Discussioni utente:Adert

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Archivio
Archivio


Wikidata weekly summary #118[modifica | modifica sorgente]

Short medical translations[modifica | modifica sorgente]

Short medical translations
Medical translation.svg

Wikiproject Medicine over at the English Wikipedia has been working hard since 2011 together with
Translators Without Borders, in order to translate high quality medical content into over 100 different languages.
In 2014 we also started translating into a larger number of languages, as well as trying to get smaller simplified articles out there faster.
The idea is to translate the lede or introduction,
and any article that is translated has to be checked so that it is correct by at least one medical doctor.

Currently we need integrators and assistance in reaching out to see which articles should be translated, and which shouldn't.
If you want to help out and categorize articles as Do translate or Don't Translate head over to :

To get involved check out:

or for the full list of articles translated see

Thanks from the Medical translation coordinator -- CFCF (msg) 13:49, 21 lug 2014 (CEST)

Also, please spread, translate and copy this message to anyone you think will be interested in the project,as we need as much help as
we can get!

Segnalo discussione all'Aviobar[modifica | modifica sorgente]

Ciao Adert, ringraziandoti per avere scritto la voce Volo TransAsia Airways 222, ti segnalo discussione cominciata da me medesimo all'Aviobar in merito alla scrittura di voci di aeronatutica interamente tradotte dall'inglese. La trovi a questa pagina. Naturalmente sei il benvenuto, se vorrai, in quella pagina di discussione.--Paolobon140 (msg) 09:55, 25 lug 2014 (CEST)

Wikidata weekly summary #119[modifica | modifica sorgente]

Re: Sindrome di Down[modifica | modifica sorgente]

Al momento non credo di ripresentarla. Una buona giornata! --ControChi? (parliamone) 12:38, 27 lug 2014 (CEST)

Si, in effetti la segnalazione stava proseguendo bene e la voce è migliorata notevolmente. Se vuoi ripresentarla fai pure, e quando ciò avvenga, avvisami in talk, in modo da poterti assicurare il mio contributo. Accetto volentieri l'invito al Progetto. Grazie ancora e buon lavoro! --ControChi? (parliamone) 14:46, 1 ago 2014 (CEST)

Wikidata weekly summary #120[modifica | modifica sorgente]

Thanks[modifica | modifica sorgente]

Ti ringrazio per il supporto e le belle parole, sei uno degli utenti più attivi del progetto (non che ce ne siano molti!) e dei migliori: sei troppo modesto;) Ci mettiamo impegno, ma il lavoro è tanto, continueremo a provarci, buona estate,--Geoide (msg) 17:56, 9 ago 2014 (CEST)

Wikidata weekly summary #121[modifica | modifica sorgente]

Wikidata weekly summary #122[modifica | modifica sorgente]

Wikidata weekly summary #114

Wikidata weekly summary #123[modifica | modifica sorgente]

Re: Sindrome di Down[modifica | modifica sorgente]

Grazie per la segnalazione. A breve mi occuperò della votazione. --ControChi? (parliamone) 14:25, 27 ago 2014 (CEST)

Disturbo depressivo[modifica | modifica sorgente]

Ciao Adert, sì, anche a mio parere la voce è molto ampia, articolata e nel complesso ben scritta. Direi che si potrebbe certamente ipotizzare un vaglio. Ciao, --Veneziano- dai, parliamone! 16:23, 27 ago 2014 (CEST)