Moominvalley: differenze tra le versioni
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
archivio |
immagine e doppiatori |
||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
{{S|serie televisive d'animazione}} |
|||
{{Fumetto e animazione |
{{Fumetto e animazione |
||
|tipo = cartone |
|tipo = cartone |
||
| Riga 36: | Riga 35: | ||
|testi Italia = [[Claudio De Angelis]] |
|testi Italia = [[Claudio De Angelis]] |
||
|direttore doppiaggio Italia = [[Lorenzo De Angelis]] |
|direttore doppiaggio Italia = [[Lorenzo De Angelis]] |
||
|immagine = MoominValleyLogo.png |
|||
}} |
}} |
||
| Riga 44: | Riga 44: | ||
== Personaggi == |
== Personaggi == |
||
;Troll Mumin |
;Troll Mumin |
||
:''Doppiato da:'' [[Andrea Di Maggio]] (ed. italiana) |
:''Doppiato da:'' [[Taron Egerton]] (ed. originale), [[Andrea Di Maggio]] (ed. italiana) |
||
;Mamma Mumin |
|||
:''Doppiata da:'' [[Rosamund Pike]] (ed. originale), [[Francesca Fiorentini]] (ed. italiana) |
|||
;Papà Mumin |
|||
:''Doppiato da:'' [[Matt Berry]] (ed. originale), [[Massimo Bitossi]] (ed. italiana) |
|||
;Piccola Mi |
|||
:''Doppiata da:'' [[Bel Powley]] (ed. originale), [[Lucrezia Marricchi]] (ed. italiana) |
|||
;Tabacco |
|||
:''Doppiato da:'' [[Edvin Endre]] (ed. originale), [[Lorenzo De Angelis]] (ed. italiana) |
|||
;Sniff |
|||
:''Doppiato da:'' [[Warwick Davis]] (ed. originale), [[Paolo Macedonio]] (ed. italiana) |
|||
;Grugnina |
|||
:''Doppiata da:'' [[Akiya Henry]] (ed. originale), [[Margherita De Risi]] (ed. italiana) |
|||
== Episodi == |
== Episodi == |
||
Versione delle 12:02, 16 set 2021
| Moominvalley | |
|---|---|
| serie TV d'animazione | |
 | |
| Lingua orig. | finlandese |
| Paese | Finlandia, Regno Unito |
| Autore | Mark Huckerby, Nick Ostler, Steve Box |
| Regia | Steve Box |
| Musiche | Samuli Kosminen, Jarmo Saari, Pekka Kuusisto |
| Studio | Gutsy Animations |
| Rete | Yle TV2, Sky One (alcuni episodi della st. 2) |
| 1ª TV | 25 febbraio 2019 – 27 aprile 2020 |
| Episodi | 26 (completa) |
| Rapporto | 16:9 |
| Durata ep. | 22 min |
| Rete it. | Rai Yoyo |
| 1ª TV it. | 26 settembre 2020 – 2 gennaio 2021 |
| Episodi it. | 26 (completa) |
| Dialoghi it. | Claudio De Angelis |
| Dir. dopp. it. | Lorenzo De Angelis |
Moominvalley è una serie televisiva d'animazione in CGI prodotta in Finlandia e Regno Unito nel 2019. La serie ha come protagonisti i Mumin, dei troll bianchi ideati nel 1945 dai fratelli finlandesi Tove e Lars Jansson per i loro romanzi e libri illustrati. La serie è in onda in Italia su Rai Yoyo dal 26 settembre 2020[1] al 2 gennaio 2021.
Trama
In una valle incantata, la Valle dei Mumin, vive una famiglia di troll bianchi composta da Papà Mumin, Mamma Mumin e Troll Mumin, il figlio. Quest'ultimo è il protagonista della storia, che in ogni episodio vive un'avventura nuova in compagnia dei suoi amici.
Personaggi
- Troll Mumin
- Doppiato da: Taron Egerton (ed. originale), Andrea Di Maggio (ed. italiana)
- Mamma Mumin
- Doppiata da: Rosamund Pike (ed. originale), Francesca Fiorentini (ed. italiana)
- Papà Mumin
- Doppiato da: Matt Berry (ed. originale), Massimo Bitossi (ed. italiana)
- Piccola Mi
- Doppiata da: Bel Powley (ed. originale), Lucrezia Marricchi (ed. italiana)
- Tabacco
- Doppiato da: Edvin Endre (ed. originale), Lorenzo De Angelis (ed. italiana)
- Sniff
- Doppiato da: Warwick Davis (ed. originale), Paolo Macedonio (ed. italiana)
- Grugnina
- Doppiata da: Akiya Henry (ed. originale), Margherita De Risi (ed. italiana)
Episodi
Prima stagione
| Nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV Finlandia | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Little My Moves In | L'arrivo di Piccola Mi | 25 febbraio 2019 | 26 settembre 2020[2] |
| 2 | The Spring Tune | La canzone della primavera | 4 marzo 2019 | 3 ottobre 2020[3] |
| 3 | The Last Dragon in the World | L'ultimo drago del mondo | 11 marzo 2019 | 10 ottobre 2020[4] |
| 4 | Moominsummer Madness | Un'estate molto bagnata | 18 marzo 2019 | 17 ottobre 2020[5] |
| 5 | The Golden Tale | Il racconto della coda | 25 marzo 2019 | 24 ottobre 2020[6] |
| 6 | The Secret of the Hattifatteners | Il segreto dei Fungarelli | 1º aprile 2019 | 31 ottobre 2020[7] |
| 7 | Snufkin and the Park Keeper | Tabacco e il guardiano del parco | 8 aprile 2019 | 7 novembre 2020[8] |
| 8 | Monster Fish | Il pesce mostruoso | 15 aprile 2019 | 14 novembre 2020[9] |
| 9 | Night of the Groke | La notte della Morra | 22 aprile 2019 | 21 novembre 2020[10] |
| 10 | Moominmama's Maid | Una domestica per casa Mumin | 19 aprile 2019 | 28 novembre 2020[11] |
| 11 | Ghost Story | Un fantasma per amico | 6 maggio 2019 | 5 dicembre 2020[12] |
| 12 | The Invisible Child | La bambina invisibile | 13 maggio 2019 | 12 dicembre 2020[13] |
| 13 | Midwinter Ancestor | L'antenato d'inverno | 20 maggio 2019 | 20 dicembre 2020[14] |
Seconda stagione
| Nº tot. |
Nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV originale | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | Moomin's Winter Follies | Follie d'inverno | 21 dicembre 2019 | 21 dicembre 2020[15] |
| 15 | 2 | The Fire Spirit | Lo spirito di fuoco | 22 dicembre 2020[16] | |
| 16 | 3 | Moominpapa And Son | Al lavoro, Papà Mumin[17] | 22 dicembre 2019 | 23 dicembre 2020[18] |
| 17 | 4 | Little My Moves Out | La partenza di Piccola Mi | 24 dicembre 2020[19] | |
| 18 | 5 | The Strange Case Of Mrs Fillyjonk | Lo strano caso della signora Filifiocca | 24 dicembre 2019 | 25 dicembre 2020[20] |
| 19 | 6 | The Hobgoblin's Hat | Il cappello a cilindro | 30 marzo 2020 | 26 dicembre 2020[21] |
| 20 | 7 | Thingumy and Bob | Dada e Sasa | 27 dicembre 2020[22] | |
| 21 | 8 | The Trial | Il processo | 28 dicembre 2020 | |
| 22 | 9 | Farewell, Snorkmaiden | Addio Grugnina | 27 aprile 2020 | 29 dicembre 2020 |
| 23 | 10 | Moominpappa's Island | L'isola di Papà Mumin[23] | 30 dicembre 2020 | |
| 24 | 11 | Moominmamma's Mural | L'affresco di Mamma Mumin[24] | 31 dicembre 2020[25] | |
| 25 | 12 | Moomintroll and the Seahorses | Cavallucci marini | 1º gennaio 2021[26] | |
| 26 | 13 | November in Moominvalley | Novembre | 2 gennaio 2021[27] |
Note
- ^ Su Rai YoYo (canale 43) in esclusiva "Moominvalley", su rai.it. URL consultato il 21 luglio 2021.
- ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo sabato 26 settembre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
- ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo sabato 03 ottobre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
- ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo sabato 10 ottobre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
- ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo sabato 17 ottobre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
- ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo sabato 24 ottobre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
- ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo sabato 31 ottobre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
- ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo sabato 07 novembre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
- ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo sabato 14 novembre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
- ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo sabato 21 novembre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
- ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo sabato 28 novembre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
- ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo sabato 05 dicembre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
- ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo sabato 12 dicembre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
- ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo domenica 20 dicembre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
- ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo lunedi 21 dicembre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
- ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo martedi 22 dicembre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
- ^ Nella prima trasmissione tv su Rai Yoyo, il titolo era "Al lavoro, Papà Moomin!"
- ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo mercoledi 23 dicembre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
- ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo giovedi 24 dicembre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
- ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo venerdi 25 dicembre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
- ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo sabato 26 dicembre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
- ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo domenica 27 dicembre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
- ^ Nella prima trasmissione tv su Rai Yoyo, il titolo era "L'isola di Papà Moomin"
- ^ Nella prima trasmissione tv su Rai Yoyo, il titolo era "L'affresco di Mamma Moomin"
- ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo giovedi 31 dicembre 2020, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
- ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo venerdi 01 gennaio 2021, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
- ^ Oggi in TV - Programmi Rai YoYo sabato 02 gennaio 2021, su staseraintv.com. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
Collegamenti esterni
- (EN, FI, SV) Sito ufficiale, su moomin.com.
- (EN) Moominvalley, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Moominvalley, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
