Discussione:Unione europea di radiodiffusione

	Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dai progetti tematici sottoindicati. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
Europa bar di progetto monitoraggio voci Eurovisione bar di progetto monitoraggio voci Radio bar di progetto Televisione bar di progetto monitoraggio voci

	La voce è stata monitorata per definirne lo stato e aiutarne lo sviluppo. Ha ottenuto una valutazione di livello sufficiente (settembre 2020).
B Lievi problemi relativi all'accuratezza dei contenuti. Informazioni esaustive nella gran parte dei casi, ma alcuni aspetti non sono del tutto approfonditi o altri non sono direttamente attinenti. Il tema non è stabile e potrebbe in breve necessitare di aggiornamenti. (che significa?) C Seri problemi di scrittura. Linguaggio comprensibile, ma con stile poco scorrevole. Strutturazione in paragrafi carente. (che significa?) B Lievi problemi relativi alla verificabilità della voce. Un aspetto del tema non è adeguatamente supportato da fonti attendibili. Alcune fonti andrebbero sostituite con altre più autorevoli. Il tema non è stabile e potrebbe in breve necessitare di aggiornamenti. (che significa?) B Lievi problemi relativi alla dotazione di immagini e altri supporti grafici nella voce. Mancano alcuni file o altri sono inadeguati. (che significa?)
Monitoraggio effettuato nel settembre 2020

Denominazione corretta

Dato che l'organismo è nato col nome di Union Europeenne Radio Diffusion , e solo successivamente ha assunto una doppia denominazione sia in francese che in inglese, trovo discriminante e scorretto intestare l'articolo della wiki italiana sotto il nome inglese dell'organizzazione. Propongo di trasformare 'intestazione in EBU-UER oppure di tradurlo nell'italiano "Unione radiotelevisiva europea" come hanno fatto molte wiki. Easyboy82

Disponibile, ma qual è la forma più corretta in italiano? Unione radiotelevisiva europea, Unione europea di Radiodiffusione, Unione europea di radiotelevisione? Se esiste una traduzione ufficiale spostare la voce è un attimo, puoi farlo anche tu dalla linguetta 'sposta' in cima alla pagina. Se non esiste, troviamo una fonte autorevole cui rifarci altrimenti una versione è arbitraria quanto ogni altra. --Lp ↤ 21:51, 21 feb 2007 (CET)

Dunque, per quanto ne so non esiste una denominazione ufficiale in italiano per il semplice motivo che le lingue di lavoro dell'EBU-UER sono il francese e l'inglese ed è quindi in queste che esiste un nome ufficiale dell'organizzazione. Forse esiste una forma più utilizzata ma non saprei se è Unione radiotelevisiva europea (probabile) o quale. A mio parere la cosa migliore e più neutrale (altrimenti perchè usare l'intestazione inglese e non quella francese?) sarebbe intestare l'articolo alla sigla dell'ente "EBU-UER" che poi è quella che compare su tutti i teleschermi quando inizia la sigla dell'eurovisione e quindi costituisce anche una buona chiave di ricerca per l'utente che cerchi informazioni in proposito. Easyboy82 23 feb 2007

Per i titoli delle voci di solito preferisco che la voce principale riporti i nomi per esteso ed eventuali sigle/acronimi siano redirect verso di lei, ma è giusto una questione di gusto personale, non so se vi siano linee guida al riguardo per uniformità stilistica. Per quanto riguarda il titolo da usare, il loro stesso sito ufficiale va sotto il dominio ebu.ch ed il copyright a fondo pagina riporta la dicitura "© 2007 EBU": se loro stessi preferiscono usare questa denominazione come principale, non vedo perché dovremmo farci problemi strani noi. Poi, naturalmente, un redirect a questa voce sia a partire dal nome francese che dall'acronimo EBU-UER, se ancora non ci sono, mi sembrano molto opportuni. E alla fin fine l'importante è che tutte le denominazioni con cui ci si possa ragionevolmente riferire a questa voce qui finiscano: se come titolo "ufficiale" o come redirect, non dico che sia proprio "indifferente", ma sicuramente la considero una sfumatura. :-) -- Rojelio (dimmi tutto) 22:01, 24 feb 2007 (CET)

Osservo che questa discussione è molto datata. Apriva l'interrogativo: qual è la denominazione italiana, ma non rispose. Oggi non mancano le fonti web per rispondere: "Unione europea di radiodiffusione". --Rrdieci (msg) 00:16, 31 mag 2010 (CEST)

Anche se è perlomeno bizzarro che nel nome italiano dell'organizzazione, a differenza di quello francese, non si faccia riferimento alla televisione, ma solo alla radio...--Mauro Tozzi (msg) 19:25, 6 giu 2010 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Unione europea di radiodiffusione. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20120618142443/http://www.ebu.ch/en/about/index.php per http://www.ebu.ch/en/about/index.php

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 18:03, 31 gen 2018 (CET)

Regolamento europeo per la protezione dei dati

Secondo me la frase sul regolamento europeo per la protezione dei dati è da rimuovere almeno dall'incipit (non mi sembra abbastanza importante). Che ne dite?--Ferdi2005 _(Posta) 22:47, 12 mag 2018 (CEST)