Episodi di Alvinnn!!! e i Chipmunks (prima stagione)
La prima stagione della serie animata Alvinnn!!! e i Chipmunks, composta da 26 episodi, ha esordito in Francia il 30 marzo 2015 sulla rete televisiva M6.[1] Negli Stati Uniti è andata in onda dal 3 agosto 2015 all'8 marzo 2016 su Nickelodeon.[2]
In Italia la stagione è stata trasmessa in prima visione assoluta dal 18 maggio 2015 su Nick Jr.;[3] in chiaro i primi due episodi sono andati in onda su K2 il 12 giugno 2015, mentre la programmazione regolare è cominciata il 7 settembre 2015.[4]
| nº | Titolo originale | Titolo Italiano | Prima TV USA[2] | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|---|
| 1a (1) | Talking Teddy | L'orsetto parlante | 3 agosto 2015 | 18 maggio 2015 |
| 1b (2) | Principal Interest | La nuova preside | ||
| 2a (3) | A is for Aliens | A come alieni | 4 agosto 2015 | |
| 2b (4) | Jeanette Enchanted | La magia dell'amicizia | ||
| 3a (5) | Sister Act | Cambio casa | 5 agosto 2015 | |
| 3b (6) | Lil' T | Little T | ||
| 4a (7) | What a Gem | La gemma misteriosa | 6 agosto 2015 | |
| 4b (8) | Family Spirit | Lo spirito di famiglia | ||
| 5a (9) | The App | L'app | 7 agosto 2015 | |
| 5b (10) | Don Juan Theodor | Theodore il rubacuori | ||
| 6a (11) | Albrittina | Al-brittina | 10 agosto 2015 | |
| 6b (12) | Simon for President | Votate Simon! | ||
| 7a (13) | To Serve and Protect | Servire e proteggere | 11 agosto 2015 | |
| 7b (14) | Kicking It Old School | Racconti intorno al fuoco | ||
| 8a (15) | Clowning Around | Che paura! | 12 agosto 2015 | |
| 8b (16) | A Bully For You | I bulli della scuola | ||
| 9a (17) | My Sister is a Weirdo | Una sorella un po' strana | 13 agosto 2015 | |
| 9b (18) | Turf War | Il babysitter di quartiere | ||
| 10a (19) | Good Luck Mr. Whiskers | Alla ricerca del gatto scomparso | 14 agosto 2015 | |
| 10b (20) | Who's your Daddy? | Papà Alvin | ||
| 11a (21) | Mystic Mountain | Il videogioco | 17 agosto 2015 | |
| 11b (22) | Candy Confessions | Dolci imprevisti | 18 agosto 2015 | |
| 12a (23) | Mojo Missing | Il berretto magico | 19 agosto 2015 | |
| 12b (24) | Who's your Animal? | In gabbia | 20 agosto 2015 | |
| 13a (25) | Slippin' Thru My Fingers | Un papà soffocante | 21 agosto 2015 | |
| 13b (26) | Driving Dave Crazy | Povero Dave! | 31 agosto 2015 | |
| 14a (27) | Safety Third | La sicurezza non è un optional | 1º settembre 2015 | |
| 14b (28) | Mister Manners | Mister Buone Maniere | 2 settembre 2015 | |
| 15a (29) | Tree House | La casa sull'albero | 3 settembre 2015 | |
| 15b (30) | Saving Simon | Salviamo Simon | 4 settembre 2015 | |
| 16a (31) | Back to School | Ritorno sui banchi | 8 settembre 2015 | |
| 16b (32) | Bromance | Un amico per Simon | 9 settembre 2015 | |
| 17a (33) | A Room of One's Own | Una stanza tutta per Alvin | 10 settembre 2015 | |
| 17b (34) | Carts and Crafts | Caccia al carrello | 11 settembre 2015 | |
| 18a (35) | Going Green | Alvin e l'ecologia | 2 novembre 2015 | |
| 18b (36) | Tattle Tail | Il pettegolo | 3 novembre 2015 | |
| 19a (37) | Super Heroes | Il supereroe mascherato | 4 novembre 2015 | |
| 19b (38) | She's Got Talent | Lo stile di Jeanette | 5 novembre 2015 | |
| 20a (39) | Kiss Conspiracy | Il complotto del bacio | 6 novembre 2015 | |
| 20b (40) | House Guest | Ospiti a sorpresa | 9 novembre 2015 | |
| 21a (41) | Theozilla | Theozilla | 10 novembre 2015 | |
| 21b (42) | Doggone It | Molla l'osso | 12 novembre 2015 | |
| 22a (43) | Mutiny | Ammutinamento | 13 novembre 2015 | |
| 22b (44) | Reality or Not | Il reality di Alvin | 16 novembre 2015 | |
| 23a (45) | Let Team eat Crumbs | Corvinator | 17 novembre 2015 | |
| 23b (46) | Who ghosts There | La casa infestata | 18 novembre 2015 | |
| 24a (47) | Alvin's Secret Powers | I poteri magici di Alvin | 19 novembre 2015 | |
| 24b (48) | I Will Survive | Survivor | 20 novembre 2015 | |
| 25a (49) | Art for Art's Sake | L'arte per l'arte | 15 febbraio 2016 | |
| 25b (50) | Alvin's got a Brand New Bag | Alvin e la borsa nuova | ||
| 26a (51) | Warbie | Warbie | 7 marzo 2016 | |
| 26b (52) | Mancave | Un posto per maschi | 8 marzo 2016 |
L'orsetto parlante[modifica | modifica wikitesto]
Alvin e Simon detestano l'orsetto Teddy di Theodore, che comanda per loro, i quali decidono di creare una tastiera per far dire all'orsetto di Theodore ciò che vogliono ma Alvin lo sfrutta per motivi personali, il che porta Simon a creare un'altra tastiera per punire Alvin. Infine Theodore decide di regalarlo a un asilo nido, ma, in un negozio di giocattoli, trova il nuovo modello di Talking Teddy.
La nuova preside[modifica | modifica wikitesto]
È il primo giorno di scuola e Alvin s'innamora della nuova e giovane preside tanto da chiedere di diventare il suo assistente, ma scopre che Brittany lo ha preceduto. Infine pensa di fare varie illazioni per finire nell'ufficio della Preside la quale, dopo essersi accorta dell'interesse posto da Alvin nei suoi confronti lo scarica brutalmente.
A come alieni[modifica | modifica wikitesto]
Alvin crede che nei sotterranei della scuola ci siano gli alieni e pensa che Brit ne sia complice perché la vede andarci spesso. Inizialmente Simon non ci crede, neppure successivamente a una possibile dimostrazione, da parte di Alvin, di, a parer suo, bava aliena. Ma in seguito entrambi vedono questa bava sul letto di Theo e ipotizzano che sia stato rapito proprio dagli extraterrestri, perciò vanno a scuola a salvarlo, e appena ci giungono trovano un'astronave partire, ma dopo scopriranno la verità: lui non era lì e Brit stava dando una mano a un set cinematografico.
La magia dell'amicizia[modifica | modifica wikitesto]
Jeanette non vuole festeggiare il suo compleanno ma gli amici, contrari alla sua scelta, decidono di fare una festa regalandole un bastoncino che le fanno credere sia una bacchetta magica che doveva funzionare solo un giorno, ma Theodore continua a far finta che funzioni anche dopo un giorno.
Cambio casa[modifica | modifica wikitesto]
Eleanor viene ad abitare a casa Seville perché non vuole può vedere Brittany, per via di un litigio. Alla famiglia va bene, ma non ad Alvin, che vuole sbarazzarsene.
Theodore il rubacuori[modifica | modifica wikitesto]
Secondo i Chipmunks e le Chipettes, Theodore è innamorato. Ma così non è.
Votate Simon![modifica | modifica wikitesto]
Simon e Bocarter si mettono l'uno contro l'altro per diventare rappresentanti di classe. Alvin però si candida sapendo quali saranno i vantaggi se vincerà per esempio il pacco regalo.
I bulli della scuola[modifica | modifica wikitesto]
Simon è costretto a prendere degli occhiali femminili, dopo che i suoi si rompono, e Derek e i suoi amici iniziano a bullizzarlo.
Il babysitter di quartiere[modifica | modifica wikitesto]
Alvin decide di guadagnare soldi rubando il lavoro da babysitter a Brit.
Alla ricerca del gatto scomparso[modifica | modifica wikitesto]
Un gatto di Miss Croner si perde e i Chipmunks e le Chipettes, temendo una maledizione, la aiutano a cercarlo. Alla fine si scoprirà che è una gatta e che ha partorito sotto il letto di Jeanette.
Papà Alvin[modifica | modifica wikitesto]
Dave è malato e Alvin, inizialmente a modo suo, si occupa dei fratelli.
Il berretto magico[modifica | modifica wikitesto]
Alvin regala il suo berretto a una bambina chiamata Misty, ma la sua dote musicale svanisce.
In gabbia[modifica | modifica wikitesto]
Il dottore dice ad Alvin di non parlare per un po’ e il giorno dopo alla gita scolastica si sono tutti travestiti da animali. Alvin ha visto l’animale di cui si è travestito mentre lo hanno rinchiuso in una gabbia e ha voluto liberarlo, ma poi resta lui nella gabbia e viene scambiato per l’animale vero.
Una stanza tutta per Alvin[modifica | modifica wikitesto]
Simon e Theodore non tollerano la puzza dei calzini di Alvin, perciò lui propone a Dave l’idea di trasferirsi in una sua stanza personale, ma, dopo aver mantenuto la promessa di sbrigare faccende domestiche in casa per una settimana, non ha altra scelta di dormire nel seminterrato.
Theozilla[modifica | modifica wikitesto]
Simon deve stare con Alvin in un progetto scolastico. Quando si allontana un momento, Alvin inizia a usare a caso gli elementi chimici e crea involontariamente uno spray magnetico (dove lo spruzzi attira tutte le cose identiche), ma poi lo finisce e non riesce a ricrearlo.
Corvinator[modifica | modifica wikitesto]
Eleanor fa una torta per un concorso di cucina, ma i Chipmunks, Jeanette e Brittany se lo scordano e la mangiano in sua assenza. Dovranno cercare di ricucinarla.
Survivor[modifica | modifica wikitesto]
Mentre si prepara a una sfida di sopravvivenza, Alvin si fa male e al suo posto partecipa Simon, che deve duellare con Derek.
L'arte per l'arte[modifica | modifica wikitesto]
Brit vuole mostrare dei quadri d'arte a Marina Rodencia, ma i Chipmunks e le sorelle li modificano convinti che non saranno belli.
Warbie[modifica | modifica wikitesto]
I Chipmunks e le Chipettes trovano un uccellino e cercano di occuparsi di lui mentre aspettano i suoi genitori, ma Alvin non vuole sentirne parlare perché non gli piacciono gli uccellini. Ma quando la sveglia la notte sveglia lui e non Simon e Theodore prende lui l’uccellino e lo chiama Warbie, e alla fine si sono affezionati molto l’uno all’altro, anche troppo e fanno fatica a separarsi anche per pochi secondi.
Note[modifica | modifica wikitesto]
- ^ (FR) Jérôme Roulet, Alvinnn !!! et les Chipmunks : le nouveau réveil-matin de M6, su toutelatele.com, 22 marzo 2015. URL consultato il 21 luglio 2021.
- ^ a b (EN) Shows A-Z - alvinnn!!! and the chipmunks on nickelodeon, su thefutoncritic.com. URL consultato il 21 luglio 2021.
- ^ Alvin and the Chipmunks, in arrivo su Nickelodeon la serie in CG, su movieforkids.bestmovie.it, 4 marzo 2014. URL consultato il 21 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 22 luglio 2021).
- ^ Alvinnn!!! and the Chipmunks, la nuova serie animata da oggi su K2, su tvblog.it, 7 settembre 2015. URL consultato il 21 luglio 2021.
