ga kekkon!?
28 ottobre 2019
23 settembre 2020
30Due facce della stessa medaglia
「復活のマグナス」 - Fukkatsu no Magunasu
Corsa all'oro
「ゴールド爆丸・ピラビオン!」 - Gōrudo Bakugan Pirabion!
4 novembre 2019
24 settembre 2020
31Chi cerca trova
「カザミの島」 - Kazami no shima
Prima la famiglia
「執念の男」 - Shūnen no otoko
11 novembre 2019
28 settembre 2020
32Si chiude una porta, si apre un portone
「マサトの記憶」 - Masato no kioku
La mossa dei Kazami
「暴走する力」 - Bōsō suru chikara
18 novembre 2019
29 settembre 2020
33Pericolo in agguato
「謎のメッセージ」 - Nazo no Messēji
Visioni
「チコ、再び!!」 - Chiko, futatabi!!
25 novembre 2019
30 settembre 2020
34Il portale aureo
「おかしなストラタ」 - Okashina Sutorata
Viaggio nel labirinto
「残された手がかり」 - Nokosa reta tegakari
2 dicembre 2019
1º ottobre 2020
35Magnus all'attacco
「新たなるゴールド爆丸」 - Aratanaru Gōrudo Bakugan
Minaccia virale
「誇りの仮面」 - Hokori no kamen
9 dicembre 2019
5 ottobre 2020
36La maschera dell'orgoglio
「アルティマニリアス」 - Arutimaniriasu
Il burattinaio
「操り人形」 - Ayatsuri ningyō
16 dicembre 2019
6 ottobre 2020
37Vestroia, prima parte
「コアセル攻防戦!!」 - Koaseru kōbō-sen!!
Vestroia, seconda parte
「アルティマドラゴノイド」 - Arutima Doragonoido
23 dicembre 2019
7 ottobre 2020
38Eccessi
「黒い影」 - Kuroi kage
Chi sei?
「お菓子なベントン」 - Okashina Benton
6 gennaio 2020
7 ottobre 2020
39Ritorno in Brakistan
「アゲアゲ!ブラキスタン!」 - Ageage! Burakisutan!
In un modo o nell'altro
「逆転不可能裁判!!」 - Gyakuten fukanō saiban!!
13 gennaio 2020
7 ottobre 2020
40Un nemico inaspettato
「海上大決戦!!」 - Kaijō daisakusen!!
Un'amara scoperta
「ピラビオンの真意」 - Pirabion no shin'i
20 gennaio 2020
7 ottobre 2020
41Il marchio di Tiko
「正体をあばけ!」 - Shōtai o abake!
Il loro esercito
「チコベントン」 - Chiko Benton
27 gennaio 2020
7 ottobre 2020
42Appello ai genitori
「爆丸回収運動!?」 - Bakugan kaishū undō!?
Siamo tutti una famiglia
「取り戻せ!元気と爆丸!」 - Torimodose! Genki to Bakugan!
3 febbraio 2020
7 ottobre 2020
43Regine di cuori
「私がプリンセス!」 - Watashi ga purinsesu!
Ritorno all'ovile
「カザミの城」 - Kazami no shiro
10 febbraio 2020
7 ottobre 2020
44Disputa in famiglia
「帰ってきたマサト」 - Kaettekita Masato
Il più grande dei Kazami
「要塞陥落!」 - Yōsai kanraku!
17 febbraio 2020
7 ottobre 2020
45Abbiamo toccato il fondo
「ゴールド爆丸・ゴーレーン」 - Gōrudo Bakugan gōrēn
Trhyno è vivo!
「タリノ救出作戦!」 - Tarino kyūshutsu sakusen!
24 febbraio 2020
7 ottobre 2020
46Serve una cura
「たった一つの方法」 - Tatta hitotsu no hōhō
Lotta contro il tempo
「タリノの中へ」 - Tarino no naka e
2 marzo 2020
7 ottobre 2020
47La fucina aurea
「帰らない2人」 - Kaeranai 2-ri
Ibernazione profonda
「チコの真実」 - Chiko no shinjitsu
9 marzo 2020
7 ottobre 2020
48L'inizio della fine
「カザミを継ぐもの」 - Kazami o tsugu mono
Salvate la Terra
「エグジット、再び!」 - Egujitto, futatabi!
16 marzo 2020
7 ottobre 2020
49Bakuzon in arrivo, parte 1
「最後の戦い」 - Saigo no tatakai
Bakuzon in arrivo, parte 2
「ドラゴノイドマキシマス」 - Doragonoido Makishimasu
23 marzo 2020
7 ottobre 2020
50Il pianeta in azione
「光」 - Hikari
L'unione fa la forza
「絆」 - Kizuna
30 marzo 2020
7 ottobre 2020

Bakugan: Armored Alliance[modifica | modifica wikitesto]

GiapponeseKanji」 - RōmajiIn onda
GiapponeseItaliano
51「謎の少年」 - Nazo no shōnen
「ゴールド爆丸ファロル」 - Gōrudo Bakugan Faroru
3 aprile 2020
-
52「爆ギア」 - Baku-Gia
「爆丸ロック」 - Bakugan Rokku
10 aprile 2020
-
53「グランツファイブ」 - Gurantsu Faibu
「ライトニング、学校へ行く」 - Raitoningu, gakkōheiku
17 aprile 2020
-
54「トラブルバスター!」 - Toraburu Basutā!
「オーサム・ワン解散!?」 - Ōsamu Wan kaisan!?
24 aprile 2020
-
55「怪盗ストーム参上!」 - Kaitō sutōmu sanjō!
「怪盗アジットの挑戦!」 - Kaitō ajitto no chōsen!
1º maggio 2020
-
56「リオットの女王様レッスン!」 - Riotto no joō-sama ressun!
「オーサム・ワン映画デビュー!」 - Ōsamu Wan eiga debyū!
8 maggio 2020
-
57「私のウェバムちゃん!」 - Watashi no Uebamu-chan!
「闇のニリアス」 - Yami no Niriasu
14 maggio 2020
-
58「ベントンの計画」 - Benton no keikaku
「古代爆丸のジレーター」 - Kodai Bakugan no Jirētā
22 maggio 2020
-
59「僕が爆丸で爆丸が僕で」 - Boku ga Bakugan de Bakugan ga boku de
「ブラジルから来た少年」 - Burajiru kara kita shōnen
29 maggio 2020
-
60「ゴーストブローラーズ」 - Gōsuto Burōrāzu
「密着!ライトニング」 - Mitchaku! Raitoningu
5 giugno 2020
-
61「マグナスの事件簿・前編」 - Magunasu no jiken-bo zenpen
「マグナスの事件簿・後編」 - Magunasu no jiken-bo kōhen
12 giugno 2020
-
62「オーサム・ワンの爆丸合宿」 - Ōsamu Wan no Bakugan gasshuku
「アジットの秘密」 - Ajitto no himitsu
19 giugno 2020
-
63「開幕!爆ゲーム!!」 - Kaimaku! Gēmu!!
「復讐のリオット」 - Fukushū no Riotto
26 giugno 2020
-
64「話 爆丸カンフー」 - Hanashi Bakugan kanfū
「人気者はどっちだ!?」 - Ninki-sha wa dotchida!?
3 luglio 2020
-
65「謎のリベンジャー」 - Nazo no Ribenjā
「ウィントンVSリア」 - Uinton VS Ria
10 luglio 2020
-
66「親友同士の戦い」 - Shinyū dōshi no tatakai
「怪盗とブローラー」 - Kaitō to Burōrā
17 luglio 2020
-
67「決勝!ダンVSアジット」 - Kesshō! Dan VS Ajitto
「暴かれた秘密」 - Abaka reta himitsu
24 luglio 2020
-
68「宇宙一のおたずね者ハーヴィック」 - Uchū ichi no otazunemono Hāvuikku
「クロス爆丸」 - Kurosu Bakugan
31 luglio 2020
-
69「リア、監督デビュー!?」 - Ria, kantoku debyū!?
「クィーン・エボニー」 - Kuīn Ebonī
7 agosto 2020
-
70「爆丸を守る女・ソフィー」 - Bakugan o mamoru on'na Sofī
「列車での死闘」 - Ressha de no shitō
14 agosto 2020
-
71「闇商人・マキュー」 - Yami shōnen makyū
「帰ってきたハンター」 - Kaettekita Hantā
21 agosto 2020
-
72「さよなら怪盗・前編」 - Sayonara kaitō zenpen
「さよなら怪盗・後編」 - Sayonara kaitō kōhen
28 agosto 2020
-
73「ハーヴィックの挑戦状・前編」 - Hāvuikku no chōsen-jō zenpen
「ハーヴィックの挑戦状・後編」 - Hāvuikku no chōsen-jō kōhen
4 settembre 2020
-
74「おかしなオーサム・ワン」 - Okashina Osamuwan
「狙われたカザミ」 - Nerawareta Kazami
11 settembre 2020
-
75「ウィントンは宇宙人!」 - Wynton wa Uchūbito!
「爆丸サッカー」 - Bakugan Sakkā
18 settembre 2020
-
76「シュンのお願い」 - Shun no onegai
「嵐の予感」 - Arashi no yokan
25 settembre 2020
-
77「オーサム・ワン、日本へ行く」 - Ōsamu wan, Nihon e iku
「TOKYO珍道中!」 - Tōkyō chin dōchū!
2 ottobre 2020
-
78「開幕!爆ゲーム・TOKYOラウンド」 - Kaimaku! Gēmu Tōkyō Raundo
「バトルロイヤル」 - Batoru Roiyaru
9 ottobre 2020
-
79「サバイバルレース!」 - Sabaiba Rurēsu!
「メカノイド」 - Mekanoido
16 ottobre 2020
-
80「潜入!謎の船」 - Sennyū! Nazo no fune
「恐るべき計画」 - Osorubeki keikaku
23 ottobre 2020
-
81「波乱のセカンドステージ!!」 - Haran no sekando Sutēji!!
「衝撃のファイナルステージ!!」 - Shōgeki no Fainaru Sutēji!!
30 ottobre 2020
-
82「東京壊滅!?」 - Tōkyō kaimetsu!?
「爆ゲーム・フィナーレ!」 - Baku Gēmu Fināre!
6 novembre 2020
-
83「宇宙チャンピオン・ダン!」 - Uchū Chanpion Dan!
「赤ちゃんは爆丸がお好き!」 - Akachan wa Bakugan ga o suki!
13 novembre 2020
-
84「友情タッグ」 - Yūjō Taggu
「アジット密着24時!」 - Ajitto mitchaku 24-ji!
20 novembre 2020
-
85「狙われたゴールド爆丸」 - Nerawareta Gōrudo Bakugan
「ウィントンはおじいちゃん」 - Winton wa ojīchan
27 novembre 2020
-
86「黄金の記憶」 - Kogane no kioku
「迫りくるストーム」 - Semari Kuru Sutōmu
4 dicembre 2020
-
87「タリノとの再会」 - Tarino to no saikai
「黄金の戦士たち」 - Kogane no senshi-tachi
11 dicembre 2020
-
88「悪夢の始まり」 - Akumu no hajimari
「悪ダン」 - Aku Dan
18 dicembre 2020
-
89「ダンを止めろ」 - Dan o yamero
「黄金のドラゴ」 - Kogane no Dorago
25 dicembre 2020
-
90「怪しいのは誰だ!?」 - Ayashī no wa dareda?
「逃げ出した爆丸」 - Nigedashita Bakugan
1º gennaio 2021
-
91「爆丸大サーカス!!」 - Bakugan dai Sākasu!!
「エボニーの館」 - Ebonī no yakata
8 gennaio 2021
-
92「バトルアイランドの死闘!」 - Batoru Airando no shitō!
「強襲!マキュー軍団」 - Kyōshū! Makyū gundan
15 gennaio 2021
-
93「爆丸フードバトル」 - Bakugan Fūdo Batoru
「囚われたアジットとストーム」 - Torawareta Ajitto to Sutōmu
22 gennaio 2021
-
94「爆丸チャンネル争い!」 - Bakugan chan'neru arasoi!
「脅威!5属性爆丸・セーブラ!」 - Kyōi! 5 zokusei Bakugan Sēbura!
29 gennaio 2021
-
95「古代爆丸の秘密」 - Kodai Bakugan no himitsu
「戦士の鎧・インフィニティ!」 - Senshi no yoroi Infiniti!
5 febbraio 2021
-
96「罠にかかったマグナス」 - Wana ni kakatta Magunasu
「悩めるエミリー」 - Nayameru Emirī
12 febbraio 2021
-
97「偽オーサム・ワン、再び!」 - Nise Ōsamu Wan, futatabi!
「ハーヴィックを追え!」 - Hāvikku o oe!
19 febbraio 2021
-
98「チコ、復活!?」 - Chiko, fukkatsu!?
「究極のインフィニティ!!」 - Kyūkyoku no Infiniti!!
26 febbraio 2021
-
99「僕たちの爆ゲーム!!(前編)」 - Bokutachi no baku Gēmu!! (Zenpen)
「僕たちの爆ゲーム!!(後編)」 - Bokutachi no baku Gēmu!! (Kōhen)
5 marzo 2021
-
100「ハーヴィックの爆ゲーム」 - Hāvuikku no Baku Gēmu
「突入!ハーヴィックタワー」 - Totsunyū! Hāvuikku Tawā
12 marzo 2021
-
101「それぞれの決戦!(前編)」 - Sorezore no kessen! (Zenpen)
「それぞれの決戦!(後編)」 - Sorezore no kessen! (Kōhen)
19 marzo 2021
-
102「終わりの時」 - Owari no toki
「奇跡の星」 - Kiseki no hoshi
26 marzo 2021
-

Bakugan: Geogan Rising[modifica | modifica wikitesto]

Questa lista è suscettibile di variazioni e potrebbe non essere completa o aggiornata.

GiapponeseKanji」 - RōmajiIn onda
GiapponeseItaliano
1「ドラゴ復活!」 - Dorago fukkatsu!
「ガラクタ島の爆丸」 - Garakuta shima no Bakugan
2 aprile 2021
-
2「リアとフェネカ」 - Ria to Feneka
「ライトニングとフェラスカル」 - Raitoningu to Ferasukaru
16 aprile 2021
-
330 aprile 2021-
414 maggio 2021-
528 maggio 2021-
611 giugno 2021-
725 giugno 2021-
89 luglio 2021-
923 luglio 2021-
106 agosto 2021-
1120 agosto 2021-
123 settembre 2021-
1317 settembre 2021-
141º ottobre 2021-
1515 ottobre 2021-

Bakugan Battle Planet Compilation[modifica | modifica wikitesto]

Bakugan Battle Planet Compilation (爆丸バトルプラネット ショートアニメ Bakugan Batoru Puranetto Shōto Anime?) è una webserie d'animazione che presenta gli stessi personaggi della serie regolare ma in situazioni decisamente più comiche. Viene pubblicata in Giappone ed in Nord America sui rispettivi canali ufficiali di YouTube mentre in Italia va in onda su Cartoon Network dall'11 maggio 2019 e viene pubblicata sul canale YouTube dal 17 marzo 2020, dove assume il titolo Oltre la battaglia.

Nell'edizione italiana degli episodi, a video non compare il titolo e questo viene riportato solamente delle guide TV. Inoltre, a partire dall'episodio 19, il titolo viene recitato da una voce in sottofondo.

Corti[modifica | modifica wikitesto]

Questa lista è suscettibile di variazioni e potrebbe non essere completa o aggiornata.

Titolo italiano
GiapponeseKanji」 - Rōmaji
In onda
GiapponeseItaliano
1Tin Pan Alley[6]
「ドラゴ VS ニリアス」 - Dorago VS Niriasu
18 aprile 2019
11 maggio 2019
2Guerra per il joystick
「コントローラーを手に入れろ!」 - Kontorōrā o te ni irero!
1º agosto 2019
12 maggio 2019
3Il team che avvera i sogni
「爆丸たちの楽しみ」 - Bakugan-tachi no tanoshimi
16 maggio 2019
18 maggio 2019
4Difendere il proprio nome
「一方的な勘違い」 - Ippō-tekina Kanchigai
30 maggio 2019
19 maggio 2019
5Prendere 23
「爆丸たちの名演技」 - Bakugan-tachi no meiengi
6 giugno 2019
25 maggio 2019
6Attacco Snack
「ゴーシオンVSハウルカー ときどきトゥロックス」 - Gōshion VS Haurukā Tokidoki Tourokkusu
1º agosto 2019
26 maggio 2019
7Crudeli Bakugan guerrieri
「チーム・ニリアス」 - Chīmu Niriasu
15 agosto 2019
1º giugno 2019
8Tempo per la nanna per Bakugan
「ドラゴを邪魔するもの」 - Dorago o jama suru mono
15 agosto 2019
2 giugno 2019
9Freddo bruciante
「風邪ひきドラゴ」 - Kazehiki Dorago
29 agosto 2019
9 giugno 2019
10Calze della palestra di Doom
「ドラゴのとっておき!!」 - Dorago no Totte oki!!
13 giugno 2019
15 giugno 2019
11Partita di calcio
「爆・サッカー」 - Baku sakkā
29 agosto 2019
16 giugno 2019
12Tag Team Bakugan guerrieri
「爆・タッグマッチ」 - Baku・Taggumatchi
20 giugno 2019
22 giugno 2019
13Rub-A-Dub[6]
「ルピセオンが嫌いな事」 - Lupiseon ga kiraina koto
27 giugno 2019
23 giugno 2019
14Resa dei conti nel parco giochi
「爆・障害物競走」 - Baku shōgaibutsukyōsō
7 novembre 2019
29 giugno 2019
15Zen e l'arte del non combattere
「タートニアムの教え」 - Tātoniamu no oshie
4 luglio 2019
30 giugno 2019
16Cavalcata selvaggia di Trox
「爆・空中散歩」 - Baku kūchū sanpo
12 settembre 2019
6 luglio 2019
17Scherzare molto
「ゴーシオンの好きなもの」 - Gōshion no sukinamono
12 settembre 2019
7 luglio 2019
18Guerrieri Skaters
「爆・スケボー競争」 - Baku Sukebō kyōsō
7 novembre 2019
13 luglio 2019
19Storia di battaglie
「寝る前の恒例行事」 - Neru mae no kōrei gyōji
10 ottobre 2019
28 settembre 2019
20L'ora del dente
「トゥロックス、虫歯になる!」 - Tourokkusu, mushiba ni naru!
31 ottobre 2019
28 settembre 2019
21Luna piena
「MAXテンション・ルピセオン」 - Makkusu tenshon rupiseon
11 luglio 2019
28 settembre 2019
22Sfida di parate
「爆・ドッチボール」 - Baku Dotchibōru
18 luglio 2019
28 settembre 2019
23Sorpresa, sorpresa
「爆・サプライズ」 - Baku Sapuraizu
19 settembre 2019
29 settembre 2019
24Scusati
「ゲ・ゲ・ゲップ!!」 - Ge Ge Geppu!!
21 novembre 2019
29 settembre 2019
25Quartier generale infestato
「爆丸たちの怪談話」 - Bakugan-tachi no kaidan-banashi
21 novembre 2019
29 settembre 2019
26Missione di salvataggio
「爆・レスキュー隊」 - Baku Resukyū-tai
25 luglio 2019
29 settembre 2019
27Giochi Bakugan all'aperto - Parte 1
「爆・運動会 球乗り競争 パート1」 - Baku undōkai tamanori kyōsō Pāto 1
8 agosto 2019
7 ottobre 2020
28Giochi Bakugan all'aperto - Parte 2
「爆・運動会 球乗り競争 パート2」 - Baku undōkai tamanori kyōsō Pāto 2
22 agosto 2019
8 ottobre 2020
29Giochi Bakugan all'aperto - Parte 3
「爆・運動会 球乗り競争 パート3」 - Baku undōkai tamanori kyōsō Pāto 3
5 settembre 2019
13 ottobre 2020
30Giochi Bakugan all'aperto - Parte 4
「爆・運動会 スカイブロー 予選」 - Baku undōkai Sukai Burō yosen
26 settembre 2019
14 ottobre 2020
31Giochi Bakugan all'aperto - Parte 5
「爆・運動会 スカイブロー 決勝戦」 - Baku undōkai sukaiburō kesshōsen
3 ottobre 2019
15 ottobre 2020
32Giochi Bakugan all'aperto - Parte 6
「爆・運動会 スケボーブロー」 - Baku undōkai sukebō Burō
15 novembre 2019
16 ottobre 2020
33Giochi Bakugan all'aperto - Parte 7
「爆・運動会 イス落としブロー」 - Baku undōkai isu otoshi Burō
28 novembre 2019
20 ottobre 2020
34Giochi Bakugan all'aperto - Parte 8
「爆・運動会 爆投げブロー」 - Baku undōkai bakutō-ge Burō
6 dicembre 2019
21 ottobre 2020
35La finale dei giochi Bakugan all'aperto - Parte 1
「爆・運動会 綱引きブロー パート1」 - Baku undōkai tsunahiki Burō Pāto 1
12 dicembre 2019
22 ottobre 2020
36La finale dei giochi Bakugan all'aperto - Parte 2
「爆・運動会 綱引きブロー パート2」 - Baku undōkai tsunahiki Burō Pāto 2
19 dicembre 2019
23 ottobre 2020
37Battaglia Bakucore
「爆コア取りゲーム」 - Baku koa-tori Gēmu
26 dicembre 2019
26 ottobre 2020
38Un rimedio per il singhiozzo
「からかい好きのハウルカー」 - Karakai-suki no haurukā
2 gennaio 2020
27 ottobre 2020
39Bakugan acchiappino
「ハイドロスの特技」 - Haidorosu no tokugi
10 gennaio 2020
28 ottobre 2020
40Miglior battaglia di sempre: Fade Ninja contro i Boxer
「シュン VS マルコ」 - Shun VS Maruko
17 gennaio 2020
29 ottobre 2020
41Miglior battaglia di sempre: Cubbo contro Mantanoid
「リア VS エーイ」 - Ria VS Ēi
24 gennaio 2020
2 novembre 2020
42Miglior battaglia di sempre: Howlkor contro Artulean
「ハウルカー VS アーチュリーン」 - Haurukā VS Āchurīn
31 gennaio 2020
3 novembre 2020
43Miglior battaglia di sempre: Trox contro Krakelios
「トゥロックス VS クラケリオス」 - Tourokkusu VS Kurakeriosu
7 febbraio 2020
4 novembre 2020
44Miglior battaglia di sempre: Lupitheon contro Pandox
「ルピセオン VS パンドクス」 - Rupiseon VS Pandokusu
14 febbraio 2020
5 novembre 2020
45Miglior battaglia di sempre: Maxotaur contro Nillious
「マクスタウラー VS ニリアス」 - Makusutaurā VS Niriasu
21 febbraio 2020
9 novembre 2020
46Miglior battaglia di sempre: Gorthion contro Serpenteze
「ゴーシオン VS サーペンテーゼ」 - Gōshion VS Sāpentēze
28 febbraio 2020
10 novembre 2020
47Miglior battaglia di sempre: Drago contro Hyrdorous
「ドラゴ VS ハイドロス」 - Dorago VS Haidorosu
3 gennaio 2020
11 novembre 2020
48Miglior battaglia di sempre: Kellion contro i Skorporos
「キリオン VS スコルプラス」 - Kirion VS Sukorupurasu
4 gennaio 2020
12 novembre 2020
49Drago Maximus contro Titan Nillious Nova e Titan Nillious Ombra
「ドラゴノイドマキシマスVSアルティマニリアス」 - Doragonoido Makishimasu VS Arutima Niriasu
24 ottobre 2019
18 novembre 2020
50Le evoluzioni di Drago
「ドラゴ進化の物語」 - Dorago shinka no monogatari
17 ottobre 2019
17 novembre 2020

Compilation[modifica | modifica wikitesto]

Questa lista è suscettibile di variazioni e potrebbe non essere completa o aggiornata.

GiapponeseKanji」 - RōmajiIn onda
Giapponese
1「爆丸密着24時!!」 - Bakugan mitchaku 24-ji! !1º luglio 2019
2「爆丸密着24時・りたーんず!!」 - Bakugan Mitchaku 24-ji ritanzu!!7 ottobre 2019

Home video[modifica | modifica wikitesto]

Giappone[modifica | modifica wikitesto]

Gli episodi di Bakugan Battle Planet vengono pubblicati per il mercato home video nipponico in edizione DVD dal 24 gennaio 2020[7] divisi in box.

Data Dischi Episodi Fonte
1 24 gennaio 2020 3 1-13 [7]
2 21 febbraio 2020 3 14-26 [8]
3 27 marzo 2020 3 27-37 [9]
4 22 maggio 2020 3 38-50 [10]

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ Andrea Bellusci, Bakugan Battle Planet arriva in tv dall'11 Maggio, in NerdMovieProductions, 24 aprile 2019. URL consultato il 7 aprile 2020.
  2. ^ Programmi TV Boing 8/7/2019, su Programmi TV.eu. URL consultato il 7 aprile 2020 (archiviato dall'url originale il 14 luglio 2019).
  3. ^ Programmi K2 lunedi 21 settembre 2020, su Stasera in TV. URL consultato il 21 settembre 2020 (archiviato il 21 settembre 2020).
  4. ^ Netflix, le novità del 7 ottobre 2020, in la Città, 7 ottobre 2020. URL consultato il 9 ottobre 2020 (archiviato il 9 ottobre 2020).
  5. ^ Ultime uscite e novità su Netflix Italia (ottobre 2020), su Neflix Lovers. URL consultato il 17 ottobre 2020 (archiviato dall'url originale il 16 ottobre 2020).
  6. ^ a b Titolo in inglese anche nella trasmissione italiana.
  7. ^ a b (JA) Bakugan: Battle Planet DVD Box Vol.1, cdjapan.co.jp. URL consultato il 17 ottobre 2020.
  8. ^ (JA) Bakugan: Battle Planet DVD Box Vol.2, cdjapan.co.jp. URL consultato il 17 ottobre 2020.
  9. ^ (JA) Bakugan: Battle Planet DVD Box Vol.3, cdjapan.co.jp. URL consultato il 17 ottobre 2020.
  10. ^ (JA) Bakugan: Battle Planet DVD Box Vol.4, cdjapan.co.jp. URL consultato il 17 ottobre 2020.
Anime e manga Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga