Aiuto:IPA per l'inglese: differenze tra le versioni

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedenteDifferenza successiva →
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
Nessun oggetto della modifica
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
Nessun oggetto della modifica
Etichette: Modifica da mobile Modifica da applicazione mobile
Riga 1: Riga 1:
ro'''s'''eravate
{{avvisounicode}}
|-gdgtf difftgt5gggyyyhh.
'''Versione concisa dell'[[alfabeto fonetico internazionale]] per i suoni della [[lingua inglese]]'''.

Nota:

[[Received Pronunciation|RP]] = [[Received Pronunciation]]<br />
[[American English|US]] = [[Inglese americano|American English]]<br />
[[inglese australiano|AU]] = [[Inglese australiano|Australian English]]

{|
|-
|valign=top| <!-- English -->
{| class="wikitable" style="width:100%;"
! colspan=2| [[Consonante|Consonanti]]
|-
!width="20%"| [[Alfabeto fonetico internazionale|IPA]] !! Esempi
|-
! [[Occlusiva bilabiale sorda|p]]
| '''p'''en, ti'''p'''
|-
! [[Occlusiva bilabiale sonora|b]]
| '''b'''ut, we'''b'''
|-
! [[Occlusiva alveolare sorda|t]]
| '''t'''wo, be'''t'''
|-
! [[Occlusiva alveolare sonora|d]]
| '''d'''o, o'''dd'''
|-
! [[Affricata postalveolare sorda|tʃ]]
| '''ch'''air, na'''t'''ure, tea'''ch'''
|-
! [[Affricata postalveolare sonora|dʒ]]
| '''g'''in, '''j'''oy, e'''dge'''
|-
! [[Occlusiva velare sorda|k]]
| '''c'''at, '''k'''ill, '''q'''ueen, thi'''ck'''
|-
! [[Occlusiva velare sonora|ɡ]]
| '''g'''o, '''g'''et, be'''g'''
|-
! [[Fricativa labiodentale sorda|f]]
| '''f'''ool, enou'''gh''', lea'''f'''
|-
! [[Fricativa labiodentale sonora|v]]
| '''v'''oice, ha'''ve'''
|-
! [[Fricativa dentale sorda|θ]]
| '''th'''ing, wid'''th'''
|-
! [[Fricativa dentale sonora|ð]]
| '''th'''is, brea'''the'''
|-
! [[Fricativa velare sorda|s]]
| '''s'''ee, '''c'''ity, pa'''ss'''
|-
! [[Fricativa alveolare sonora|z]]
| '''z'''oo, ro'''s'''e
|-
! [[Fricativa postalveolare sorda|ʃ]]
! [[Fricativa postalveolare sorda|ʃ]]
| '''sh'''e, '''s'''ure, emo'''ti'''on, lea'''sh'''
| '''sh'''e, '''s'''ure, emo'''ti'''on, lea'''sh'''
Riga 200: Riga 143:
|-
|-
! {{IPA|ˌ}}
! {{IPA|ˌ}}
| accento secondario, ad esempio ''battleship'' {{IPA|/ˈbætɫ̩ˌʃɪp/}}
| accento secondario, ad esempio ''mvvgvcvwwvvvvvVichy bp. gcfg'' {{IPA|/ˈbætɫ̩ˌʃɪp/}}b
|-
|-
! {{IPA|.}}
! {{IPA|.}}hu
| separatore di [[sillabe]]
| separatore di [[sillabe]]
|-
|-
! {{IPA|&nbsp;̩}}
! {{IPA|&nbsp;̩}}vuhtf
| consonante sillabica, ad esempio {{IPA|/ˈɹɪdn̩/}} per ''ridd'''en'''''
| consonante ,f,f, ad esempio {{IPA|/ˈɹɪdn̩/}} per ''ridd'''en'''''
|}
|}


Versione delle 10:03, 12 dic 2015

roseravate |-gdgtf difftgt5gggyyyhh. ! ʃ | she, sure, emotion, leash |- ! ʒ | pleasure, beige |- ! h | ham |- ! m | man, ham |- ! n | no, tin |- ! ŋ | singer, ring |- ! l | left |- ! ɫ | milk, bell |- ! ɹ | run, very |- ! ɾ | better (US) |- ! w | we |- ! j | yes |- ! ʔ | bottle (Cockney), kitten (US) |- ! ʍ | what (scozzese) |- ! x | loch (scozzese) |} | valign="top"|

Vocali
IPA Esempi
RP US AU  
ɑː ɑ ɐː father
iː i iː see
ɪ ɪ ɪ city
ɛ ɛ e bed
ɜː ɝ ɜː bird
æ æ æ lad, cat
ɑː ɑɹ ɐː arm
ʌ ʌ, ə ɐ run, enough
ɒ ɑ ɔ not, wasp
ɔː ɔ oː law, caught
ʊ ʊ ʊ put
uː u ʉː soon, through
ə ə ə about
ə ɚ ə winner
Dittonghi nella lingua inglese
IPA Esempi
RP US AU  
eɪ e(ɪ)[1] æɪ day
aɪ aɪ ɑe my
ɔɪ ɔɪ ɔɪ boy
əʊ o(ʊ)[1] əʉ no
aʊ aʊ æɔ now
ɪə iɹ ɪə near, here
ɛə ɛɹ eː hair, there
ʊə ʊɹ ʊə tour
juː ju jʉː pupil
  1. ^ a b Le parentesi tonde, non previste dallo standard IPA, indicano suoni omissibili.

|}

Altri simboli utilizzati nella trascrizione di pronunce
IPA Descrizione
ˈ accento primario (posizionato prima della sillaba accentata), ad esempio happy /ˈhæpi/
ˌ accento secondario, ad esempio mvvgvcvwwvvvvvVichy bp. gcfg /ˈbætɫ̩ˌʃɪp/b
.hu separatore di sillabe
 ̩vuhtf consonante ,f,f, ad esempio /ˈɹɪdn̩/ per ridden
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Aiuto:IPA_per_l%27inglese&oldid=77154567"