Miroslava Vavrinec è nata in Cecoslovacchia, ma emigrò in Svizzera quando aveva due anni. I suoi genitori possiedono attualmente una gioielleria a Sciaffusa. All'età di nove anni il padre la portò a vedere un torneo femminile di tennis a Filderstadt, in Germania. Vavrinec incontrò Martina Navrátilová, che pensò, vedendo il suo fisico atletico, che lei dovesse provare a giocare a tennis. Più tardi la Navrátilová le mandò una racchetta e le organizzò il primo allenamento.
Giocatrice destrorsa, nella sua carriera tennistica raggiunse il suo miglior rankingWTA il 10 settembre 2001, quando fu in 76ª posizione. Rappresentò la Svizzera alle Olimpiadi di Sydney; fu in questa occasione che conobbe Roger Federer. Si è ritirata nel 2002 in seguito a un grave infortunio al piede.
Sposata dall'11 aprile 2009 col tennista connazionale Roger Federer, per cui svolge anche il ruolo di manager, ha messo al mondo due coppie di gemelli (due femmine e due maschi).
Svizzera
.svg){kind=small}
ITF Women Tel Aviv
Evelyn Fauth
ITF Women Clearwater, Florida
Alina Židkova
.svg){kind=small}
Anne De Gioanni 
Australian Open
.svg){kind=small}
Wimbledon
Wikiquote contiene citazioni di o su Miroslava Vavrinec
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Miroslava Vavrinec
