Discussioni utente:OrbiliusMagister/Archivio/2018-2021
Benvenuto | Benvenuto/a su Wikipedia, OrbiliusMagister! |
Guida essenziale | Con le tue conoscenze puoi migliorare l'enciclopedia libera. Scrivi nuove voci o modifica quelle esistenti, ma non inserire contenuti inadatti. Il tuo contributo è prezioso!
Wikipedia ha solo alcune regole inderogabili, i cinque pilastri. Per un primo orientamento, puoi guardare la WikiGuida, leggere la Guida essenziale o consultare la pagina di aiuto. Se contribuisci a Wikipedia su commissione si applicano condizioni d'uso particolari. Ricorda di non copiare testi né immagini da libri o siti internet poiché NON è consentito inserire materiale protetto da copyright (nel caso sia tu l'autore/autrice, devi seguire l'apposita procedura), e di scrivere seguendo un punto di vista neutrale, citando le fonti utilizzate. Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikipediani!
Altre informazioni
Serve aiuto?
Se hai bisogno di aiuto, chiedi allo sportello informazioni (e non dimenticare che la risposta ti verrà data in quella stessa pagina). Se avessi bisogno di un aiuto continuativo, puoi richiedere di farti affidare un "tutor". Hello and welcome to the Italian Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Italian skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language or you can contact directly a user in your language. We hope you enjoy your time here!
|
Tour guidato | |
Raccomandazioni e linee guida | |
Copyright | |
Progetti tematici | |
Glossario |
Frieda (dillo a Ubi) 15:45, Mag 3, 2005 (CEST)
Avviso
Segnalo in quanto autore principale della voce. --Vespiacic (msg) 13:31, 8 feb 2018 (CET)
--Vespiacic (msg) 08:34, 7 mar 2018 (CET)
Orbilio
Ciao, ho dato l'ennesima riletta alla voce, sistemando un paio di minuzie... Stiamo levigando un diamante con un velo di tulle, ormai: la voce era e resta impeccabile, davvero da portare a modello. Che poi questo venga anche riconosciuto, è un altro paio di maniche... Grazie e a presto, --CastagNa 18:22, 18 mar 2018 (CET)
Re:Grazie
Ti ringrazio delle belle parole che, per uno spiacevole qui pro quo accaduto proprio oggi in altro contesto, sono ancora più gradite, soprattutto, e lo dico senza falsa ipocrisia, perché espresse da un utente del quale apprezzo l'estrema competenza. Approfitto di questo spazio per dirti che avevo ben capito, e la rispetto, la tua posizione sulla questione delle note in latino. Quello che non mi convinceva era la presenza di note esplicative che, essendo in latino, non avrebbero dato ai più quelle info supplementari che una nota esplicativa dovrebbe fornire. Tutto lì. Un caro saluto. --Er Cicero 22:36, 9 apr 2018 (CEST)
Messaggio dal Progetto Letteratura
Ciao OrbiliusMagister, nell'ambito del Progetto Letteratura, al quale ti sei iscritto/a tempo fa come utente interessato/a, stiamo verificando il reale numero di utenti interessati. Ti pregherei pertanto di farci sapere se sei ancora interessato/a a partecipare. Basta modificare questa pagina aggiungendo il tuo nominativo. Ti invito anche ad aggiungere il bar tematico agli osservati speciali. Per qualunque domanda o suggerimento puoi lasciare una nota nel bar tematico del progetto o sulla mia pagina di discussione. Grazie per la collaborazione. |
--Pallanzmsg 10:48, 26 feb 2019 (CET)
Greco antico
Ciao ti contatto perchè mi serve una mano per una voce...in particolare mi serve qualcuno che conosca il greco antico(koine) e la sua grammatica tu sei bravo in greco....sei interessato? --Puxanto (msg) 08:32, 27 lug 2020 (CEST)
- Caro [@ Puxanto], eccomi. Domanda e se posso ti aiuterò. - OrbiliusMagister - εΔω 09:12, 27 lug 2020 (CEST)
Ciao: Testo greco
Grazie per la disponibilità per cominciare vorrei che traducessi questi due passi e che mi indichi se ci sono errori grammaticali o sintassi o qualunque cosa ci vedi grazie di nuovo:
«Οὗτός ἐστιν ὁ ἐλθὼν δι’ ὕδατος καὶ αἵματος, Ἰησοῦς Χριστός· οὐκ ἐν τῷ ὕδατι μόνον ἀλλ’ ἐν τῷ ὕδατι καὶ ⸀ἐν τῷ αἵματι· καὶ τὸ πνεῦμά ἐστιν τὸ μαρτυροῦν, ὅτι τρεῖς εἰσιν οἱ μαρτυροῦντες [ἐν τῷ οὐρανῷ, ὁ Πατήρ, ὁ Λόγος, καὶ τὸ Ἅγιον Πνεῦμα· καὶ οὗτοι οἱ τρεῖς ἔν εἰσι. καὶ τρεῖς εἰσιν οἱ μαρτυροῦντες ἐν τῇ γῇ] τὸ πνεῦμα καὶ τὸ ὕδωρ καὶ τὸ αἷμα, καὶ οἱ τρεῖς εἰς τὸ ἕν εἰσιν»
«Οὗτός ἐστιν ὁ ἐλθὼν δι’ ὕδατος καὶ αἵματος, Ἰησοῦς Χριστός· οὐκ ἐν τῷ ὕδατι μόνον ἀλλ’ ἐν τῷ ὕδατι καὶ ⸀ἐν τῷ αἵματι· καὶ τὸ πνεῦμά ἐστιν τὸ μαρτυροῦν, ὅτι τὸ πνεῦμά ἐστιν ἡ ἀλήθεια. 7 ὅτι τρεῖς εἰσιν οἱ μαρτυροῦντες, 8 τὸ πνεῦμα καὶ τὸ ὕδωρ καὶ τὸ αἷμα, καὶ οἱ τρεῖς εἰς τὸ ἕν εἰσιν.»
Scusa per il disturbo e grazie in anticipo per il tempo dedicatomi --Puxanto (msg) 10:02, 27 lug 2020 (CEST)
Contattami nella pagina discussione di wikipedia.it è quella che uso di più