Discussioni utente:Margherita/Archivio/Discussioni/Maggio 2007

Wikipedia:Pagine da cancellare/Beppe Mora

Ciao Paola. Non so di quale branca della letteratura tu sia esperta e/o appassionata. Ti scrivo, comunque, per invocare il tuo parere, qualora tu ce l'abbia, sulla effettiva enciclopedicità dello scrittore Beppe Mora del quale, spero non troppo incautamente, ho proposto la cancellazione: vedi: Wikipedia:Pagine da cancellare/Beppe Mora Scusa il disturbo. Ciao--Gp 1980 16:21, 30 apr 2007 (CEST)

Grazie per l'attenzione. Sai com'è? Quando non sono nel mio campo ritengo giusto coinvolgere chi ne sa di più! Ciao--Gp 1980 10:25, 1 mag 2007 (CEST)

incipit

le voci sulle quali ho lavorato sono: http://it.wikipedia.org/wiki/Niente_di_nuovo_sul_fronte_occidentale http://it.wikipedia.org/wiki/Il_momento_di_uccidere_%28romanzo%29 http://it.wikipedia.org/wiki/La_cugina_Bette http://it.wikipedia.org/wiki/Eugenia_Grandet_%28romanzo%29 http://it.wikipedia.org/wiki/Scambio_mentale http://it.wikipedia.org/wiki/Il_lupo_della_steppa http://it.wikipedia.org/wiki/Il_nome_della_rosa_%28romanzo%29 http://it.wikipedia.org/wiki/Come_diventare_buoni http://it.wikipedia.org/wiki/Praticamente_innocuo http://it.wikipedia.org/wiki/La_fabbrica_dei_corpi http://it.wikipedia.org/wiki/Le_correzioni insomma alcuni libri che ho letto e che avevo ancora in giro. Ho scritto finale ma forse dovrei scrivere excipit? E' difficile scegliere il punto giusto dove fermarsi per l'incipit. Non è una cosa matematica altrimenti ci si potrebbe fermare al primo punto. Ma il senso della prima frase a volte va oltre. ciao Assianir 11:04, 1 mag 2007 (CEST)

Wikipedia:Pagine da cancellare/Beppe Mora

Scusami ancora, Paola, ma nella mia pagina discussioni utente m'hai detto d'aver votato per la cencellazione. In Wikipedia:Pagine da cancellare/Beppe Mora risulta invece che ti sei opposta alla cancellazione. Intendiamoci: se hai cambiato idea nessuno scandalo! E' solo che non vorrei che la tua volontà fosse travisata da una svista. Tutto qua!!!!!!!--Gp 1980 11:14, 1 mag 2007 (CEST)

Quando si può dare una mano...--Gp 1980 18:36, 1 mag 2007 (CEST)

box scrittori

Ho risposto in pagina di discussione progetto. :-) --dzag 22:25, 3 mag 2007 (CEST)

Appena arrivato

Ciao Paola, sono appena arrivato e vorrei collaborare. Mi piacerebbe molto trattare la Beat Generation. Volevo sapere come muovermi e se posso scambiare le mie idee con qualche altro appassionato del genere. Ti ringrazio. Ciao. robs.duluoz

Ben arrivato!Ti dico subito come muoverti: vai a vedere Beat generation (voce limitata) e poi linka le voci degli autori Allen Ginsberg, William Burroughs, Jack Kerouac, Gregory Corso, Neal Cassady e Lawrence Ferlinghetti e vedrai che sono tutte molto povere. A questo punto, se ti va, puoi rendere più corpose le voci e sarebbe una gran bella cosa. Hai trovato in me un'altra appassionata e pronta a darti una mano. Per quanto quindi lo scambio di ide, sempre se ti va, puoi iniziare con me.--Paola 17:18, 5 mag 2007 (CEST)

Ti ringrazio per la risposta. Le modifiche che hai fatto e le aggiunte che hai proposto le accetto di buon grado: più cose si mettono, più informazioni si fanno conoscere! Sicuramente puoi fare il redirect. Cercherò di arricchire le pagine che mi hai segnalato con tutte le conoscenze di cui posso disporre. Soprattutto nei primi tempi mi servirà il tuo aiuto, quindi sono molto lieto che ti sia resa così disponibile. Un saluto--robs 18:23, 5 mag 2007 (CEST)

Sto dando una sistemata. Vorrei controllassi Beat generation e City Lights Bookstore. vorrei inserire i fondamenti della prosa spontanea, ma non so se è lecito farlo. che mi dici in proposito? ciao--robs 16:00, 6 mag 2007 (CEST)

Il progetto di cui mi parli mi sembra molto interessante e sicuramente è da approfondire e programmare meglio poichè darebbe una struttura generale molto completa sia al progetto che alla specifica sezione beat. Il link che mi hai consigliato lo conoscevo e lo ritengo molto completo per approfondire il tema. Volevo solo precisare che tutti i contributi che scrivo sono autentici e miei o frutto di mie ricerche. Non vorrei pensassi che me ne vado a scopiazzare qua e là belle parole. Un saluto--robs 21:55, 7 mag 2007 (CEST)

mi sono dimenticato di City Lights. Penso che la voce sia abbastanza attendibile ed oggettiva. Ho ricontrollato anche su altri siti le informazioni e tutto combacia. Le immagini poi potremmo anche prenderle dal link che mi hai segnalato alcune sono molto significative- --robs 22:07, 7 mag 2007 (CEST)

Una storia semplice

Ciao. Ho notato che anche tu ti stai occupando della voce Una storia semplice. Io ho tentato di wikificare la voce, tuttavia la trama è confusionale ci sono molte ripetizioni. Se hai tempo e modo potresti dare un'occhiata? Grazie --Incola (posta) 21:59, 6 mag 2007 (CEST)

Lo farò senz'altro.--Paola 02:21, 7 mag 2007 (CEST)

Grazie per il tuo aiuto, la voce è venuta molto bene. Ciao --Incola (posta) 09:18, 10 mag 2007 (CEST)

Ritorni

Ciao, volevo chiederti un parere: ho scritto la voce relativa al poema epico Nostoi, ma ero incerto sul titolo da assegnarle. Ho scelto di lasciare l'originale, ma forse un italianizzato "I Ritorni" poteva essere una scelta migliore. Che ne pensi? Certo che il novello Kerouac qui sopra pare proprio scatenato...:-) Speriamo che duri. Buona serata --Cotton ^{Segnali di fumo} 23:01, 7 mag 2007 (CEST)

Capisco. Non ho mai capito invece quelli che preferiscono i portatili con il loro tastini e il loro schermetto da 2x3. Comunque, portatili a parte, le serate in cui non si sa bene che fare e soprattutto perché non non lo si sappia capitano e tutto sommato possono servire, perché tendono a farsi ricordare. L'importante è non farci l'abitudine. Buonanotte. --Cotton ^{Segnali di fumo} 23:30, 7 mag 2007 (CEST)

Lupo Rosso

--Lupo rosso 20:22, 8 mag 2007 (CEST)guarda se ti interessa io son per la cancellazione che e' in corso--Lupo rosso 20:22, 8 mag 2007 (CEST)

Lupo Rosso

in quanto concerne Adriano Adami

--Lupo rosso 16:51, 7 mag 2007 (CEST)ho tolto che manteneva l'ordine sul territorio ed ho messo che si occupava del territorio: finalmente ho notizie su Adami dal Notiziario istituto storico Resistenza Cuneo e provincia,N°34 Dicembre 1998. titolo del lavoro di Michele Calandri attuale direttore dell'istituto:

Quale onore fedelta' della divisione Monterosa della RSI?Il battaglione Bassano nelle valli Maira e Varaitapag. 141

• in tale lavoro vengono ricordate le imprese per mantenere l'ordine del Battaglione "Bassano",
• Adami e' citato esplicitamente come mantenitore di ordine,assieme ad un altro della divisione Littorio,
• con ben specificato che nonostante i partigiani avessero avuto ,(quando le due divisioni,con altre formazioni nazifasciste,divennero operative ne 1944 ,in accordo con alleati era che avrebbero permesso ai disertori la fuga in Francia)l'indicazione del comando partigiano era di non attaccarle per provocarne sfrangiamenti e disserzioni nel battaglione: e il battaglione per lungo periodo non fu disturbato
• Di converso l'Adami si distinse,con collega della divisione Littorio (ci son nomi e cognomi) invece per far terra bruciata ai partigiani,preventivamente, compreso il lavoro di infiltrato :in generale il metodo era intimidazioni torture e morti verso i civili,(furono anche finiti partigiani feriti dopo il combattimento,ma questo e' di "minor peso",se vogliamo nell'ottica di quel periodo e delle formazioni nazifasciste ),Adami aveva come uomo di fiducia un malfattore comune che si dedicava alle operazioni di convincere i contadini a non aiutare i partigiani(c'e' anche il nome volendo)che pero' si prese solo otto anni di carcere, questi sono i dati e poi vedete un po' che far della pagina,
• non e' difficile pensare che questo era un criminale di guerra oppure collegato a personaggi e/od ad azioni cosi' considerate in quanto vennero uccisi civili disarmati,prigionieri feriti,prigionieri consegnati ai tedeschi e finiti in campo di concentramento e non piu' ritornati(ci sono i nomi)

pensa un po' se questo e' esauriente,guardo,se ho con i dovuti permessi,ho la possibilita' di pubblicare tutto l'articolo,sotto altra voce pero'--Lupo rosso 16:51, 7 mag 2007 (CEST)

Essere assassino e persecutore potrebbe fare l'enciclopedicità del personaggio (Jack lo Squartatore, ad esempio). Bisogna fare la selezione da caso a caso. --Leoman3000 17:38, 7 mag 2007 (CEST)

Hai fatto perfettamente. Però, personalmente, mi rimangono le stesse perplessità di prima. Grazie per la ricerca. :-) --Leoman3000 18:36, 7 mag 2007 (CEST)

Cancellazione, allora? --Leoman3000 21:04, 7 mag 2007 (CEST)

Kerouac

Ho dato qualche ritocco a Jack Kerouac. ho volutamente tralasciato la parte delle prosa spontanea così da poterla inserire dopo in base a ciò che verrà deciso sulla voce prosa che hai intenzione di arricchire. un saluto --robs 21:53, 8 mag 2007 (CEST)

Fiaschetta

Allora, il commento all'immagine dice:

La fiaschetta tascabile d'argento di F. Scott Fitzgerald. Un regalo da parte di amici, l'incisione recita:" Al 1° tenente F. Scott Fitzgerald / 65° fanteria / Camp Sheridan / Non mi dimenticare ! / Zelda / 9-13-18 / Montgomery, Alabama". Mentre stava a Camp Sheridan, nei pressi di Montgomery, Alabama, Fitzgerald incontrò la sua futura moglie Zelda Sayre, figlia di un giudice della corte suprema dell'Alabama.

Possibile che si tratti quindi di un regalo dei commilitoni su sui Zelda ha fatto poi aggiungere un'altra iscrizione. "Hip flask" sarebbe letteralmente "fiaschetta da brindisi" ma fiaschetta tascabile in italiano mi pare traduzione migliore. Ciao --Cotton ^{Segnali di fumo} 13:51, 9 mag 2007 (CEST)

Ho leggermente modificato la didascalia ed ingrandito la foto. Così a me pare meglio. Se non di tuo gusto rollback libero. Colgo l'occasione per porre anche a te una domanda che ho posto al bar mitologico. Ho visto che nel progetto letteratura tra gli interessati ci sono diverse firme di utenti di fatto scomparsi da svariati mesi, o che mai hanno di fatto collaborato. Non sarebbe il caso di toglierle per evitare che eventuali novizi perdano tempo a contattare utenti inesistenti mancando magari quelli buoni? ciao --Cotton ^{Segnali di fumo} 22:33, 9 mag 2007 (CEST)

Grazie per gli auguri

Grazi di cuore per gli auguri. Ettorre 15:33, 11 mag 2007 (CEST)

Le grandi pulizie

Ciao. Come ti avevo proposto, ho tolto dal progetto letteratura le firme degli utenti scomparsi almeno da settembre/ottobre 2006. Ho anche ripulito la pagina delle richieste di traduzione da quelle già eseguite. --Cotton ^{Segnali di fumo} 19:13, 13 mag 2007 (CEST)

Sono stato di manica larga. Molti non li conoscevo affatto e così se avevano qualche edit qua e là li ho lasciati. Quanto alla tua idea non saprei. Onestamente un semplice "sei ancora interessato?" non penso serva a molto. Ci vorrebbe una proposta concreta, es. "c'è da fare questo puoi dare una mano?" , altrimenti temo che magari risponderebbero di si ma rimanendo interessati solo sulla carta come ora. Io non c'ero, ma mi sembra che i portali e progetti abbiano avuto una certa importanza ed abbiano dato una spinta propulsiva a wiki qualche tempo fa, quando c'erano da stabilire standard, templates e forma delle voci di competenza ma poi, fatto questo, ognuno tenda a lavorare da solo e quello letteratura non sia certo l'unico gruppo che si è "sfrangiato". Anch'io sto trascurando le traduzioni da te proposte, preso dall'elaborazione delle voci sul Ciclo Troiano. Mea culpa. Kerouac speriamo non sia una meteorina, che quelle di Emilio Fede bastano e avanzano :-) Ciao --Cotton ^{Segnali di fumo} 22:38, 13 mag 2007 (CEST)

re: Sta benissimo nel Progetto letteratura

Non ti preoccupare assolutamente, perché 1) il tono con cui mi hai risposto non era assolutamente indisponente 2) sono io la prima ad essere esperta in rispostacce delle quali poi mi pento immediatamente. Quindi è tutto a posto! :) E grazie per i complimenti! --Maquesta · Vuoi parlare con me? 12:04, 15 mag 2007 (CEST)

Lupo Rosso

--Lupo rosso 11:19, 16 mag 2007 (CEST)e' stata posta in cancellazione Eros Francescangeli,ovvio che io son contrario,guarda se ti interessa--Lupo rosso 11:19, 16 mag 2007 (CEST)

Musicisti

Stasera ti ho pensato ed ho fatto John Harbison Ciao --Cotton ^{Segnali di fumo} 23:39, 17 mag 2007 (CEST)

Gli ultimi fuochi (romanzo) - leureste

Ciao Paola,
prima di tutto un caro saluto...
Ti chiedo un chiarimento sull'articolo Gli ultimi fuochi (romanzo). Hai indicato i "piccoli pesci d'argento" con il link a voce da fare leureste e nella nota (che riporto per renederti facile la ricerca nel testo): Francis Scott Fitzgerald, Gli ultimi fuochi, Arnoldo Mondadori editore, Milano 1977 pag. 165. Mi piacerebbe sapere come hai trovato il nome "leureste". Ho cercato su internet e ho trovato solo:

- cicciarello, in latino Gymnammodytes cicerellus (cicerello), detto anche lusso o lussotto

- sulla wiki in inglese: http://en.wikipedia.org/wiki/Sand_lance

Pensi che sia lo stesso pesciolino?
Ciao e ancora tanti cari saluti da Piero 09:20, 20 mag 2007 (CEST)

Re: Frasi latine

• Fatto vedi Discussioni_progetto:Letteratura#Voci_su_frasi_in_latino Ciao!! :) --Twice25 (disc.) 23:58, 20 mag 2007 (CEST)
  • Picciotto non lo conosco, però penso che dieci righe dieci di scheda/libro ci potrebbero stare (indicando come ref due righe due di bio dell'autore che puoi ricavare dal link che mi hai indicato). Stando alla discussione al Caffè, l'aspetto promozionale - come annoti tu - c'è, però ... sarebbe cmq preferibile aver letto il libro prima ... :)) Se tu dovessi farne qualcosa, ricorda di indicare l'ISBN, in ogni caso, almeno se ne disponi. --Twice25 (disc.)

Aiuto

Ed Ricketts e John Steinbeck si incontrarono nell'ottobre del 1930 a Carmel, nel cottage di un amico, anche se S. ambienta la storia del loro incontro in uno studio dentistico nel racconto (brano?) “About Ed Ricketts” del libro (romanzo?) "The Log from the Sea of Cortez". Divennero subito amici intimi e condivisero le loro idee ed esperienze in un modo che potrebbe essere descritto, nel modo più simile alla realtà, come una relazione simbiontica. R. ebbe una grandissima influenza sugli scritti e sulla filosofia di S. e, come rileva Jackson Benson nella sua ottima biografia "The True Adventures of John Steinbeck, Writer" (New York: Viking, 1984), i temi principali degli scritti di S. " furono sviluppati e nutriti dalla ricca fonte del loro reciproco e comune entusiasmo nell'approfondire le idee(teorie?) e le loro implicazioni."

Il periodo che S. e R. trascorsero in compagnia l'uno dell'altro, tra il 1930 e il 1941, fu per S. uno dei periodi letterariamente più produttivi. R. gli fornì l'ispirazione per "Doc in Cannery Row and Sweet Thursday", "Doc Burton in In Dubious Battle", "Casy in The Grapes of Wrath", "Doctor Winter in The Moon is Down", nonché di vari personaggi che compaiono anche in altre opere.

L'OPERA DI RICKETTS R. non si limitò a fungere da catalizzatore per il lavoro di S. : l'università di Stanford nel 1939 pubblicò il suo manuale naturalistico sulla fauna marina del bagnasciuga (zona costiera ?) intitolato "Between Pacific Tides". La quinta edizione del manuale viene tuttora usata come libro di testo in diverse università. Dal 14 marzo al 18 aprile del 1940 R. e S. fecero il lloro celebre viaggio a bordo del "Western Flyer" fino al Golfo di California, descritto nel libro "The Sea of Cortez". S. non tenne alcun diario del viaggio, contando solo sui propri ricordi, e quando scrisse la parte narrativa del libro dovette affidarsi alle annotazioni prese da R.

Di fatto, il saggio filosofico di R. "Essay on Non-Teleological Thinking", venne rivisto da S. come il capitolo "Easter Sunday". "The Log from the Sea of Cortez" (1951) differisce da " The Sea of Cortez" (1941) per il fatto che il catalogo filogenetico compilato da R. viene omesso, così come sparisce il suo nome come autore. Include invece il commovente saggio quasi-biografico "About Ed Ricketts". Edizioni successive hanno ripristinato il nome di R. in copertina come autore.

Inventò un sistema di catalogazione per i campioni che aveva raccolto che, secondo il suo amico Ritchie Lovejoy, "una volta finito sarebbe stato uno studio e compendio completo ed esauriente di tutte le forme di vita marina conosciute presenti dal Golfo di california all'Alaska." Lovejoy riferì anche che R. aveva scritto "il più esauriente studio sulle abitudini e sulle migrazioni delle sardine mai scritto. Non c'è nulla che vi possa essere paragonato per la cura dei dettagli , la profondità delle osservazioni e delle conclusioni.

---

Dove l'hai trovato? Non è en.wiki stavolta. Le parole tra parentesi sono proposte alternative: scegli quello che ti pare più calzante. Devo ammettere di avere un dubbio sulla frase in cui si parla del "capitolo Easter Sunday": forse tu che conosci il contesto sei in grado di capire meglio.

Buonanotte --Cotton ^{Segnali di fumo} 00:58, 23 mag 2007 (CEST)

Omero no. C'è sempre la voce Odissea da riguardare...
Ora sto scrivendo le voci sul Ciclo Troiano (ho fatto pure il template :-) ). me ne manca una se vuoi dare un'occhiata fai pure. A proposito, tu che lo conosci, sai cos'è quel listone di nomi e voci che sta in una sottopagina di Alec? L'ho visto con lo strumento "puntano qui" perché punta a tutte le voci in questione. Ri-buonanotte. --Cotton ^{Segnali di fumo} 01:26, 23 mag 2007 (CEST)

Ivatre

Ciao Margherita (o Paola... come preferisci?). Dunque ho trovato presumibilmente l'utente e dovrebbe trattarsi di Utente:Ivatre anche perchè come puoi vedere qui si è registrato l'11 maggio. Non ho trovato invece alcuna voce con nome manifesto poetico, o Ecopoetry o Post-post modern poetry. Ti consiglio di scriverle per chiedere se si ricorda il nome esatto e se è sicura di aver salvato la pagina. Spero di esserti stato d'aiuto, Claudio KS«...» 01:51, 24 mag 2007 (CEST)

per quanto riguarda Il gioiello di Pascal non saprei cosa dirti, hai fatto bene a segnalarlo nel progetto in modo che altri utenti possano controllare la voce. Non conosco il libro, i criteri di enciclopedicità per i libri, sebbene ancora in stato di bozza, sono leggibili in questa pagina Aiuto:Cosa mettere su Wikipedia/Libri. La voce mi sembra comunque da integrare, manca la casa editrice ed una piccola sintesi del romanzo (informazioni che rielaborate puoi trovare in Internet su diversi siti come questo). Di certo la voce non può essere ritenuta promozionale (anche perchè ancora in stato di stub come hai segnalato tu). Ti consiglio di aspettare le opinioni di utenti più esperti! Ciao, --KS«...» 02:15, 24 mag 2007 (CEST)

Saluti

Visto che mi sembra che tu sia in linea, colgo l'occasione per salutarti, dato che da domani me ne vado in vacanza una quindicina di giorni. Tieni in serbo eventuali richieste per il mio ritorno Ciao --Cotton ^{Segnali di fumo} 23:04, 28 mag 2007 (CEST)

Francamente debbo confessarti di non avere la competenza tecnica per risolvere i problemi di visualizzazione. Specialmente quello degli eventi di maggio è veramente strano: se i pc funzionassero a transistor direi che c'è un contatto... :-) Grazie comunque di avermi mini-vetrinato nuovamente. Se la cosa non si sistema, prova ad inserire l'ultimo lavoro di Tullio che vedo lì: mi pare ugualmente buono e magari non dà problemi. Buonanotte. --Cotton ^{Segnali di fumo} 23:28, 28 mag 2007 (CEST) C'è evidentemente qualche collegamento sbagliato: se clicco quickedit sulla finestra degli eventi di maggio, si apre o meglio tenta di aprirsi la finestra del secondo capitolo della mia voce in vetrinetta, il che non è molto logico. Se invece, sempre lì, clicco modifica mi appare un testo che non mi sembra quello giusto. Secondo me il problema sta in quella finestra. --Cotton ^{Segnali di fumo} 23:39, 28 mag 2007 (CEST)

Dimenticavo: range lo definirei come campo di una scala di parametri, un raggio d'azione, un intervallo di scala. Non mi viene una parola singola. --Cotton ^{Segnali di fumo} 23:42, 28 mag 2007 (CEST)

Immagine

Farebbe comodo sapere quale immagine, ovvero un link funzionante dal quale desumere il resto. -- Rojelio (dimmi tutto) 01:24, 29 mag 2007 (CEST)

Come non detto, trovata. Bastava mettere le maiuscole e minuscole al posto giusto. ;-) -- Rojelio (dimmi tutto) 01:27, 29 mag 2007 (CEST)

Non me ne parlare: per parte mia ho il problema (o condanna?) di essere un informatico, particolare genìa della razza umana che, evidentemente per qualche tipo di tara genetica, sembra rifuggire la luce diurna nemmeno fossero vampiri! :-P Però stasera faccio il bravo ragazzo (vabbé, più o meno) sennò poi domattina non arrivo in ufficio e va a finire che mi licenziano. 'Notte. :-D -- Rojelio (dimmi tutto) 01:36, 29 mag 2007 (CEST)

William Faulkner

Il {{cancelcopy}} implica che la violazione del copyviol sia integrale e quindi la voce completamente da cancellare, ma mi pare che in questo caso siano solo le parti oscurate di testo in violazione. È così? --Brownout^{(dimmi tutto)} 23:30, 29 mag 2007 (CEST)

Se è una traduzione di un testo protetto da copyright va cancellata lo stesso. --Snowdog (bucalettere) 23:36, 29 mag 2007 (CEST)

La traduzione sembra provenire da en.wiki (basta confrontare il testo riportato in origine con quello originale a quella data), quindi il copyviol non dovrebbe essere integrale. Per la questione della riscrittura: personalmente ritengo che sia meglio avere una voce non del tutto completa che non averla per nulla, a maggior ragione considerato che si parla di un premio Nobel. Se trovi violazioni di copyright non farti scrupolo, segnalale, al limite apponi un {{controlcopy}}. --Brownout^{(dimmi tutto)} 23:52, 29 mag 2007 (CEST)

(conflittato) Stavo per cancellare la pagina, poi per scupolo ho aperto il sito da cui sarebbe stato copiato e non vi ho trovato due righe uguali????? Aggiungo inoltre che la fotografia e l' elenco delle opere ovviamente non possono essere un copyviol. --Bramfab Parlami 23:55, 29 mag 2007 (CEST)

L'Hidalgo incompleto...

Carissima, vedo solo ora che ci sei ed attiva! Fa piacere, anche se sembra tu ti sia dimenticata di noi...;-). Scherzi a parte, proprio oggi mi è capitata sott'occhio una pagina del s:Don Chisciotte della Mancia su Wikisource, e mi chiedevo se, in qualche modo, si potesse completare. So è un lavoro grosso:se tu riuscissi ad allungarci le scansioni potremmo darti una mano, oppure finirlo noi direttamente. NOn è un problema di tempo, nessuno ci corre dietro, il fatto è che le scansioni del libro le hai solo tu, e noi siamo un po' con le mani legate ;). Sappimi dire, a presto --Aubrey McFato 23:56, 30 mag 2007 (CEST)

Paola, tu puoi fare quello che più ti va. Te l'ho sottolineato solo perchè le fonti le hai soltanto tu, quindi non possiamo aiutarti. Per adesso, ha preso piede, come modalità, il mandarci per e-mail le scansioni del testo (assicurandoci che il destinatario abbia una connessione decente); o, ancora meglio, se il testo è di pubblico dominio e il libro ha curatori deceduti dai famosi 20+1 anni, caricare le scansioni direttamente su Wikisource. Quest'ultima è la cosa migliore, solitamente si fa con libri dei quali siamo sicuri si possano pubblicare scansioni, e come sai le faccende legali in merito sono piuttosto fumose... Comunque, un modo si trova. Quest'estate magari con calma riuscirai a formattare qualche capitolo, così sarà pronto per il caricamento di settembre ;) A presto --Aubrey McFato 23:51, 31 mag 2007 (CEST)