Perché a me?
| Perché a me? | |
|---|---|
 | |
| Titolo originale | Mortified |
| Paese | Australia |
| Anno | 2006-2007 |
| Formato | serie TV |
| Genere | sitcom |
| Stagioni | 2 |
| Episodi | 26 |
| Durata | 23 min (episodio) |
| Lingua originale | inglese |
| Crediti | |
| Ideatore | Angela Webber |
| Regia | Pino Amenta, Paul Moloney, Ian Gilmour, Michael Pattinson, Evan Clarry |
| Sceneggiatura | Angela Webber, Sam Carroll, Tim Gooding, Johanna Pigott, Steve Wright, Max Dann, Chris Anastassiades, Shirley Pierce, Adam Bowen, Helen McWhirter |
| Interpreti e personaggi | |
| |
| Doppiatori e personaggi | |
| |
| Fotografia | Craig Barden, Henry Pierce |
| Montaggio | Peter Carrodus, Ray Daley, Gary Watson |
| Musiche | Frank Strangio |
| Scenografia | Georgina Greenhill |
| Costumi | Jason Gibaud |
| Trucco | Tess Natoli |
| Effetti speciali | Brian Cox |
| Produttore | Phillip Bowman, Bernadette O'Mahony |
| Produttore esecutivo | Phillip Bowman, Jenny Buckland, Bernadette O'Mahony, Jo Horsburgh |
| Casa di produzione | Enjoy! Entertainment, Australian Children's Television Foundation, Film Finance Corporation Australia, Nine Network |
| Prima visione | |
| Prima TV originale | |
| Dal | 30 giugno 2006 |
| Al | 9 maggio 2007 |
| Rete televisiva | Nine Network |
| Prima TV in italiano | |
| Dal | 28 gennaio 2007 |
| Al | 4 agosto 2009 |
| Rete televisiva | Disney Channel Italia |
Perché a me? (Mortified) è una sitcom australiana, co-prodotta dalla Australian Children's Television Foundation e la Enjoy Entertainment per Nine Network, Disney Australia e la BBC. La serie è centrata sulle avventure di Taylor Fry, una ragazza di undici anni che possiede molta fantasia.
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Taylor Fry è una ragazzina di 11 anni in piena crescita, con una fervida fantasia e una famiglia assolutamente fuori dal comune e imbarazzante, composta dai genitori Glenda e Don (i quali vendono biancheria intima e si comportano abitualmente in maniera alquanto bizzarra), dalla sorella maggiore adolescente Layla (capricciosa, irascibile e superficiale, con la quale litiga spesso e raramente riesce a sostenere una conversazione seria), e infine da una cugina della madre che si fa chiamare Mistica Marge e lavora come chiaroveggente. Fortunatamente Taylor può contare sul sostegno di Hector Garcia, il suo migliore amico (che è innamorato di lei ma glielo tiene nascosto); inoltre è innamorata di Leon Lipowski, il ragazzo più carino della scuola, ed è amica anche di Brittany Flune, una ragazzina bellissima, aggraziata e molto ricca, sua vicina di casa e che sembra essere molto più fortunata di lei (infatti Taylor la invidia bonariamente e definisce "perfetto" tutto ciò che la riguarda, compresa la famiglia).
La serie segue per due anni Taylor (che rompe spesso la quarta parete e parla direttamente al pubblico) durante la preadolescenza, affrontando la vita e i problemi che si presentano grazie a un ricco mondo interiore.
Episodi[modifica | modifica wikitesto]
| Stagione | Episodi | Prima TV Australia | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|
| Prima stagione | 13 | 2006 | 2007 |
| Seconda stagione | 13 | 2007 | 2008 |
Personaggi e interpreti[modifica | modifica wikitesto]
Principali[modifica | modifica wikitesto]
- Taylor Fry, interpretata da Marny Kennedy, doppiata da Letizia Ciampa.
Ha 11/12 anni, è in piena crescita, ha una fervida fantasia e una famiglia assolutamente fuori dal comune ed imbarazzante. Fortunatamente Taylor ha la sua tartaruga e degli amici: Hector è il suo migliore amico (e anche se Taylor non lo sa, lui è innamorato di lei), Brittany una sua amica (di cui alcune volte diventa invidiosa per la sua famiglia normale) ed è innamorata di Leon. Ha una sorella Layla con la quale non va per niente d'accordo. - Hector Garcia, interpretato da Nicolas Dunn, doppiato da Gabriele Patriarca.
Ha 11/12 anni, è il migliore amico di Taylor (di cui è innamorato, ma lei non si accorgerà dell'amore che lui prova verso di lei) ed è amico con Brittany. È un vero genio, inoltre non va molto d'accordo con Leon perché lo prende sempre in giro. - Brittany Flune, interpretata da Maia Mitchell, doppiata da Perla Liberatori.
Ha 11/12 anni, è amica con Taylor e Hector. Al contrario di Taylor e Leon ha una famiglia normale, ma snob. È molto carina e ammirata. - Layla Fry, interpretata da Dajana Cahill, doppiata da Federica De Bortoli.
Ha 15/16 anni, è la sorella maggiore di Taylor, con la quale litiga in continuazione. È ribelle e per questo attira continui rimproveri dai suoi genitori. - Leon Lipowski, interpretato da Luke Erceg, doppiato da Alessio De Filippis.
Ha 11/12 anni, è molto sportivo, va a scuola con Taylor, Hector e Brittany. - Gwen Fry, interpretata da Rachel Blakely, doppiata da Antonella Baldini.
Ha 36/37 anni, madre di Taylor. - Don Fry, interpretato da Andrew Blackman, doppiato da Oreste Baldini.
Ha 39/40 anni, padre di Taylor, vende slip per cui appunto viene chiamato "Re delle Mutande".
Ricorrenti[modifica | modifica wikitesto]
- Mistica Marge, interpretata da Sally McKenzie, doppiata da Stefania Romagnoli.
È l'eccentrica cugina di Glenda (con la quale condivide la passione per i chakra) e si guadagna da vivere come chiaroveggente. - Signor McClusky, interpretato da Steven Tandy, doppiato da Sergio Di Stefano.
È l'insegnante della scuola primaria di Taylor, Hector, Brittany e Leon (e presumibilmente lo è stato anche di Layla). È saggio e benevolo, ma anche severo, specialmente con Leon quando lancia palline di carta. Appare solo nella prima stagione, poiché nella seconda i protagonisti iniziano a frequentare la scuola media. - Loretta Flune, interpretata da Veronica Neave, doppiata da Carolina Zaccarini, e Michael Flune, interpretato da Peter Kent, doppiato da Edoardo Stoppacciaro.
Sono i genitori di Brittany, che è figlia unica. Loretta dirige un ambulatorio, mentre Michael è un avvocato. Sono musicisti di talento e seguono un rigido schema di regole per mantere la casa e presentare se stessi in perfetto ordine (anche se in generale Michael è meno severo e più comprensivo rispetto a Loretta).
Produzione[modifica | modifica wikitesto]
Perché a me? è stato creato da Angela Webber, mentre il direttore della serie è Pino Amenta. Ogni episodio dura dai 24 ai 26 minuti.[1]
La prima stagione della serie ha avuto un budget di $9.3 milioni. È stata girata nella Gold Coast, iniziata a girare l'8 giugno 2005.[2] Perché a me? è stata lanciata a Cannes al MIPTV nell'aprile 2006.[3] È stata trasmessa da Channel Nine (in Australia) a partire dal 30 giugno 2006. Nel Regno Unito è stata trasmessa dalla CBBC; il primo episodio andò in onda il 19 febbraio 2007. La serie inoltre è anche disponibile nei canali Disney Channel Francia, Disney Channel Latin America, Disney Channel India, BBC Kids Canada, RTÈ Ireland. La serie è arrivata anche in Italia dove viene trasmessa dal 28 gennaio 2007 su Disney Channel Italia.
Riconoscimenti[modifica | modifica wikitesto]
- 2006 – Australian Academy of Cinema and Television Arts Award[4]
- Miglior serie per bambini
- Miglior giovane interprete a Marny Kennedy
- Candidatura per il miglior regista televisivo a Pino Amenta (episodio 1x01)
- Candidatura per la miglior sceneggiatura televisiva ad Angela Webber (episodio 1x01)
- 2006 – Chicago International Children's Film Festival
- Miglior serie televisiva live-action
- 2006 – Columbus International Film and Video Festival
- Targa di Bronzo per programmi per bambini e giovani
- 2006 – Australian Teachers of Media Awards
- Miglior serie televisiva per bambini
- 2007 – New York Festivals Television Programming and Promotion Awards
- Gran Premio per il miglior programma giovanile
- Medaglia d'oro mondiale per programmi giovanili dai 7 ai 12 anni
Note[modifica | modifica wikitesto]
- ^ Live Action Series :: Mortified, su actf.com.au. URL consultato il 21 febbraio 2007 (archiviato dall'url originale il 21 febbraio 2007).
- ^ 26-part Children's TV series to film on Gold Coast, su australiantelevision.net, 15 luglio 2005. URL consultato il 21 febbraio 2007.
- ^ Mortified wins 2 major awards at New York festivals, su australiantelevision.net, 9 febbraio 2007. URL consultato il 21 febbraio 2007.
- ^ (EN) AACTA AWARDS WINNERS & NOMINEES - 2006 II, su aacta.org. URL consultato il 2 maggio 2023.
Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]
- Perché a me?, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Perché a me?, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Perché a me?, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
- (EN) Perché a me?, su Metacritic, Red Ventures.
- (EN) Perché a me?, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
