Torino Film Festival 2020

Il direttore Stefano Francia di Celle ha presentato in data 11 novembre 2020, in diretta streaming, il 38º Torino Film Festival (TFF 38) che si è svolto dal 20 al 28 novembre 2020 ed è stato fruibile unicamente sulla piattaforma virtuale MYmovies.it. La giuria tutta femminile, senza il presidente.

Il programma si è articolato in varie sezioni: Torino 38, Torino 38 corti, Fuori concorso, Fuori concorso/Doc, Fuori concorso/Tracce di teatro, Fuori concorso/Corti, Fuori concorso/Film Commission Torino Piemonte, Fuori concorso/Premio Maria Adriana Prolo, Le stanze di Rol, TFFDoc/Internazionale, TFFDoc/Italiana, TFFDoc/Paesaggio, TFFDoc/Fuori concorso, Italiana.corti, Italiana.corti - Fuori concorso, Back to Life, Masterclass.

Giurie

Torino 38 e Torino 38 corti

• Waad Al-Kateab (Siria)
• Jun Ichikawa (Giappone)
• Paola Randi (Italia)
• Martina Scarpelli (Italia)
• Homayra Sellier (Iran)

TFFdoc

• Stefano Cravero (Italia)
• Gaia Furrer (Italia)
• Paola Piacenza (Italia)

Italiana.corti

• Martina Angelotti (Italia)
• Francesco Dongiovanni (Italia)
• Elisa Talentino (Italia)

Selezione ufficiale

Torino 38

• Botox, regia di Kaveh Mazaheri (Iran, Canada)
• Camp de maci, regia di Eugen Jebeleanu (Romania)
• Casa de antiguidades, regia di João Paulo Miranda Maria (Brasile, Francia)
• Eyimofe (This Is My Desire), regia di Arie Esiri e Chuku Esiri (Nigeria, Stai Uniti d'America)
• Hochwald, regia di Evi Romen (Austria, Belgio)
• Las Niñas, regia di Pilar Palomero (Spagna)
• Mickey on the Road, regia di Mian Mian Lu (Taiwan)
• Moving on, regia di Dan-bi Yoon (Corea del Sud)
• Regina, regia di Alessandro Grande (Italia)
• Sin señas particulares, regia di Fernanda Valadez (Messico, Spagna)
• The Evening Hour, regia di Braden King (Stati Uniti d'America)
• Wildfire, regia di Cathy Brady (Gran Bretagna, Italia, Irlanda)

Torino 38 corti

• A Better You, regia di Eamonn Murphy (Irlanda)
• Before the Typhoon Comes, regia di Chen Yun (Cina)
• Just a Guy, regia di Shoko Hara (Germania)
• L'escale, regia di Pieter De Cnudde (Belgio)
• Los honores, regia di Sergio Barrejón (Spagna)
• Münhasir, regia di Yesim Tonbaz Güler (Turchia)
• My Sister's Mercy (Moja ljubimaja sestra spit eshche), regia di Vladimir Koptsev (Russia)
• O Nosso Reino, regia di Luís Costa (Portogallo)
• Sealskin, regia di Ugla Hauksdóttir (Islanda)
• Slough (Nukegara), regia di Haruna Tanaka (Giappone)
• The Last Mermaid, regia di Fi Kelly (Regno Unito)
• Una nuova prospettiva, regia di Emanuela Ponzano (Italia)

Fuori concorso

• A Shot Through the Wall, regia di Aimee Long (Stati Uniti)
• Billie, regia di James Erskine (Regno Unito)
• Calibro 9, regia di Toni D'Angelo (Italia)
• Cleaners, regia di Glenn Barit (Filippine)
• Dal profondo, regia di Valentina Pedicini (Italia, 2013) – documentario
• Era ieri, regia di Valentina Pedicini (Italia, 2016) – cortometraggio
• Helmut Newton: The Bad and the Beautiful, regia di Gero Von Boehm (Stati Uniti, Germania)
• Il buco in testa, regia di Antonio Capuano (Italia)
• In the Mood for Love (Fa yeung nin wah), regia di Wong Kar-wai (Hong Kong, Cina, 2000)
• Racconto di Natale, regia di Carlo Ausino (Italia, 1997) – cortometraggio
• The Salt In Our Waters (Nonajoler Kabbo), regia di Rezwan Shahriar Sumit (Bangladesh, Francia)
• Toorbos, regia di Rene van Rooyen (Sudafrica)
• Torino violenta, regia di Carlo Ausino (Italia, 1977)
• Une dernière fois, regia di Olympe de G. (Francia)
• Vera de Verdad, regia di Beniamino Catena (Italia, Cile)

Fuori concorso / doc

• Ezio Gribaudo - La bellezza ci salverà, regia di Alberto Bader (Italia)
• L'anfora di Clio, regia di Mario Acampa, Riccardo Alessandri (Italia)
• La rivoluzione siamo noi, regia di Ilaria Freccia (Italia)
• La scuola prossima, regia di Alberto Momo (Italia)
• My America, regia di Barbara Cupisti (Italia)
• Rione Sanità, le certezze dei sogni, regia di Massimo Ferrari (Italia)
• Suole di vento - Storia di Goffredo Fofi, regia di Felice Pesoli (Italia)
• Torino 20venti - Storie da un altro mondo, regia di Alessandro Bignami (Italia)
• Zona Franca, regia di Steve Della Casa (Italia)

Fuori concorso / Tracce di teatro

• Quasi Natale, regia di Francesco Lagi (Italia)
• Un soupçon d’amour, regia di Paul Vecchiali (Francia)

Fuori concorso / corti

• (R)Esisti, regia di Davide Bongiovanni (Italia)
• 39, regia di Anat Schwartz (Israele)
• Africa Bianca, regia di Filippo Foscarini, Marta Violante (Italia)
• Downbound Wayfarer, regia di Juan-Felipe Balcazar (Regno Unito, Colombia)
• Extra Sauce, regia di Alireza Ghasemi (Germania)
• Eyes of the Sea regia di Tang Li (Cina)
• Firul rosu, regia di Alexandra Fuscas (Romania)
• In the Image of God, regia di Bianca Rondolino (Italia)
• La virgen, la vieja, el viaje, regia di Natalia Luque (Cile, Stati Uniti, Spagna)
• Let Us Forget (Lass Uns Vergessen), regia di Marcus Hanisch (Germania)
• Scene da un laboratorio, regia di Luigi Barletta (Italia)
• Shut Up, regia di Noa Aharoni Maor (Israele)
• Silence, regia di Sean Lìonadh (Regno Unito)
• The Delivery (Teslimat), regia di Doğuş Özokutan (Cipro)
• The Bonefish, regia di Daniel Houghton (Stati Uniti)

Fuori concorso / Film Commission Torino Piemonte

• 1974 1979. Le nostre ferite, regia di Monica Repetto (Italia)
• Nuovo cinema paralitico, regia di Davide Ferrario (Italia)

Fuori concorso / Premio Maria Adriana Prolo

• Due scatole dimenticate - Un viaggio in Vietnam, regia di Cecilia Mangini (Italia)

Le stanze di Rol

(Sezione che fa riferimento alle presunte capacità di Gustavo Adolfo Rol)

• Antidisturbios: Unità Antisommossa (Antidisturbios), regia di Rodrigo Sorogoyen – serie TV, 2 episodi
• Breeder, regia di Jens Dahl (Danimarca)
• El elemento enigmático , regia di Alejandro Fadel (Argentina)
• Fried Barry, regia di Ryan Kruger (Sudafrica)
• Funny Face, regia di Tim Sutton (Stati Uniti)
• Lucky, regia di Natasha Kermani (Stati Uniti)
• Mom, I befriended Ghosts (Mama, ya podruzhilas s prizrakami) regia di Sasha Voronov (Russia)
• Red Aninsri, or, Tiptoeing on The Still Trembling Berlin Wall, regia di Ratchapoom Boonbunchachoke (Thailandia)
• Regret, regia di Santiago Menghini (Canada)
• The Dark and the Wicked, regia di Bryan Bertino (Stati Uniti)
• The Oak Room, regia di Cody Calahan (Canada)
• The Philosophy of Horror - A Symphony of Film Theory, regia di Péter Lichter, Bori Máté (Ungheria)

TFFdoc / Internazionale

• A Rifle and a Bag, realizzato da NoCut Film Collective (India)
• Mães do Derick, regia di Dê Kelm (Brasile)
• Mapping Lessons, regia di Philip Rizk (Egitto)
• Ouvertures, realizzato da The Living and the Dead Ensemble (Francia)
• The Last Hillbilly, regia di Diane Sara Bouzgarrou, Jenkoe Thomas (Francia)
• U slavu ljubavi, regia di Tamara Drakulić (Serbia)
• Un cuerpo estalló en mil pedazos, regia di Martín Sappia (Argentina)
• Zaho Zay, regia di Maéva Ranaïvojaona, Georg Tiller (Austria, Francia)

TFFdoc / Italiana

• Al largo, regia di Anna Marziano (Italia)
• Da lontano, più forte, regia di Annamaria Macripò (Italia)
• Film, regia di Fabrizio Bellomo (Italia)
• I tuffatori, regia di Daniele Babbo (Italia)
• Kufid, regia di Elia Moutamid (Italia)
• La versione di Jean, regia di Manuela Cencetti, Jean Diaconescu, Stella Iannitto (Italia)
• Pino, regia di Walter Fasano (Italia)
• San Donato Beach, regia di Fabio Donatini (Italia)

TFFdoc / Paesaggio

• A Machine to Live In, regia di Yoni Goldstein, Meredith Zielke (Stati Uniti)
• Backyard, regia di Khaled Abdulwahed (Germania)
• Dear Werner (Walking on Cinema), regia di Pablo Maqueda (Spagna)
• My Own Landscapes, regia di Antonine Chapon (Francia)
• Operation Jane Walk, regia di Robin Klengel, Leonhard Müllner (Austria)
• Sulle tracce di Goethe in Sicilia, regia di Peter Stein (Italia)
• Virar mar - Becoming Sea, regia di Philipp Hartmann, Danilo Carvalho (Brasile, Germania)

TFFdoc / Fuori concorso

• Gunda, regia di Victor Kosakovskij (Norvegia, Stati Uniti)

Italiana.corti

• 'Na cosa sola, regia di Giovanni Sorrentino (Italia)
• All’aldilà Diqua, regia di Alessandra Cianelli, Opher Thomson (Italia)
• Issa, regia di Stefano Cau (Italia)
• La tecnica, regia di Clemente De Muro, Davide Mardegan (Italia)
• Malumore, regia di Loris Giuseppe Nese (Italia)
• Non ce ne siamo resi conto, regia di Giordano Viozzi, Alfredo Dante Vallesi (Italia)
• Old Child, regia di Elettra Bisogno (Belgio)
• Srisaraya - Un balsamo per lo spirito, regia di Patricia Boillat, Elena Gugliuzza (Svizzera, Italia)

Italiana.corti - Fuori concorso

• Theend, regia di Jacopo Benassi (Italia)

Back to Life

(Film restaurati che tornano a vivere in tutto il loro splendore)

• Il federale, regia di Luciano Salce (Italia, Francia, 1961)
• La Suisse s'interroge, regia di Henry Brandt (Svizzera, 1964) – cortometraggio
• Il nero, regia di Giovanni Vento (Italia, 1967)
• Pioggia di luglio (Iûl'skij dožd'), regia di Marlen Chuciev (Unione Sovietica, 1967)
• Lo stagionale, regia di Alvaro Bizzarri (Svizzera, 1973) – documentario
• Avere vent'anni, regia di Fernando Di Leo (Italia, 1978)
• Blob - Omaggio a Antonella Rucci (Italia, 2020)
• Un brindisi georgiano, regia di Giuliano Fratini (Italia, 2020) – cortometraggio

Masterclass

(Incontri con protagonisti e autori del cinema contemporaneo)

• Salam Cinema, regia di Mohsen Makhmalbaf (Iran, 1995)
• Alfabeto afgano (Alefba-ye afghan), regia di Mohsen Makhmalbaf (Iran, 2002)
• Coup 53, regia di Taghi Amirani (Regno Unito, Iran, 2019)
• Alla mia piccola Sama (For Sama), regia di Waad al-Kateab ed Edward Watts (Regno Unito, Stati Uniti, Siria, 2019)
• Il tempo degli inizi, allievi di Aleksandr Sokurov (Russia, 2020)

Premi

Torino 38

• Miglior film: Botox, regia di Kaveh Mazaheri
• Premio speciale della giuria: Sin señas particulares, regia di Fernanda Valadez
• Miglior attrice: Mercedes Hernandez per Sin señas particulares
• Miglior attore: Conrad Menicoffer per Camp de maci
• Miglior sceneggiatura: Botox, di Kaveh Mazaheri e Sepinood Najian
• Menzione speciale: Eyimofe (This Is My Desire), regia di Arie e Chuku Esiri

Premi speciali

• Premio Fipresci: Moving on, regia di Dan-bi Yoon
• Premio Rai Cinema Channel: A Beter You, cortometraggio, regia di Eamonn Murphy (Irlanda, 2020)
• Premio Achille Valdata: Eyimofe (This Is My Desire), regia di Arie e Chuku Esiri
• Premio Stella della Mole per l'Innovazione Artistica: Isabella Rossellini

Pubblicazioni

• 38 Torino Film Festival (PDF), Torino, Museo nazionale del cinema, novembre 2020.

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale, su torinofilmfest.org.
• 38 Torino Film Festival su torinofilmfest.org
• 38 Torino Film Festival su mymovies.it
• I vincitori del TFF 38 su cinematografo.it