Utente:Zio27/Premio per la pace di Confucio

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Premio per la pace di Confucio è un'alternativa cinese al premio Nobel per la pace, istituito nel 2010 dall'Associazione delle arti indigene cinesi [1] nella Repubblica popolare cinese (RPC).

Il premio è stato creato in risposta a una proposta dell'uomo d'affari Liu Zhiqin che ha criticato il premio Nobel per la pace 2010, assegnato al dissidente cinese Liu Xiaobo. Il presidente del comitato ha affermato che il premio esisteva per "promuovere la pace nel mondo da una prospettiva orientale", e in particolare la pace confuciana . [2] Il premio in denaro originale assegnato al vincitore nel 2010 era di ¥ 100.000 RMB (US $ 15.000). [3]

Nonostante il tentativo del Ministero della Cultura cinese di vietare il premio [4] [5] [6] nel settembre 2011, gli organizzatori originali sono stati ristabiliti a Hong Kong come "China International Peace Research Center", assegnando il premio a Vladimir Putin nel novembre 2011, [7] [8] [9] per Kofi Annan e Yuan Longping nel 2012, [10] per Fidel Castro nel 2014, [11] per Robert Mugabe nel 2015, [12] e Hun Sen nel 2017. Il governo cinese ha negato di avere legami con il premio. [13] Il comitato dei premi è stato sciolto dal 2018.  

[ <span title="This claim needs references to reliable sources. (September 2019)">citazione necessaria</span> ]

Origini e primo premio[modifica | modifica wikitesto]

Il premio per la pace di Confucio nasce come risposta all'annuncio che il dissidente cinese Liu Xiaobo aveva vinto il premio Nobel per la pace nel 2010 ; [14] [15] l'assegnazione del premio a Liu è stata vista negativamente in Cina, con alcuni membri del governo che hanno sostenuto che Liu non promuoveva "incontri internazionali di amicizia, disarmo e pace", gli obiettivi dichiarati del Premio Nobel per la pace. [16] Gruppi in conflitto hanno rivendicato la sua fondazione, e alcuni hanno collegamenti con il Ministero della Cultura.

Presunta cancellazione e secondo premio[modifica | modifica wikitesto]

Nonostante la cancellazione, il 15 novembre 2011, The Guardian ha riferito che gli organizzatori originali avevano formato un nuovo comitato, il China International Peace Studies Centre, a Hong Kong, dove hanno assegnato il secondo premio di pace di Confucio al primo ministro russo Vladimir Putin . Altri contendenti erano Angela Merkel, Bill Gates, Jacob Zuma, Kofi Annan, Yuan Longping, Gyaincain Norbu (uno dei lama di Panchen ) e Soong Chu-yu . Putin ha vinto per la sua opposizione al coinvolgimento della NATO nella guerra civile libica e per la sua decisione di andare in guerra in Cecenia nel 1999 . [17] Secondo il comitato, "la mano di ferro e la forza rivelate in questa guerra hanno impressionato molto i russi, ed era considerato in grado di portare sicurezza e stabilità in Russia". Putin è stato anche elogiato per aver realizzato il suo sogno d'infanzia di entrare a far parte del KGB . Il premio del 2011, una statuetta dorata di Confucio è stato consegnato il 9 dicembre insieme a un certificato, sebbene il comitato non abbia menzionato un premio in denaro. [9] La cerimonia di premiazione ha visto il discorso di Kong Qingdong . Kong ha affermato che il premio riflette accuratamente l'originale visione di pace di Confucio . [18]

Il premio e i destinatari[modifica | modifica wikitesto]

Il premio inizialmente ha comportato una ricompensa finanziaria di 100.000 CNY ed è stato assegnato contemporaneamente al Premio Nobel per la pace. [15] Nel 2012, il China International Peace Studies Centre si è vantato che la nuova ricompensa di $ 1,5 milioni - principalmente derivata dalle vendite di opere del presidente del comitato, Qiao Damo - era "più di $ 1,2 milioni che il destinatario del premio Nobel per la pace di quest'anno, riceverà". [19] Tuttavia, The Guardian ha riferito nel 2015 che il premio in denaro valeva 500.000 CNY (£ 51.000). [20]

2012[modifica | modifica wikitesto]

L'elenco ristretto per il premio 2012 era costituito dai precedenti nominati Kofi Annan, Bill Gates, scienziato agricolo Yuan Longping e Gyancain Norbu, così come Ban Ki-moon, il primo ministro thailandese Yingluck Shinawatra, il filosofo cinese Tang Yijie e Wang Dingguo, l'ultimo partecipante femminile sopravvissuta alla Marcia lunga di Mao Zedong. [21] A causa di un pareggio nelle votazioni, la commissione ha annunciato che Annan e Yuan avrebbero condiviso il premio. [10] [19]

2013[modifica | modifica wikitesto]

Il maestro Zen Yicheng ha ricevuto il premio 2013 per il suo lavoro come presidente dell'Associazione buddista cinese e per il suo contributo al buddismo cinese. In aggiunta al Premio per la pace nel 2013 è stato assegnato il primo Premio d'Arte Confucio . Una medaglia d'oro era per il calligrafo Ouyang Zhongshi e medaglie d'argento per Yang Lin e Hou Mingming . [22]

2014[modifica | modifica wikitesto]

Il Global Times ha riferito che tra i nominati c'erano l'ex presidente cubano, Fidel Castro, il presidente sudcoreano Park Geun-hye e il segretario generale delle Nazioni Unite Ban Ki-moon . [11] Il destinatario del premio nel 2014 è stato Castro, che quando il leader di Cuba "non ha mai usato alcuna violenza o forza di fronte a problemi e conflitti nelle relazioni internazionali, specialmente nelle relazioni di Cuba con gli Stati Uniti". [23] [24] Il premio di Castro è stato ricevuto da uno studente cubano in Cina.

2015[modifica | modifica wikitesto]

Nel 2015 sono stati nominati l' associazione taoista cinese, Ban Ki-moon, gli ex primi ministri giapponesi Yasuo Fukuda e Tomiichi Murayama, il presidente del Kazakistan Nursultan Nazarbayev, Bill Gates, la politico cinese-americana Anna Chennault, il presidente sudcoreano Park Geun-hye, Hsing Yun del movimento buddista Fo Guang Shan a Taiwan e Robert Mugabe dello Zimbabwe. Mugabe alla fine fu dichiarato vincitore per "aver lavorato instancabilmente per costruire la stabilità politica ed economica del suo paese, portando pace al popolo dello Zimbabwe, sostenendo fortemente il panafricanismo e l'indipendenza africana, e contribuendo in modo ineguagliabile al rinascimento della civiltà africana". Uno dei 76 membri del comitato ha rivelato che solo 36 hanno votato per Mugabe in merito alle preoccupazioni per il suo record, affermando che "Mugabe è al potere da così tanto tempo da poter essere facilmente etichettato come un dittatore, un tiranno o un despota". [20] Mugabe, che quel giorno fece un discorso alle Nazioni Unite in cui dichiarò che "non siamo gay", non riscosse il suo premio. [25]

Il premio ha attirato i critici di Mugabe e il suo record sui diritti umani. Un portavoce non ufficiale ha dichiarato che il governo cinese aveva comunicato allo Zimbabwe di non essere associato all'organizzazione conferente. Mugabe ha ripudiato il premio, un portavoce ha dichiarato di "ricevere molti premi senza nemmeno conoscerli, approvarli o riceverli. Ciò che è drammatico in questo caso è che gli interessi di opposizione hanno attirato un revolver alla menzione di un onore o di un premio a Robert Mugabe. Questo è ciò che Hitler ha fatto quando qualcuno gli ha menzionato "cultura" ". [26]

2016[modifica | modifica wikitesto]

Il premio per il 2016 è stato assegnato postumo a tre peacekeeper cinesi che sono stati uccisi mentre prestavano servizio nelle missioni di mantenimento della pace delle Nazioni Unite in Mali e Sud Sudan. [27] Shen Liangliang è stato ucciso mentre prestava servizio nella missione in Mali il 31 maggio 2016 [28] mentre Yang Shupeng e Li Lei sono stati uccisi mentre prestavano servizio nella missione nel Sud Sudan il 10 luglio 2016. [29]

2017[modifica | modifica wikitesto]

I candidati per il premio 2017 sono stati Hun Sen, Gyaincain Norbu, Rodrigo Duterte, Bashar al-Assad, Angela Merkel, Hsing Yun, l' Associazione taoista cinese, Xuecheng, Papa Francesco e Yancan. [30] [31] Il primo ministro della Cambogia, Hun Sen, fu annunciato vincitore. [32]

Reazioni[modifica | modifica wikitesto]

Il Ministero della Cultura della Repubblica Popolare Cinese ha negato qualsiasi collaborazione con l'Associazione delle arti indigene cinesi per presentare il premio, [13] affermando che prima delle notizie della stampa straniera, il Ministero "non aveva mai nemmeno sentito parlare del nome". Il ministero ha aggiunto che "il governo è molto attento" e "se il governo intendesse veramente istituire un" premio per la pace di Confucio ", non sarebbe stato attuato in modo così sciatto". I media della terraferma non hanno ampiamente riferito del premio nel 2010, con i giornalisti che affermano di non aver incontrato né l'organizzazione né il premio, ritenendolo "闹剧" (una farsa).

I netizen nella Cina continentale hanno risposto al Premio con umorismo diffuso e derisione, riferendosi agli organizzatori del premio come "idioti sognanti", "barzellette" e "imbarazzi per il cinese", [33] e sospetto che il premio fosse uno scherzo pratico. [13]

Il primo vincitore del Premio per la pace di Confucio, Lien Chan, dichiarò di non aver sentito ufficialmente di aver vinto; un assistente ha affermato di aver ricevuto "informazioni di seconda mano solo dai giornalisti". [34] Ciò contraddiceva una dichiarazione del Global Times del presidente del Comitato del Premio per la pace di Confucio, Tan Liuchang, secondo cui Lien era stato contattato dal comitato. [35] Tsai Chi-chang, portavoce del Partito democratico progressista dell'opposizione a Taiwan, ha affermato che il premio non dovrebbe essere preso sul serio. [36]

Secondo quanto riferito, funzionari del governo di Taiwan hanno giudicato "divertente" l'assegnazione del Premio per la pace di Confucio a Lien Chan. [14] Alla domanda di un reporter sul premio, un portavoce di Vladimir Putin ha dichiarato di aver sentito parlare del premio attraverso la stampa, ma che "non sappiamo molto del premio". [9]

I media occidentali, tuttavia, hanno reagito al premio come autentico. The economist ha paragonato il premio sostitutivo alla reazione della Germania nazista e alla creazione del Premio nazionale tedesco per l'arte e la scienza dopo che a Carl von Ossietzky è stato proibito di accettare il suo premio Nobel nel 1935, così come l' Unione Sovietica ha impedito ad Andrei Sakharov di accettare il suo Premio Nobel per la pace nel 1975. [37]

Anche la National Review ha paragonato il premio alle risposte di Hitler e Stalin al premio Nobel per la pace. [38] Slate ha descritto il premio come "qualcosa di un esercizio di pesca a traina ". [39]

Vincitori[modifica | modifica wikitesto]

Voci correlate[modifica | modifica wikitesto]

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ 简讯:中国官方“否认设立孔子和平奖”, su BBC News 中文.
  2. ^ Steven Jiang, China to hand out its own peace prize, su edition.cnn.com, CNN, 8 dicembre 2010. URL consultato l'8 dicembre 2010.
  3. ^ Tania Branigan, China's Confucius peace prize has chaotic launch as winner's office says he was not notified, in The Guardian, 9 December 2010. URL consultato il 25 December 2019.
  4. ^ Moore, Malcolm, Confusion as Confucius Prize scrapped, su The Telegraph, September 29, 2011. URL consultato il October 4, 2011.
  5. ^ Zimbawean President condemned by West is selected for Chinese peace prize, su nytimes.com.
    «The founding committee had tenuous ties to the Chinese Ministry of Culture, but a split in the committee prompted the ministry to try to ban the prize in 2011. A rival group tried to award an alternative honour — the Confucius World Peace Prize — but that effort was called off. Mr Qiao said he registered his prize’s committee in Hong Kong, under the name China International Peace Research Center, and in Beijing, under the name Beijing Heweigui Culture Media Co, to keep the award going after the ministry tried to quash it in 2011.»
  6. ^ "孔子世界和平奖"启动, su zaobao.com, 联合早报, 7 ottobre 2011. URL consultato il 23 ottobre 2015.
  7. ^ (Chinese) ccnt.gov.cn, Chinese Ministary of Culture, September 27, 2011, https://web.archive.org/web/20111027175626/http://www.ccnt.gov.cn/xxfb/zwxx/ggtz/201109/t20110927_131321.html. URL consultato il October 4, 2011 (archiviato dall'url originale il 27 ottobre 2011). Lingua sconosciuta: Chinese (aiuto)
  8. ^ Ministry of Culture disbands organisers of Confucius Peace Prize, su shanghaiist.com, Shanghaiist. URL consultato il October 4, 2011.
  9. ^ a b c In China, Confucius Prize Awarded to Putin, su The New York Times, November 15, 2011. URL consultato il November 15, 2011.
  10. ^ a b Raymond Li, Annan, agriculture scientist win Confucius Peace Prize, in South China Morning Post, 6 novembre 2012. URL consultato il 15 April 2013.
  11. ^ a b Fidel Castro Awarded China's Confucius Peace Prize, su npr.org, NPR, 11 December 2014.
  12. ^ Richard Macauley, Zimbabwean dictator Robert Mugabe is the latest strongman to win China's Confucius Peace Prize, su Quartz.
  13. ^ a b c 中國否認頒「孔子和平獎」 Archiviato l'11 dicembre 2014 in Internet Archive. 台灣《聯合報》
  14. ^ a b Michael Martina, China stood up by winner of 'Confucius peace prize', su reuters.com, 9 December 2010. URL consultato il 12 December 2010.
  15. ^ a b Edward Wong, China’s Defiant Choice for Its Peace Prize: Castro, su sinosphere.blogs.nytimes.com, 11 December 2014.
  16. ^ Garnaut, John, China furious at Nobel's 'violation', in The Age, Australia, 9 October 2010. URL consultato il 9 October 2010.
  17. ^ bbc.co.uk, BBC, 15 novembre 2011, https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-china-15750979. URL consultato il 15 novembre 2011.
  18. ^ Zhang, Nan, 孔子和平奖二次颁发 获奖者再度缺席, 9 December 2011. URL consultato il 22 January 2012.
  19. ^ a b South China Morning Post, http://www.scmp.com/news/china/article/1095244/annan-scientist-share-us15m-confucius-prize.
  20. ^ a b Tom Phillips, The Guardian, https://www.theguardian.com/world/2015/oct/22/zimbabwes-robert-mugabe-awarded-chinas-nobel-peace-prize.
  21. ^ Patrick Boehler, China's Confucius Prize Announces Its Wacky 2012 Short List, in Time, 11 settembre 2012. URL consultato il 19 October 2012.
  22. ^ blog.sina.com.cn, Sina Corp, http://blog.sina.com.cn/s/blog_5f3d33510101b045.html.
  23. ^ Edward Wong, China's Defiant Choice for Its Peace Prize: Castro, in The New York Times, 11 December 2014.
  24. ^ Jay Nordlinger, National Review, 11 December 2014, http://www.nationalreview.com/corner/394436/fidel-castros-perfect-peace-prize-jay-nordlinger.
  25. ^ Shanghaiist, http://shanghaiist.com/2015/10/22/robert-mugabe-confucius-peace-prize.php.
  26. ^ newsday, newsday.co.zw, 26 October 2015, https://www.newsday.co.zw/2015/10/mugabe-rejects-china-award/.
  27. ^ (Chinese) cnr.cn, 31 ottobre 2016, http://xj.cnr.cn/2014xjfw/2014xjfwws/20161031/t20161031_523234106.shtml. URL consultato il 17 dicembre 2016. Lingua sconosciuta: Chinese (aiuto)
  28. ^ South China Morning Post, 8 giugno 2016, http://www.scmp.com/news/china/diplomacy-defence/article/1969130/tributes-chinese-peacekeeper-shen-liangliang-killed. URL consultato il 17 dicembre 2016.
  29. ^ Global Times, 21 luglio 2016, http://www.globaltimes.cn/content/995787.shtml. URL consultato il 17 dicembre 2016.
  30. ^ Nikkei Asian Review, 4 December 2017, https://asia.nikkei.com/Politics-Economy/Policy-Politics/China-s-Confucius-Peace-Prize-courts-yet-more-controversy?page=1. URL consultato il 26 December 2017.
  31. ^ (ZH) china.com, 28 December 2017, http://finance.china.com/jykx/news/11179727/20170928/25126855_all.html. URL consultato il 26 December 2017.
  32. ^ (ZH) szylart.com, 13 December 2017, http://szylart.com/gszx/80.html. URL consultato il 26 December 2017.
  33. ^ 《京報籲設「孔子和平獎」惹恥笑》 - 蘋果日報 - 6-12-2010
  34. ^ Edward Wong, China's Answer to Nobel Mystifies Its Winner, su The New York Times, 8 dicembre 2010. URL consultato l'8 dicembre 2010.
  35. ^ Liu, Linlin, NGO creates 'Peace Prize', in Global Times, 9 December 2010. URL consultato il 15 November 2011 (archiviato dall'url originale il 5 September 2011).
  36. ^ Mo Yan-chih, Lien office denies hearing of award, in Taipei Times, 9 dicembre 2010. URL consultato il 2 September 2012.
  37. ^ The empty chair, in The Economist, 12 December 2010. URL consultato il 12 December 2010.
  38. ^ Jay Nordlinger, The Corner: Like the Nazis and the Soviets ..., su National Review, 8 December 2010.
  39. ^ Joshua Keating, "Chinese Nobel" Awarded to Dictator and Mass Murderer Robert Mugabe, su Slate, 23 ottobre 2015. URL consultato il 25 ottobre 2015.
  40. ^ 村山元首相、最終選考に残るも固辞… 受賞者は「独裁」で名高いジンバブエ・ムガベ大統領… (Former Japanese Prime Minister Murayama refuses in the final round, so the Confucius Peace Prize winner is Zimbabwean President Mugabe, Sankei. URL consultato il 17 October 2015.
  41. ^ 2016年第七届孔子和平奖评选揭晓新闻发布会在京举行.

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]

[[Categoria:Premi per la pace]]