Fujiwara no Ietaka

Fujiwara no Ietaka, ritratto da Kikuchi Yōsai

Fujiwara no Ietaka (藤原家隆; 1158 – 5 maggio 1237) è stato un poeta giapponese waka del tardo periodo Heian e il primo periodo Kamakura.

Nella lingua usata a corte (yūsokuyomi) era chiamato Karyū, il suo nome quando nacque era Akitaka (顕隆) e quando divenne monaco buddista fu chiamato Busshō (仏性). È designato come membro dei Trentasei nuovi immortali della poesia (新三十六歌仙 Shin Sanjūrokkasen).

Anche suo figlio, Fujiwara no Takasuke, e sua figlia, Tsuchimikado-in no Kozaishō, sono poeti.

Era il figlio del chūnagon Fujiwara no Mitsutaka, era un discendente del poeta Fujiwara no Kanesuke e un lontano parente dello scrittore Murasaki Shikibu. Sua madre era la figlia di Fujiwara no Sanekane e la nipote di Fujiwara no Kinzane.

Biografia

Fujiwara no Ietaka, dall'Ogura Hyakunin Isshu

Intorno al 1175 gli fu conferito il titolo nobiliare e nel 1177 fu nominato ciambellano. Fu nominato kokushi (governatore di varie province) e nel 1193 si dimise da ciambellano. Nel 1201 raggiunse il grado di jushii e nel 1206 kunaikyō, carica che mantenne fino al 1220 quando fu promosso a shōsanmi. Nel 1235 gli verrà conferito il titolo di sangi e junii. Nel 1237 iniziò a sentirsi male e si dimise dalla corte per diventare un monaco buddista ed entrò nel tempio Shitennō-ji nella provincia di Settsu, morì poco dopo, dopo aver visto il sole scomparire dietro una collina al tramonto, considerato un modo per entrare a Sukhavati, paradiso secondo il Buddhismo della Terra Pura. Nel quartiere di Tennōji-ku, nella città di Osaka, c'è un tumulo che si dice sia la tomba di Ietaka.

Opera poetica

Ha imparato la poesia waka da Fujiwara no Shunzei. Si ritiene che il monaco Jakuren fosse suo genero e fu colui che lo presentò ad altri poeti dell'epoca. Partecipò a vari concorsi di waka e ebbe una rivalità poetica con Fujiwara no Teika. Il suo stile di poesia è considerato semplice e calmo. Molte delle sue poesie sono incluse nello Shin Kokin Wakashū. Esiste una sua raccolta di poesie chiamata Mini-shū (壬二集). Una delle sue poesie è inclusa nell'Ogura Hyakunin Isshu ed è considerata uno dei trentasei nuovi immortali della poesia.

(JA)

«思ひ出でよ誰がかねごとの末ならむ昨日の雲のあとの山風»

(IT)

«Ricorda bene! Di chi erano le promesse d'amore che hanno portato a questa fine? Belle nuvole di ieri spazzate via dal freddo respiro della montagna»

(Shin Kokin Wakashū 14:1294)

Bibliografia

• (EN) Peter McMillan, One hundred poets, one poem each: a translation of the Ogura Hyakunin Isshu, New York, Columbia University Press, 2008, ISBN 978-0-231-14398-1.

Altri progetti

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Fujiwara no Ietaka

Collegamenti esterni

• (JA) Testo online delle poesie di Fujiwara no Ietaka, su asahi-net.or.jp.
• (JA) Biografia di Fujiwara no Ietaka, su kotobank.jp.