Discussioni utente:Chashmal

• Archivio 1
• Archivio 2
• Archivio 3

archivio discussioni

direi sistemato (creavi gli archivi come DiscussionE_utente anziché DiscussionI_utente), ciao--Shivanarayana (msg) 01:03, 11 apr 2011 (CEST)

/s/Discussione/Discussioni

Ho corretto il problema spostando la tua pagina di discussione con il corretto Namespace. Grazie per la collaborazione (anche a Shiva, ovviamente). --M/ 01:03, 11 apr 2011 (CEST)

Proposta

Ciao Chashmal. Una proposta. Ho avviato a suo tempo la traduzione di Saadya Gaon ma trovo difficoltà a causa della mia incompetenza. Penso che potresti finire tu la traduzione. Che ne dici? Sei molto più esperto di me sulla materia. Credo che il personaggio lo meriti proprio. Ciao. --Cloj 15:48, 12 apr 2011 (CEST)

Intanto grazie. Conto di proseguire nella mia traduzione (desunta di competenza ebraistica) verso Pasqua e ti farò sapere. Ciao. --Cloj 10:21, 13 apr 2011 (CEST)

Cancellazione

Ciao Chashmal, la pagina «Issachar (tribù)» che hai scritto, o che hai contribuito a scrivere, è stata proposta per la cancellazione.
Se vuoi discuterne, leggi le regole sulla cancellazione ed esprimi la tua opinione nell'apposita discussione.

--Valerio^Talk 11:28, 26 giu 2011 (CEST)

Re: Albero della conoscenza del bene e del male

Ciao, mi dispiace ma non ho le competenze per aiutarti. Prova a chiedere al Progetto:Religione. gvnn ^scrivimi! 12:50, 5 lug 2011 (CEST)

Idem come sopra, non so neppure di cosa si parla. Ti consiglio di consultare il progetto. --Valerio^Talk 13:32, 5 lug 2011 (CEST)

Mosè/Tanakh

capo o primo dei maestri (He is portrayed as Israel’s first religious teacher, David Winston)? anche profeta va bene (Num. 12:6–8; Deut. 34:10), ma decidi tu e ri-modifica come credi. --Xinstalker (msg) 12:29, 23 set 2011 (CEST)

Categoria Bibbia ebraica

Sì assolutamente... ho tolto il primo [1]... togli tu il resto. Togli tutto ciò che non attiene alla bibbia scritta in ebraico. Buon lavoro, se ti serve una mano avvertimi. Ciao!--Xinstalker (msg) 17:38, 13 nov 2011 (CET)

I codex sono pertinenti perché attengono ai più antichi testimoni del Tanakh o di parti di esso. --Xinstalker (msg) 14:17, 13 gen 2012 (CET)

Ma ci sei?

Ciao Chashmal - pensavo che ti fossi defilato, come d'altra parte avevo fatto io qualche tempo fa. Ci sei ancora? ci sarebbero cosette da fare...--Ub 17:43, 13 gen 2012 (CET)

Shalom alechem...

Chasmal, I'm temporarily back (after 2 years or so), to contribute some Italian entries from Jewish articles I couldn't tolerate to be left out, because they are too important. Sooner or later, I'll also fix my Template:Chabad , which no one has ever touched since my departure! אני מקווה לעזור גם לי - Ciao. Daubmir- Rispondi qui, sulla tua stessa pagina

Can you explain the Hebrew words in Italian?--Chashmal (msg) 18:46, 28 feb 2012 (CET)

"Anyì" is "I"; "Gam" is "anche", I know but I don't remember translation of the other...--Chashmal (msg) 18:50, 28 feb 2012 (CET)

Shalom alechem: I have done help with "Shneur Zalman" and in next days, weeks or months I will give you support for "Template Chabad" (bli neder). Bye, --Chashmal (msg) 19:32, 28 feb 2012 (CET) Say me if I have done errors in your pages of wikipedia.--Chashmal (msg) 19:35, 28 feb 2012 (CET)

Traduzione (HE) → "Spero che anche tu mi aiuti" !

Presto mi dedicherò alla traduzione delle biografie e tabelle. Ora sto completando pagine sulla teologia ebraica... È una mia mitzvah e cerco di perseverare! Vediamo quanto dura. Il tuo aiuto sarà veramente il benvenuto. Kol Tuv. --Daubmir→ (ora Monozigote)--Monozigote (msg) 10:41, 29 feb 2012 (CET)

Ecco, ho completato il Template:Chabad! Che fatica. Ora passo ad altro, ma sarebbe bello se tu gli dessi un'occhiata, specialmente se ti va di ampliare quelle voci che ho lasciato in abbozzo... altrimenti lo farò io in un prossimo futuro.Lehitra'ot.--Monozigote (msg) 23:18, 16 mar 2012 (CET)

Chashmal, mi hanno chiesto un parere su questa cancellazione (discussione di cancellazione: [2]) e sono d'accordo: la voce è stata trattata male. Vedi la mia risposta (dato che ti ho menzionato). Ciao--Monozigote (msg) 16:02, 1 apr 2012 (CEST)

Avvisi senza uscita

Ciao! Per quanto riguarda i tag F, in che senso sarebbero senza uscita? Quanto al tag P che misi in Ebraismo, non lo sostengo come ai tempi in cui lo misi, per cui potrei anche toglierlo. Ne discutiamo nelle talk dedicate? Saludos! :-) --pequod ^..Ħƕ 10:51, 3 apr 2012 (CEST)

Scusami: i tag sono gli avvisi. Se non erro, l'unico tra i tre in questione (tra le due voci) che ho inserito io è l'avviso P nella voce Ebraismo. Come posso aiutarti? Perché dici "senza uscita"? In genere per F basta inserire le fonti, appunto. Resto in ascolto. --pequod ^..Ħƕ 11:01, 3 apr 2012 (CEST)

io non posso inserire tutte le fonti di quanto scrivo: è perché? --pequod ^..Ħƕ 11:02, 3 apr 2012 (CEST)

Shekhinah

Che tipo di aiuto richiedi? Posso provare a rileggerla per una sua comprensibilita' , se mi vien dato un po' di tempo, e' un argomento affascinante, ma difficile.

Perché ti sei complicato con due utenze? Ciao --Bramfab Discorriamo 12:55, 17 apr 2012 (CEST)

Cabala e Zohar

Chasmal, puoi darmi una mano, bevakasha? Se gentilmente tu potessi completare questo template che ho appena creato....

Dovresti creare le rimanenti quattro voci, mentre io continuo a ristrutturare la pagina della Zohar. Fammi sapere, to da.--Monozigote (msg) 18:39, 5 mag 2012 (CEST)

La mia discussione non è un lemma di Cabala, --Chashmal (msg) 00:14, 15 mag 2012 (CEST)

Cambio di direzione

OK, ora mi dò una calmata e vado altrove - basta ebraismo, mi pare di aver fatto abbastanza... (circa 3000 modifiche!) la mitzvah è adempiuta e posso pensare ad altri contributi wikipediani, se ce la faccio. Ciao --Monozigote (msg) 21:18, 29 mag 2012 (CEST)

Blocco

Utenza bloccata infinito come da richiesta.--Dome ^{A disposizione!} 19:28, 22 dic 2012 (CET)