Mofy
| Mofy | |
|---|---|
| serie TV d'animazione | |
| Lingua orig. | italiano, inglese |
| Paese | Italia, Giappone, Germania |
| Regia | Monica Fibbi, Francesco Misseri, Gian Maria Misseri |
| Studio | Misseri Studio/Associati Audiovisivi, Sony Creative Products, Rai Fiction, ZDF Enterprises |
| Rete | Rai 2, Rai YoYo |
| 1ª TV | 4 novembre 2013 |
| Episodi | 78 (completa) |
| Rapporto | 16:9 |
| Durata ep. | 5 min |
| Dialoghi it. | Simone Marzola |
| Studio dopp. it. | Arkadia Group International |
| Dir. dopp. it. | Simone Marzola |
Mofy è una serie animata ispirata ai personaggi nati sui libri dell'illustratrice giapponese Aki Kondo. La serie è stata prodotta a Firenze negli studi della Misseri Studio/Associati Audiovisivi, frutto di una co-produzione internazionale insieme a Sony Creative Products, Rai Fiction e ZDF Enterprises. È realizzata in passo uno con un'innovativa tecnica dell'animazione del cotone.
Girata in lingua inglese per il mercato internazionale, il doppiaggio italiano è curato da Arkadia Group International Dubbing Pictures.
La serie è stata ultimata nel 2017 e comprende tre stagioni di 26 episodi ciascuna. Mofy è stata programmata su Rai 2 e Rai Yoyo in Italia[1] e sulle principali emittenti in tutto il mondo.
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Mofy è una coniglietta che vive in un caldo batuffolo di cotone. Il suo migliore amico è Kerry, un ranocchio che ambisce a diventare un grande compositore. Ci sono anche gli scoiattoli Lee e Sioux, sempre alle prese con la propria smemoratezza, la talpa postino Mogu e la gattina Sora, arrivata dalla città per frequentare la Scuola della Foresta.
Il concept educativo di Mofy è lo "sviluppo emotivo/relazionale" del bambino (crescita attraverso le emozioni). Nel corso della serie Mofy deve confrontarsi con nuovi stati d'animo, emozioni ed esperienze, imparando a gestire i propri sentimenti e superando gradualmente le proprie paure e insicurezze, aiutando così i bambini a scoprire a loro volta i sentimenti e apprendere valori come l'amicizia, la solidarietà e il coraggio.
Episodi[modifica | modifica wikitesto]
Prima stagione (2013)[modifica | modifica wikitesto]
- L'eclissi di sole
- Un corvo gentile
- Una bella poesia
- Non ho paura dei fantasmi
- Il mercatino
- Un compleanno difficile
- Mamma mia quante regole!
- Mal di denti
- Il sole nel fiume
- Un giorno fortunato
- Metà per uno
- Un tipo strano
- Il lombrico
- Provaci ancora Kerry!
- Una medicina per mamma topo
- Aiuto!
- Un raggio di sole
- Il fiore più bello
- Una giornata da sola
- La cornamusa rotta
- Un concerto
- I giochi della foresta
- Il litigio degli scoiattoli
- Arriva Babbo Natale!
- L'anatroccolo smarrito
- Il festival della musica
Seconda stagione (2014-2015)[modifica | modifica wikitesto]
- Coda d'oro
- Maglioni di lana
- Il compleanno di Lee e Sioux
- Facciamo pace?
- Canta che ti passa
- Le capriole
- Pigiama party
- Il compositore sconosciuto
- Aspettando che nasca un fiore
- Il singhiozzo
- Ghiandopoli
- Topini capricciosi
- Un tartarughino pestifero
- Quel bullo del tasso
- Il camaleonte
- La promessa
- Il mistero della chitarra
- Tutti al sicuro
- Nonno gufo
- La scuola della foresta
- Benvenuta Sora
- L'apparenza inganna
- L'ora del bagnetto
- I biscotti amari
- Il ballo della foresta
- Immagina, Mofy!
Terza stagione (2017)[modifica | modifica wikitesto]
- Un natale da postino
- Il messaggio nella bottiglia
- Un pappagallo chiacchierone
- La gazza ladra
- Il giorno del quadrifoglio
- Occhi nel buio
- Il nuovo mondo di Mogu
- Un tesoro di ricordi
- Un'accusa ingiusta
- La pratica rende perfetti
- Una Mofy di neve
- Festa d'autunno
- La meraviglia dei colori
- Un posto tranquillo
- Il mondo in un bicchiere
- Il gioco delle ombre
- Piano piano ...
- Un vento fortissimo
- Al tuo posto...
- Salvataggio pesci
- La strada di casa
- Cose preziose
- Il gufetto saputello
- L'orso insonne
- Sora invisibile
- Lo sciroppo di mamma topo
Doppiaggio[modifica | modifica wikitesto]
| Personaggio | Doppiatore |
|---|---|
| Mofy | Giulia Tarquini |
| Kerry | Michele Carli |
| Lee | Niccolò Guidi |
| Luna / Sioux | Teresa Fallai |
| Mogu | Simone Marzola |
Note[modifica | modifica wikitesto]
- ^ Mofy: la seconda stagione su Rai Yoyo, in Movieplayer.it, 5 dicembre 2014. URL consultato il 4 novembre 2021.
Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]
- Sito ufficiale, su mofy.rai.it (archiviato dall'url originale il 20 luglio 2017).
- MOFY/うさぎのモフィ【公式チャンネル】 (canale), su YouTube.
- Mofy, su Movieplayer.it, NetAddiction S.r.l..
- Mofy, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Mofy, su IMDb, IMDb.com.
