Quattro candide canaglie

Quattro candide canaglie
Titolo originale	Four Faultless Felons
Autore	Gilbert Keith Chesterton
1ª ed. originale	1930
Genere	raccolta di racconti
Sottogenere	giallo
Lingua originale	inglese
Ambientazione	Egitto, Inghilterra, Pavonia
Protagonisti	John Hume John Judson Alan Nadoway John Conrad
Altri personaggi	Asa Lee Pinion Raoul de Marillac

«Non avete la sensazione che esista qualcosa di così spaventosamente e freneticamente buono che deve sembrare cattivo? [...] Un bagliore nel cielo lascia una macchia scura nell'occhio. E dopo tutto» ella aggiunse, quasi sussurrando, «il sole fu oscurato perché un uomo era troppo buono per vivere.»

(G. K. Chesterton, Quattro candide canaglie, Il ladro estatico, IV. I problemi dell'investigatore Price)

Quattro candide canaglie (Four Faultless Felons) è una raccolta di quattro racconti dello scrittore inglese G. K. Chesterton, pubblicata per la prima volta nel 1930.

I racconti, contornati da un prologo e un epilogo, narrano le storie di quattro uomini accomunati dall'avere in apparenza compiuto un crimine che poi, nello svolgersi della vicenda, si scopre non essere avvenuto nel senso proprio e consueto del termine. I reati in questione sono assassinio, frode, furto e tradimento.

Indice

Prologo del giornalista

L'assassino moderato

1. L'uomo dall'ombrello verde
2. Il ragazzo che fece una scenata
3. L'uomo che non sapeva odiare
4. Il detective e il parroco
5. La teoria dell'assassinio moderato
6. Ciò che accadde veramente

L'onesto medicastro

1. Il prologo dell'albero
2. L'uomo dalla borsa nera
3. L'intruso nel giardino
4. La malattia della duodiapsicosi
5. Il segreto dell'albero
6. L'epilogo del giardino

Il ladro estatico

1. Il nome di Nadoway
2. Lo scassinatore e la spilla
3. Una bizzarra riforma
4. I problemi dell'investigatore Price
5. Il ladro sotto processo
6. Il buon nome riacquistato

Il traditore leale

1. La minaccia della Parola
2. La sfilata dei cospiratori
3. Interviene la principessa
4. L'irragionevolezza delle donne
5. Le condizioni poste da un traditore
6. La Parola viene detta

Epilogo del giornalista

Edizioni

• G. K. Chesterton, Quattro candide canaglie, a cura di Stefano Manferlotti, traduzione di Stefano Manferlotti, Napoli, Guida, 1991.

Voci correlate

• Il poeta e i pazzi
• L'uomo che sapeva troppo (raccolta di racconti)

Collegamenti esterni

• (EN) Il testo completo in lingua originale dal progetto Gutenberg.
• (EN) Lezione di Dale Ahlquist, presidente della Società chestertoniana americana, su Quattro candide canaglie.