Presenze (film)

Presenze
Titolo originale	The Turn of the Screw
Lingua originale	Inglese
Paese di produzione	Regno Unito, Francia
Anno	1992
Durata	95 min
Genere	orrore
Regia	Rusty Lemorande
Soggetto	Henry James
Sceneggiatura	Rusty Lemorande
Produttore	Jeremy Bolt, Nicole Seguin e Michael White
Produttore esecutivo	Staffan Ahrenberg e Pierre Spengler
Casa di produzione	Cinémax e Michael White Productions
Fotografia	Witold Stok
Montaggio	David Spiers
Effetti speciali	Matthew Roberts
Musiche	Simon Boswell
Scenografia	Max Gottlieb
Costumi	Amy Roberts
Interpreti e personaggi
Patsy Kensit: Jenny Stéphane Audran: Mrs. Grose Julian Sands: Mr. Cooper Marianne Faithfull: Narratrice Olivier Debray: Quint Bryony Brind: Miss Jessel Thomas Krygier: Padre di Jenny / Vicario Doreen Mantle: Doreen Peter Whitman: Peter Mickey Monroe: Segretaria Anna Bolt: Anna Laura Cox: Laura Sara Mansfield: Sarah Albert Sasson: Psichiatra Tony O'Leary: Geoffrey Victoria Galbraith: Victoria Mayumi: Ragazza in ufficio Indigo River Mountain: Jenny da bambina Michael Tucek: Boy Waiting Mark Choi: Musicista Joseph England: Miles Claire Szekeres: Flora
Doppiatori italiani
Barbara Berengo: Jenny Alba Cardilli: Mrs. Grose Maurizio Reti: Mr. Cooper Angiola Baggi: Narratrice

Presenze è un film del 1992 diretto da Rusty Lemorande e tratto dal racconto Il giro di vite di Henry James.

Trama

Jenny Gooding viene assunta dal ricco Mr. Cooper come istitutrice per i suoi nipoti rimasti orfani, Flora e Miles. Giunta nella grande tenuta di campagna di Bly dove essi vivono, la giovane scoprirà presto che sul luogo aleggiano presenze spettrali intenzionate ad impossessarsi dei due bambini.

Differenze dal racconto

• Nel racconto il narratore è un certo Douglas che legge ad un gruppo di amici un manoscritto vergato da un'ex istitutrice ormai defunta che l'uomo sostiene di aver conosciuto; nel film a narrare la storia è una donna che legge ai membri di una associazione culturale letteraria il diario di una defunta istitutrice.
• Il racconto è ambientato nell'Inghilterra vittoriana, mentre il film negli anni 1960.

Riconoscimenti

• 1992 - Sitges - Festival internazionale del cinema fantastico della Catalogna
  • Nomination per il miglior film

Collegamenti esterni

• (EN) Presenze, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Presenze, su AllMovie, All Media Network.
• (EN, ES) Presenze, su FilmAffinity.
• (EN) Presenze, su Box Office Mojo, IMDb.com.