Buis partecipò nel 2018 all'edizione olandese della Yamaha R3 Cup, ottenendo vari piazzamenti a podio e al campionato tedesco supersport 300, ottenendo in quest'ultima come miglior piazzamento due terze posizioni, nella gara 2 corsa sul circuito di Assen e nella gara 1 corsa su circuito di Hockenheim. Chiuse la stagione IDM in quarta posizione finale.[1]
Nella sua stagione d'esordio in un campionato del mondo, Buis ottenne un ottavo posto come miglior piazzamento sul circuito di Magny-Cours e terminò la stagione in quattordicesima posizione finale. Continuò nel mondiale Supersport 300 anche nella stagione 2020 sempre con il team MTM Motoport. Ottenne il primo podio, un secondo posto, nella gara 1 del gran premio di Portimão, in una gara interrotta per bandiera rossa a pochi giri dal termine, quando Ana Carrasco in testa alla gara, era seguita da Buis che era a soli 57 millesimi di secondo e con il terzo classificato a più di quattro secondi dalla testa della gara.[3][4] Il 29 agosto, Buis ottenne la prima pole position e vinse la sua prima gara durante il gran premio d'Aragona e il giorno successivo vinse la sua seconda gara consecutiva.[5][6][7] Al termine della stagione si laurea campione mondiale della categoria Supersport 300.[8] Continua con lo stesso team anche nel 2021, conquista tre vittorie nei singoli Gran Premi e termina la stagione al terzo posto in classifica.[9] Nel 2023, dopo una parentesi di un anno con le moto di cilindrata maggiore, torna a gareggiare nel mondiale Supersport 300. E' pilota titolare per il team MTM Kawasaki, con cui aveva già corso in precedenza, il compagno di squadra è il connazionale Loris Veneman. Al temine dell'ultima prova a Portimão si laurea campione del mondoː diventando così il primo pilota a vincere per due volte in questa categoria.[10]
Nel 2021, terminata la stagione nella Supersport 300, disputa gli ultimi due Gran Premi del mondiale Supersport. In qualità di pilota sostitutivo nel team G.A.P. Motozoo Racing by Puccetti, conquista i primi punti in questa categoria classificandosi quarantaseiesimo. Nel 2022 è pilota titolare nel mondiale Supersport, con il Motozoo Racing by Puccetti, con cui partecipa anche alla World Supersport Challenge. Chiude la stagione senza ottenere punti.[11]