Episodi di Kickin' It - A colpi di karate (terza stagione)

La terza stagione della serie televisiva Kickin' It - A colpi di karate è stata trasmessa sul canale statunitense Disney XD il 1º aprile 2013.

In Italia la stagione sarà trasmessa dal 18 novembre 2013 su Disney XD Italia.

nº	Titolo originale	Titolo italiano	Prima TV USA	Prima TV Italia
1	Spyfall	Mai dire falafel	1º aprile 2013	18 novembre 2013
2	Dueling Dojos	Un dojo per due	8 aprile 2013	19 novembre 2013
3	Glove Hurts	Follia creativa	15 aprile 2013	20 novembre 2013
4	The Sub Sinker	Lo spazza supplenti	29 aprile 2013	21 novembre 2013
5	Meet The McKrupnicks	Tutti in Scozia!	6 maggio 2013	22 novembre 2013
6	Witless Protection	Ragazzi di campagna	17 giugno 2013	3 marzo 2014
7	Jack Stands Alone	Ci pensa il vice presidente	26 giugno 2013	4 marzo 2014
8	Two Dates and a Funeral	Piccola bugia, grande danno	1º luglio 2013	5 marzo 2014
9	Win,Lose or Ty	Rudy e Ty, nemici-amici	8 luglio 2013	6 marzo 2014
10	Sensei & Sensibility	Sensei, sei sensibile!	15 luglio 2013	7 marzo 2014
11	Gabby's Gold	Una ragazza.... d'oro	12 agosto 2013	14 luglio 2014
12	The New Girl	La bocca della verità	23 settembre 2013	15 luglio 2014
13	Fawlty Temple	Una vacanza al tempio	30 settembre 2013	16 luglio 2014
14	Seaford, We Have a Problem	Seaford abbiamo un problema	7 ottobre 2013	17 luglio 2014
15	Temple of Doom	Lo spirito di Halloween	14 ottobre 2013	31 ottobre 2014
16	Mama Mima	Una famiglia per Phil	4 novembre 2013	18 luglio 2014
17	Home Alone at School	Mamma, mi sono perso a scuola	11 novembre 2013	1º aprile 2014
18	School of Jack	Anima rock	18 novembre 2013	26 gennaio 2015
19	Queen of Karts	La rivincita di Kim	25 novembre 2013	27 gennaio 2015
20	How Got His Groove Back	Bobby ritrova Bobby	13 gennaio 2014	28 gennaio 2015
21	Return of Spyfall	Spie come noi	20 gennaio 2014	29 gennaio 2015
22	Wasabi Forever	Uniti per sempre	27 gennaio 2014	30 gennaio 2015

Mai dire falafel

• Titolo Originale: Spyfall
• Diretto da: Sean Lambert
• Scritto da: Jim O'Doherty

Trama

Un agente governativo identifica erroneamente Phil come una spia internazionale il cui obiettivo è un principe dell'Hachmakitan in visita a Seaford. Dopo aver attaccato l'agente segreto nel ristorante di Phil, Jack deve assumere il ruolo di agente segreto, per proteggere il principe dalla spia.

Curiosità

• Il titolo originale dell'episodio è una parodia al film di James Bond Skyfall
• Molte scene sono simili a Mission: Impossible - Protocollo fantasma

Un dojo per due

• Titolo Originale: Duelling Dojos
• Diretto da: Sean Lambert
• Scritto da: Byron Kavanaugh

Trama

Rudy accetta di fare da babysitter a Sam, un ragazzo problematico, per alcuni giorni, per non lasciare il dojo chiuso affida a Jack e Jerry il compito d'insegnare in sua assenza. Jerry non andando d'accordo con il metodo d'insegnamento di Jack, dopo aver litigato, decide di aprire un dojo rivale nel negozio di Phil, chiamato Judo Jerry.

Curiosità

• Questo è il primo episodio dove compare Sam

Follia creativa

• Titolo Originale: Gloves Hurts
• Diretto da: Rob Schiller
• Scritto da: Geoff Barbanell

Trama

Jack e Jerry sono sorpresi quando l'ultima invenzione di Milton, un paio di guanti che donano una forza incredibile ,vince il primo posto alla fiera scientifica della scuola. Dopo che un miliardario imprenditore offre a Milton un lavoro, Jack e Jerry iniziano a sospettare qualcosa, infatti il miliardario vuole usare i guanti per scopi malvagi.

Lo spazza supplenti

• Titolo Originale: The Sub Sinker
• Diretto da: Sean Lambert
• Scritto da: Joel McCrary

Trama

Jerry, soprannominato "lo spazza supplenti", impedisce le lezioni di geometria nella sua classe. Allora il preside, dopo il licenziamento dell'ennesimo supplente, affida il compito d'insegnare a Milton. Nel frattempo, Rudy, Jack e Kim, sono impegnati a guardare in TV una maratona ninja, che trasforma il nipote neonato della fidanzata di Rudy in un pericoloso ninja.

Tutti in Scozia

• Titolo Originale: Meet the McKrupnics
• Diretto da: Sean Lambert
• Scritto da: J.J. Wall

Trama

I ragazzi accompagnano Milton in Scozia ad una riunione di famiglia, risvegliando però accidentalmente una faida secolare tra la famiglia McKrupnicks e i McCrarys. Nel frattempo, Rudy e Jerry sono impegnati a cercare di fotografare il mostro di Loch Ness.

Ragazzi di campagna

• Titolo Originale: Witless Protection
• Diretto da: Sean Lambert
• Scritto da: J.J. Wall

Trama

Quando i ragazzi assistono ad un furto nel centro commerciale da parte di Berry, un pericoloso criminale, si fanno coraggio e testimoniano contro di lui. Purtroppo, il criminale scappa, così i ragazzi vengono messi nel programma di protezione testimoni e si trasferiscono in campagna.

Curiosità

• Jim O'Doherty (l'ideatore della serie) appare nel ruolo di Chappy Chapman.
• Todd Howard (il padre di Leo Howard) fa la parte di uno dei criminali.

Ci pensa il vice presidente

• Titolo Originale: Jack Stand Alone
• Diretto da: Byron Kavanaugh
• Scritto da: Jean Sagal

Trama

Quando Frank è accusato di aver rubato la tartaruga della scuola, la neoeletta presidentessa degli studenti Kim intraprende una manifestazione contro di lui con possibile espulsione. Jack sospetta che Frank sia innocente e prende le sue difese, mettendo a dura prova l'amicizia che lo lega a Kim.

Piccola bugia, grande danno

• Titolo Originale: Two Dates and a Funeral
• Diretto da: Jason Earles
• Scritto da: Jim O'Doherty

Trama

La Seaford High cerca fondi per la band della scuola. Nel frattempo, Jack e Kim rivelano di provare qualcosa l'uno per l'altro e cercano di avere un appuntamento senza che nessuno lo sappia, soprattutto i loro amici...

Curiosità

• Jack e Kim iniziano a frequentarsi ed uscire insieme.

Rudy e Ty, nemici-amici

• Titolo Originale: Win, Lose or Ty
• Diretto da: Sean Lambert
• Scritto da: Jim O'Doherty

Trama

Quando Rudy, a bordo di un monster truck, distrugge il dojo dei Black Dragon, la Bobby Wasabi deve condividere il dojo con i loro avversari, fino a quando la ristrutturazione non sarà completata. Mentre gli allievi si odiano, Rudy e Ty diventano ottimi amici, quindi i ragazzi cercano di rompere la loro amicizia.

Curiosità

• È la seconda apparizione di Kai (cugino di Jack), dopo quella ai campionati del mondo juniores di karate.

Sensei, sei sensibile

• Titolo Originale: Sensei and Sensibility
• Diretto da: Sean Lambert
• Scritto da: Geoff Barbanell

Trama

Una catena internazionale di karate propone a Jack di diventare maestro nel loro nuovo dojo in città, Jack accetta, nonostante Rudy insista sul fatto che non abbia ancora abbastanza esperienza per diventare maestro, solo per partecipare al torneo di maestri che fa tappa a Seaford. Alla fine del torneo Jack dovrà confrontarsi con Rudy.

Una ragazza.... d'oro

• Titolo originale: Gabby's Gold
• Diretto da: Sean K. Lambert
• Scritto da: Itai Grunfeld

Trama

Dopo un'umiliante sconfitta, la squadra di cheerleader e il coach abbandonano Kim. Ad una settimana dal grande scontro con i rivali, Kim è pronta ad arrendersi, fino a quando Milton recluta una ginnasta medaglia d'oro, Gabby Douglas, per allenare la squadra. I ragazzi dovranno anche affrontare dei prigionieri evasi.

Curiosità

• Viene rivelato che Milton e Julie si sono lasciati. In questo episodio Milton e Gabby sono fidanzati.
• Gabrielle Douglas interpreta se stessa.

La bocca della verità

• Titolo Originale: The New Girl
• Diretto da: Bill Shea
• Scritto da: Adrienne Sterman

Trama

Jack e Kim aiutano Rudy a reclutare una studentessa, Sloane, molto brava nelle arti marziali, pregandola di unirsi al dojo. Ma quando Kim incoraggia la ragazza a coltivare la sua passione per il canto, Jack e Rudy la accusano di voler sabotare il loro piano.

Curiosità

• In questo episodio Kim e Sloane cantano la canzone Had me @ Hello, cantata dalla stessa Olivia Holt nel film Girl vs. Monster.
• Sloane è interpretata da Kelli Berglund.
• Il maestro di arti marziali di Leo Howard, Matt Mullins, interpreta Trent Darby.

Una vacanza al tempio

• Titolo Originale: Fawlty Temple
• Diretto da: Sean Lambert
• Scritto da: J.J. Wall

Trama

Jack deve incontrare Chuck, il padre di Kim, scoprendo così di non piacergli. Jack scopre anche che Chuck ha una passione per i Laser Tag e che dovrà competere contro Riley e suo figlio, in coppia con Kim. Quando la ragazza si farà male alla caviglia, toccherà a Jack aiutare Chuck. I ragazzi dovranno difendere il tempio Shaolin da dei banditi che vogliono rubare il tesoro.

Curiosità

• In questo episodio Kim e Jack sono ufficialmente una coppia. Oltre a tenersi per mano, Kim dice che Jack è il suo ragazzo.

Seaford, abbiamo un problema

• Titolo Originale: Seaford, We have a problem
• Diretto da: Sean Lambert
• Scritto da: Itai Grunfeld

Trama

La Seaford Aeronautics Space Administration (SASA) annuncia di voler inviare nello spazio un giovane astronauta, Milton J. Krupnick. Ma per errore Jerry lancia se stesso, così Milton si dà da fare per salvarlo.

Curiosità

• Il titolo dell'episodio è riferito alla famosa frase "Houston, abbiamo un problema" del film Apollo 13.

Lo spirito di Halloween

• Titolo Originale: Temple of Doom
• Diretto da: Bill Shea
• Scritto da: Frank O. Wolff

Trama

Nonostante le obiezioni di Milton, i ragazzi organizzano una festa di Halloween al tempio Shaolin mentre i monaci sono fuori città, liberando così uno spirito sigillato nel tempio da oltre 1000 anni. Intanto, Rudy e Sam aiutano Bobby a superare le sue paure.

Una famiglia per Phil

• Titolo Originale: Mama mima
• Diretto da: Jason Earles
• Scritto da: Joel McCrary

Trama

I ragazzi scoprono che Phil non vede la madre da molto tempo, così la invitano a Seaford per fargli una sorpresa. Ma la sorpresa ce l'hanno loro quando scoprono che Phil le ha mentito, dicendole di essere proprietario di un negozio e di avere moglie e due figli.

Curiosità

• Il titolo originale è una parodia del musical Mamma Mia!

Mamma, mi sono perso a scuola

• Titolo Originale: Home Alone at School
• Diretto da: Bill Shea
• Scritto da: Frank O. Wolff

Trama

Dopo l'ennesimo scherzo di Jerry a scuola, in cui vengono coinvolti anche Jack e Kim, i tre ragazzi devono passare il week-end a scuola per pulirla. Jack e Kim iniziano a dubitare della loro amicizia con Jerry, che porta solo guai. Quando un bidello ex-combattente, rinchiude Jack, Kim e il preside nella sala caldaia, per rubare i myPads, Jerry si rende conto che è l'unico che può salvare gli amici in difficoltà.

Anima rock

• Titolo Originale: School of Jack
• Diretto da: Sean Lambert
• Scritto da: Jamie Carpenter & Josh Mosberg

Trama

Jack affronta un'audizione per entrare in un gruppo musicale molto famoso all'interno della scuola. Intanto, Milton cerca fondi per il club di musica, mentre Rudy tenta di allontanare Albert, che vuole frequentare il suo dojo.

Curiosità

• Il titolo originale e l'episodio sono una parodia del film School of Rock.

La rivincita di Kim

• Titolo Originale: Queen of Karts
• Diretto da: Sean Lambert
• Scritto da: Byron Kavanagh

Trama

A Kim viene impedito di partecipare ad una gara di Go Kart perché è una ragazza, ma lei si traveste da ragazzo e gareggia ugualmente, vincendo. Nel frattempo, Rudy e Jerry, svolgendo attività di volontariato, incontrano un vecchio signore.

Bobby ritrova Bobby

• Titolo Originale: How Got His Groove Back
• Diretto da: Jim O'Doherty
• Scritto da: Rick Williams & Jenna McGrath

Trama

Dopo il fallimento dell'ultimo film di Bobby Wasabi, Rudy e Jack si danno da fare per farlo tornare a essere una star del cinema d'azione. Intanto, Milton esce con Heidi, la ragazza perfetta. Kim e Jerry però sono dubbiosi...

Spie come noi

• Titolo Originale: Return of Spyfall
• Diretto da: Sean Lambert
• Scritto da: Jim O'Doherty

Trama

Jack e Milton, a Washington DC con il preside Funderburk, scoprono che quest'ultimo è una spia. Li ingaggia infatti per partecipare con altre spie a una missione per sconfiggere il malvagio Dr. Cross.

Uniti per sempre

• Titolo Originale: Wasabi Forever
• Diretto da: Sean Lambert
• Scritto da: Jim O'Doherty

Trama

Kim, Jack, Milton e Jerry hanno nuove opportunità che li porteranno ad abbandonare Seaford e Rudy. Mentre si preparano ad intraprendere strade diverse, Rudy ricorda loro l'importanza dell'amicizia, della famiglia e del codice Wasabi. Durante l'episodio, si vedono alcune scene in flashback tratte dagli episodi delle tre stagioni fino a quel momento andate in onda.

Curiosità

• Jack e Kim si baciano per la prima volta.