Gli occhi miei
| Gli occhi miei | |
|---|---|
| Artista | Wilma Goich Dino |
| Genere | Pop |
| Data | 1968 |
| Durata | 3 min : 06 s |
«Dimmi perché, ma perché, ma perché, negli occhi miei non guardi mai eppure tu, io lo so, io lo so, che un po’ di bene già mi vuoi…..»
Gli occhi miei è un brano musicale composto da Mogol (testo) e Carlo Donida (musica), undicesimo classificato al Festival di Sanremo 1968 nell'interpretazione di Wilma Goich[1][2] e Dino.
45 giri[modifica | modifica wikitesto]
La Goich fa il disco con solo un lato Gli occhi miei.
Dino incide il disco con due lati Gli occhi miei/Passano.
Il brano[modifica | modifica wikitesto]
Il testo racconta dello sguardo di una persona amata che se non parla con noi la si capisce immediatamente, e se uno mente lo si capisce al primo sguardo.[3]
Classifiche[modifica | modifica wikitesto]
Il singolo di Dino raggiunse la posizione numero 7 nelle classifiche di vendita dell'epoca[4].
Traduzioni[modifica | modifica wikitesto]
Nella stessa estate del 1968 il brano è pubblicato come singolo in lingua inglese dal cantante Tom Jones con il titolo Help Yourself[5] inserito nell'album omonimo[6].
Cover[modifica | modifica wikitesto]
Nello stesso 1968 Juliette incide il disco Gli occhi miei/Sera, mentre il singolo di Marisa Sannia è Casa bianca/Gli occhi miei. Nel 1968 Ben Cramer realizza una cover dal titolo Dans met mij, testo di W. Rex[7], inserita nell'album Ben[8] dell'anno successivo. Nel 1984 Riccardo Del Turco inserisce la cover del brano nell'album omonimo (CGD, LSM 1163). Il brano è stato inoltre reinterpretato dal trio composto da Rosanna Fratello, Bobby Solo e Little Tony, che nel 1985 si faceva chiamare i Ro.Bo.T., da Anna Maria Di Marco, vocalist per Vanessa Viola, nella compilation Non è la Rai estate del 1994, da Angelo Mauro nell'album Stesso sole stesso mare[9], dall'Orchestra Volare nel 2014 per l'album Italianissimo (Irma Records, IRM 1109 CD) e da Patrizio Buanne nell'album Viva la Dolce Vita[10] del 2015.
Note[modifica | modifica wikitesto]
- ^ Copia archiviata, su italianissima.net. URL consultato l'8 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale il 10 ottobre 2012).
- ^ Wilma Goich: Gli occhi miei (testo canzone) | All World Lyrics | Testi di canzoni | Songs Lyrics | Letras de canciones
- ^ Gli Occhi Miei Testo Wilma Goich, su airdave.it. URL consultato il 9 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016).
- ^ Hit Parade Italia - Classifica Commentata del 15 marzo 1968
- ^ https://www.discogs.com/it/Tom-Jones-Help-Yourself-Lingering-On/master/1654495
- ^ https://www.discogs.com/it/Tom-Jones-Help-Yourself/master/109795
- ^ https://www.discogs.com/Ben-Cramer-Gina/master/1285610
- ^ https://www.discogs.com/Ben-Cramer-Ben/master/1635783
- ^ [1]
- ^ [2]
Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]
- (EN) Gli occhi miei / Gli occhi miei (altra versione), su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
