Lumaca: differenze tra le versioni
Nessun oggetto della modifica |
|||
| Riga 27: | Riga 27: | ||
[[Categoria:Espressioni comuni della lingua italiana]] |
[[Categoria:Espressioni comuni della lingua italiana]] |
||
[[Categoria:Nomi comuni di animali]] |
|||
Versione delle 21:47, 28 feb 2019
.jpg)
Lumaca (AFI: /luˈmaka/[1][2], dal latino limaca, derivato di limax -acis «lumaca, chiocciola»)[3] è un termine comune in lingua italiana con cui si indicano tutti i gasteropodi terrestri polmonati (per estensione, seppur più raramente, anche quelli marini) sprovvisti di conchiglia complessa e apprezzabile a occhio nudo (il "guscio" nel linguaggio comune), bensì rudimentale e nascosta nella massa del mantello[4].
Spesso vengono chiamate in questo modo anche le chiocciole, gasteropodi dotati invece di conchiglia visibile e ben strutturata[4]. Seppur tale accezione sia scorretta da un punto di vista tassonomico, nel linguaggio comune lumaca e chiocciola hanno in genere valenza di sinonimi, soprattutto nelle frasi nelle quali i termini sono utilizzati non col senso di sostantivo per indicare l'animale ma, ad esempio, in senso figurato per sottolineare la caratteristica della lentezza attribuita al soggetto di una frase[4][5].
Laddove, sempre nel linguaggio comune, sia necessario fare una distinzione tra chiocciole con guscio propriamente dette e lumache senza guscio, vengono anche utilizzati i termini lumacone o limaccia, che si riferiscono senza ambiguità ai gasteropodi privi di guscio[4].
Localismi
A seconda della tradizione locale i termini "lumacone" o "limaccia" possono assumere accezioni più ristrette, come ad esempio in alcune zone della Sardegna, dove con "lumacone" si intende inequivocabilmente un grosso esemplare della specie mangereccia Cornu aspersum.[senza fonte]
Note
- ^ Luciano Canepari, lumaca, in Il DiPI: dizionario di pronuncia italiana, Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-10511-0.
- ^ Bruno Migliorini et al., Scheda sul lemma "Lumaca", in Dizionario d'ortografia e di pronunzia, Rai Eri, 2010, ISBN 978-88-397-1478-7.
- ^ Luigi Castiglioni e Scevola Mariotti, IL - Vocabolario della lingua latina, a cura di Piergiorgio Parroni, 4ª ed., Torino, Loescher, 2007 [1966], p. 805, ISBN 978-88-201-6660-1.
- ^ a b c d Lumaca, su treccani.it - Vocabolario on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana. URL consultato il 1º novembre 2016.
- ^ Ad esempio il paragone: Sei lento come una lumaca
Voci correlate
Altri progetti
Wikiquote contiene citazioni sulla lumaca
Wikizionario contiene il lemma di dizionario «lumaca»
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file sulla lumaca
| Controllo di autorità | LCCN (EN) sh85123550 · GND (DE) 4171079-4 · J9U (EN, HE) 987007548619105171 · NDL (EN, JA) 00568011 |
|---|
