Discussioni utente:Ramatteo/Archivio5

premio

Per aver partecipato al Festival della qualità 2013

Per aver partecipato al festival della qualità dicembre 2013. Complimenti! :-) --Sepp.P 23:47, 4 gen 2014 (CET)

Re: Bielorussia

No, attualmente mi sto occupando con molta calma della Coppa dell'URSS. --Cpaolo79 (msg) 08:35, 7 gen 2014 (CET)

Schaan Azzurri

Ma se loro dovessero vincere la Liechtensteiner-Cup 2013-2014 il trofeo andrebbe comunque contato come vinto dal Schaan? --Erik91★★★+1 20:31, 30 gen 2014 (CET)

Mai dire mai però nel caso? --Erik91★★★+1 09:45, 31 gen 2014 (CET) Quando dovrebbero giocare?

Infatti è questo che mi lascia perplesso cioè se entrambe le squadre arrivavano in finale il club aveva già vinto automaticamente la coppa? O.o --Erik91★★★+1 11:21, 31 gen 2014 (CET)

Si lo so c'è stato anche un precedente in cui la squadra A e B arrivarono in finale ma poi la federazione dovette cambiare le regole, in ogni caso come situazione è paradossale IMO. --Erik91★★★+1 12:20, 31 gen 2014 (CET) Tra l'altro ottimo lavoro con la Grecia farai tutte le voci mancanti?

Ok! --Erik91★★★+1 12:30, 31 gen 2014 (CET)

Template:Calcio in Gibilterra

Ti devo di nuovo scrivere per segnalarti che ho creato questo template, inoltre te sai risolvere per caso questo mio dilemma: [1] ? --Erik91★★★+1 12:44, 31 gen 2014 (CET)

Supercoppa inserita nel template il resto ora vedo come fare purtroppo ho poco tempo a disposizione. --Erik91★★★+1 14:56, 31 gen 2014 (CET)

Re: Coppa di Norvegia

Va bene, ti ringrazio per avermi avvisato. Buon lavoro. --Roby Fabulous ^{R U Talking 2 Me?} 18:39, 6 feb 2014 (CET)

Re: Coppa di Cipro

Sì, hai decisamente ragione. Dovevo farlo, ma ho deciso di abbandonare i "greci" fin quando non avremo una pagina di aiuto sul greco moderno degna di questo nome: altrimenti qui dovremmo fare i lavori di spostamento due o più volte. Tornando alla domanda: se lo fai tu mi fai un piacere, perché ho in programma di occuparmi di un bel po' di squadre russe e di competizioni sovietiche nei prossimi mesi. --Cpaolo79 (msg) 18:50, 6 feb 2014 (CET)

Record negativi

Solo in sandbox ma in questo caso è meglio che chiedi a The Crawler lui saprà dirti meglio. --Erik91★★★+1 19:34, 6 feb 2014 (CET) Comunque immagino sia per una penalizzazione bisogna vedere quante vittorie e pareggi ha fatto.

Superkubok Rossii

Ti segnalo che tutte le edizioni della Supercoppa Russa sono state create, perché nella tua sandbox è segnato il contrario ciao! --Erik91★★★+1 (50mila edit sotto la Mole) 15:57, 26 feb 2014 (CET)

File:Comuni Europa.PNG

Ciao chiedo anche a te se per caso sai se l'immagine sia da aggiornare oppure no? Perché dal 2 dicembre 2011 non è stata più modificata. --Erik91★★★+1 (50mila edit sotto la Mole) 08:48, 18 mar 2014 (CET)

censimento progetto:calcio

Messaggio dal Progetto Calcio

Ciao Ramatteo/Archivio5, nell'ambito del Progetto:Calcio, al quale ti sei iscritto/a tempo fa come persona interessata, stiamo verificando il reale livello delle forze in campo contattando tutti gli utenti registrati con il progetto. Ti pregherei pertanto di farci sapere se sei ancora interessato/a a partecipare, andando in questa pagina (sezione 2014) e confermando il tuo nominativo nell'elenco dei partecipanti seguendo le istruzioni indicate. Se non riceviamo alcuna tua notizia entro 15 giorni, ossia il 2 aprile 2014, provvederò io stesso a togliere il tuo nominativo dall'elenco. Potrai sempre tornare a iscriverti al progetto quando vuoi. Per qualunque domanda o suggerimento puoi lasciare una nota nella pagina di discussione del progetto (questa la discussione aperta riguardo la conferma dell'adesione). Cordiali saluti, gli utenti del Progetto Calcio. Dimitrij Kasev.

Parametro "edizione" del Template:Edizione di competizione sportiva

In realtà l'inserimento del solo numero nel parametro edizione non è un typo (anzi, l'esempio nel manuale riporta solo il valore numerico): se il parametro viene valorizzato solo con un numero la "ª" viene inserita in automatico dal template (cosa utile per facilità di compilazione). Non che comunque cambi qualcosa nel risultato finale, è solo a titolo informativo. Ciao. --Simo82 (scrivimi) 16:39, 5 apr 2014 (CEST)

Re: Jugoslavia

La situazione jugoslava presenta molte differenze con il caso sovietico per due motivi principali: 1) la Jugoslavia si è continuata a chiamare così anche dopo l'indipendenza delle varie repubbliche; 2) La Jugoslavia ha continuato a perdere pezzi per anni fino a diventare effettivamente solo Serbia: l'Unione Sovietica è scomparsa nel giro di un paio d'anni, la Jugoslavia in 15 anni. Questo porta l'incertezza sui campionati 1992-2003: non sono né carne (Jugoslavia) né pesce (Serbia). Però, storicamente, la nazione si è continuata a chiamare Jugoslavia, quindi credo sia giusto lasciare tale nome. Piuttosto questo redirect (creato da un IP un paio d'anni fa) mi lascia piuttosto perplesso.

Ne approfitto per parlarti di una questione analoga che riguarda i tornei statali sovietici (mi pare ne parlai con te): sto continuando la mia ricerca pluriennale e ho scoperto che le Coppe statali davano l'accesso alla Coppa dell'URSS intorno agli anni '50 (vedi questo esempio eclatante: questo significa che tutte le voci come questa andrebbero trattate come quest'altra. Tra l'altro su ru.wiki trovi le voci dedicate appositamente alla Coppa di Bielorussia sovietica e alla Coppa di Ucraina sovietica; credo che questa sia un'ottima base per continuare a ricostruire il calcio sovietico dell'epoca. Con il tuo aiuto, con qualche ulteriore volontario e, magari, con la collaborazione di qualche russo / lituano / ucraino potremmo fare un lavoro eccezionale.

Io al momento mi mancano una ventina di edizioni e ho finito la Coppa dell'URSS: a quel punto cercherò di dare almeno uno stemmino ad ogni società che ha partecipato, poi passerò alla Serie B sovietica. --Cpaolo79 (msg) 20:27, 9 apr 2014 (CEST)

Speriamo di avere una risposta: sono fiducioso di riuscire a portare a termine questa lunghissima ricerca.

Intanto grazie alla tua segnalazione ho creato il template che per ora servirà anche per l'edizione 1952 della Coppa.

Io continuo a creare le varie voci, magari utilizzando le fonti presenti su ru.wiki per completare le voci sulle Coppe di Bielorussia e Ucraina.

Devo, però, segnalarti delle anomalie che ieri ho dimenticato di comunicarti (l'età avanza e comincio ad avere dei vuoti di memoria :-)):

a) Secondo la nostra voce (e le nostre fonti) la Coppa di Lettonia del 1950 fu vinta dall'AVN Riga, ma alla Coppa ha partecipato il DO Riga: da quanto si legge su ru.wiki DO==AVN, ma per loro già nel 1950 non si chiamava AVN, mentre le nostre fonti dicono altro; ho comunque lasciato un wlink da DO Riga all'AVN Riga, ma le informazioni andrebbero integrate nella voce dell'AVN/ASK/DO.

b) Secondo la nostra voce (e le nostre fonti) la Coppa d'Estonia del 1950 fu vinta dal BLTSK (che era la formazione della marina) sulla Dünamo Tallinn, ma alla coppa dell'URSS partecipò il KBF Tallinn: che squadra è questa? Purtroppo su ru.wiki non è presente la voce, quindi possiamo solo ipotizzare che KBF==BLTSK, il che implicherebbe una sorta di regola generale per cui le formazioni legate all'esercito abbiano partecipato alla Coppa nazionale con un nome diverso rispetto alla Coppa statale (nel 1949 è capitato che qualche squadra abbia partecipato alla Coppa nazionale come formazione della città mettendo insieme calciatori di più squadre).

Lascio questo come traccia, magari in futuro, con calma, potremo trovare la soluzione a questi "misteri". --Cpaolo79 (msg) 10:17, 10 apr 2014 (CEST)

In effetti non ci ha detto nulla di nuovo, libro a parte. Non sottovaluterei però il libro, che potrebbe essere una miniera di informazioni: a trovarlo si fa sempre in tempo (lo posso anche ordinare sul web), il problema è trovare qualcuno che sappia leggerlo. Ho amici e parenti che parlano inglese, tedesco, francese, spagnolo e cinese; con qualche difficoltà posso trovare qualcuno che parla ucraino e polacco; tramite wiki ho conosciuto madrelingua greci, lituani, arabi, ungheresi, albanesi e te che parli rumeno: mi manca il russo :-). --Cpaolo79 (msg) 11:32, 11 apr 2014 (CEST)

Piccolo aggiornamento: ho aggiornato le voci sulla Kubok Ukraïny e sulla Kubak Belarusi (le due coppe per le quali esiste una voce su ru.wiki dedicate solo al periodo sovietico) nei giorni scorsi con le informazioni prese da RSSSF: curiosamente a prima vista sembrano esserci più informazioni sulla Bielorussia che non sull'Ucraina; le informazioni sono coerenti con quanto riportato nella Coppa dell'URSS (edizioni dal 1949 al 1955). Potresti fare lo stesso con la Cupa Moldovei se su quel sito ci sono le informazioni.

Un profondo buco nero è per me il caso della Russia: questa nazione ha disputato le Olimpiadi del 1912, praticamente senza giocare prima alcuna partita. Visto che ho creato molti (forse tutti?) dei giocatori russi dell'epoca ho trovato curioso che questi appartenessero a delle squadre di club, visto che non ho trovato traccia di campionati. Le pagine sul campionato russo (sia quella generale che quella della massima serie) nelle altre lingue ignorano completamente l'epoca presovietica, il che è davvero strano. L'unico indizio che ho trovato è questa pagina enorme che contiene tutti i campionati moscoviti tra il 1912 e il 1922, con tanto di descrizione delle squadre (che nella prima parte sono delle semplici sigle). Speravo di trovare qualcosa in più nelle voci delle squadre più antiche, ma persino quella del CSKA (che è da vetrina) non mi chiarisce molto i dubbi.

Quello che ho letto da più parti è che in Ucraina e in Russia per un certo periodo di tempo (piuttosto ampio, direi) non esistevano campionati statali divisi da quello nazionale, ma la seconda serie nazionale aveva dei gironi riservate a queste due repubbliche federali, con tanto di finali per assegnare il titolo: ovviamente, però, chi vinceva passava in prima serie (o in seconda, dipende dal periodo); è praticamente la stessa cosa che accadeva a Cipro con la Grecia per un breve periodo (fine anni '60, inizio anni '70). In effetti, dando un'occhiata su wildstat si nota che la Klass B (fu seconda, terza e infine quarta serie) tra il 1960 e il 1970 era organizzata come ti dicevo (solo nel 1970 non c'era la finale russa).

Quel che è certo è che la Dinamo Kiev partecipò (e vinse) la Coppa della RSS Ucraina anche quando partecipò ai campionati nazionali; e su guardi l'albo d'ora di quella Coppa troverai altre squadre che in seguito parteciparono ai campionati nazionali e oggi ancora attive. --Cpaolo79 (msg) 15:16, 24 apr 2014 (CEST)

Intanto, ci ho messo un'oretta, ma poi mi sono accorto che la pagina che ti segnalavo appartiene a questa categoria che dimostra come tu avevi ragione: c'erano campionati a Mosca, San Pietroburgo, Odessa e Charkiv (che era la capitale dell'Ucraina); qualcosa del genere capitò in Lettonia. Resta però un dubbio: perché tutti questi campionati partono agli inizi del 1900 e si fermano al più al 1922? Cosa è successo tra il 1922 e il 1936? Situazione politica troppo instabile? Del resto la nazionale sovietica giocò solo due partite nel 1924, per poi tornare nel 1952...

Comunque, avendo creato quasi tutte le edizioni della Coppa sovietica (dopo aver finito quella russa e anche la serie B russa), dopo aver creato quasi tutte le squadre che hanno disputato almeno la serie B russa (me ne mancano due o tre significative) sto passando a migliorare quelle esistenti, che sono in condizioni assurde. Ho sistemato un po' quella del CSKA che conteneva degli orrori incredibili, oltre che delle omissioni clamorose.

Certo che se il punto di partenza è qualcosa del genere (una squadra che è stata pure in massima serie...) mi cadono le braccia. --Cpaolo79 (msg) 16:12, 24 apr 2014 (CEST)

Reply from ro.wiki

Ciao. Văd că cunoașteți bine româna (ro-3), deci voi scrie în română :)

Implicit echipele din RSS Moldovenească jucau în campionatul local din RSSM, care avea statut de campionat regional în cadrul URSS. Nu știu exact care era sistemul de promovare în URSS - în care ligă promovau echipele din campionatele naționale ale țărilor membre URSS.

Din echipele moldovenești Zimbru Chișinău a evoluat în Liga Superioară a URSS 11 sezoane (1956-1964, 1974, 1983). E unica echipă din RSSM care a jucat în Liga Superioară. Clubul s-a numit Dinamo, apoi Burevestnik, apoi ”Moldova”, Avântul, Nistru, de aia în clasamente poate fi găsit sub diferite denumiri (abia din 1991 e Zimbru).

Alte echipe moldovenești au evoluat prin liga secundă și a treia ale URSS: Olimpia Bălți, Dinamo Bender, Tiligul-Tiras Tiraspol ș.a. (toate aveau alte denumiri pe atunci). Încă nu știu mai multe date exacte despre asta.

În sezonul 1991 Zimbru Chișinău și Tiligul-Tiras Tiraspol au evoluat ambele în liga secundă a URSS și Zimbrii s-au clasat pe locul 19, iar Tiligul pe locul 2, și dacă nu se destrăma URSS - Tiligul ar fi participat în 1992 în Liga Superioară :)
Clasament - 1991 Soviet First League la enwiki

În Cupa URSS cel mai bun loc al echipelor RSSM cred că l-a ocupat Zimbru în 1963 - a ajuns în sferturi de finală (1/4).

Cărțile despre fotbalul din URSS cred că aproape toate sunt în limba rusă și nu știu dacă v-ar fi de ajutor cu ceva. Din câte am înțeles, cea mai bună carte ar fi ”Сто лет российскому футболу” (titlu tradus: mot-a-mot - ”100 de ani ai fotbalului rusesc” sau ”centenarul fotbalului rusesc”), dar nu știu dacă există tradusă în vreo limbă și dacă poate fi găsită online.

Însă puteți vedea date statistice ale edițiilor campionatului URSS online aici http://www.rsssf.com/tablesu/ussrhist.html sau în limba rusă aici și aici. Sper că vă sunt de folos aceste informații. Dacă mai aveți careva întrebări adresați-vă. Cele bune. --XXN (msg) 13:54, 10 apr 2014 (CEST)

re: Coppe

Se ci puoi pensare tu mi faresti un favore :-) grazie mille. --Superchilum^(scrivimi) 17:55, 5 mag 2014 (CEST)

"Fær Øer" grazie :-) --Superchilum^(scrivimi) 14:36, 6 mag 2014 (CEST)

tutto ok. L'unica cosa, ricordati quando cambi il nome alle categorie o ne crei di nuove o ne elimini, di aggiornare il relativo elemento su Wikidata, altrimenti ciao ciao interwiki. --Superchilum^(scrivimi) 14:55, 6 mag 2014 (CEST)

eh no, il bot passa solo sulle voci (come fa a sapere qual è il nome nuovo della categoria?). E' facile, basta che vai nell'elemento, nel titolo clicchi su "modifica" a destra, modifichi e salvi, poi vai in basso in "Pagine di Wikipedia collegate a questo elemento", alla riga it.wiki, clicchi su "modifica" a destra, modifichi e salvi. Vualàà!! (cit.) :) --Superchilum^(scrivimi) 15:03, 6 mag 2014 (CEST)

Perfetto!! --Superchilum^(scrivimi) 15:14, 6 mag 2014 (CEST)

re: Disambiguare le Fær Øer

Direi di usare sempre le forma corretta, ovvero "Fær Øer". --Superchilum^(scrivimi) 10:55, 13 mag 2014 (CEST)

Ti chiedo qui perche' esula dalla cancellazione

Allora mi dici che tutto cio' che e' censito nei Paesi Bassi e' enciclopedico? Anche qui (io ci vivo) i comuni sono piu' grandi di quelli italiani (il piu' piccolo ha quasi 1000 abitanti). A questo punto con l'aiuto di un bel bot si possono creare qualche migliaio di voci. --HYPшЯGIO^{(attenti all'alce mascarato)} 18:20, 28 mag 2014 (CEST)

Template:Calcio Europeo (UEFA) nel 2014-2015

Per curiosità quali sono i due campionati non riconosciuti ancora dalla UEFA? Inoltre perché hai tolto il trofeo delle regioni? --Erik91★★★+2 12:07, 20 giu 2014 (CEST)

Grazie mille avevo immaginato che uno fosse il Kosovo ma non avevo pensato a Cipro per gli altri non so come sia la situazione nei particolari. --Erik91★★★+2 17:16, 20 giu 2014 (CEST)

Re: Traslitterazione

"Čempionat Rossijskoj imperii po futbolu 1912 goda": sì, si potrebbe fare un'unica pagina e non varie come hanno fatto su ru.wiki, ma sentiamo il parere di tutti. --Cpaolo79 (msg) 14:12, 25 giu 2014 (CEST)

Template:Calcio Europeo nel 1900-1901

Ciao noto che stai creando questi template, il che è un ottimo lavoro! Volevo chiederti, non è il caso di fare una categoria per loro? Sono già 19 è allargano l'elenco presente qua. --Erik91★★★+2 14:58, 25 giu 2014 (CEST)

Vado a vedere. --Erik91★★★+2 15:04, 25 giu 2014 (CEST)

Risposto --Erik91★★★+2 15:06, 25 giu 2014 (CEST)

Dimenticavo, farai anche quelli pre-1900? --Erik91★★★+2 17:32, 26 giu 2014 (CEST)

Re: Lavoro da bot

Il lavoro è fattibile tramite bot, tuttavia in questo periodo io ho poco tempo e quindi dubito di riuscire a occuparmene. Ti consiglierei di fare una richesta ai bot così se ne potrà occupare qualche altro manovratore. --Simo82 (scrivimi) 16:40, 27 giu 2014 (CEST)

Re: Lavoro da admin

Ciao, ti dirò la verità, io non sono un particolare appassionato del significato prevalente tuttavia ho appena controllato che essendo Coppa Italia una voce senza disambigua nel titolo, per similitudine Coppa Svizzera potrebbe seguire lo stesso schema. Tuttavia per evitare di far credere alla comunità che sia una scelta personale, tua o mia, passiamo per la formula del consenso, apri un'apposita discussione e trova almeno altri due utenti che appoggiano la cosa e ci mettono un "favorevole", a quel punto lo faccio senza dare alcuna opportunità di editwar futura per WP (più che per te) e senza farmi tirare le orecchie dagli utenti (dagli alla krikka) e dai colleghi admin perché prendo iniziative fuori dalle convenzioni e/o pilastri e comma derivati ;-) Porta pazienza ma non essendo il mio lavoro prevalente quello su voci sportive non ho la necessaria esperienza per valutare da me se è una prassi consolidata o meno.--Threecharlie (msg) 09:25, 9 lug 2014 (CEST)

Ok, mi hai convinto, però lascia comunque una richiesta. Tecnicamente non mi costa molto ritornare sui miei passi in caso di bacchettate, e alle riconferme non credo siano queste le operazioni che mi vengono e verranno contestate. ;-)--Threecharlie (msg) 10:16, 9 lug 2014 (CEST)

fatto, ti prendi carico tu di orfanizzare Coppa Svizzera (calcio)?--Threecharlie (msg) 10:22, 9 lug 2014 (CEST)

Guardando il lavoro sporco da fare (una montagna) ho notato anche Coppa di Lega svizzera (calcio), per lo stesso motivo si dovrebbe spostare a Coppa di Lega svizzera vero? Cita anche questa nel post.--Threecharlie (msg) 10:27, 9 lug 2014 (CEST)

...io ci provo...

Non è che tra una voce e l'altra mi potresti curare qualche voce di calcio femminile? Qualche stubbino per completare i template di navigazione, roba senza necessità di grandi impegni... O:-)--Threecharlie (msg) 13:08, 9 lug 2014 (CEST)

Vado abbastanza a naso per ora, vedendo quello che manca nella voci di giocatrici già presenti. Se vedi i miei contributi noterai che ho appena creato degli stubboni tradotti dalle altre wiki (mannaggia mi dimentico di mettere il template tradotto da...) dei campionati maggiori o presunti tali da uno come me che è ancora molto ignorante. In ogni caso a livello internazionale volevo creare un po' alla volta le nazionali femminili maggiori iniziando da quelle sotto l'egida UEFA, giusto per bluificare le voci di europei e tornei vari, per poi creare almeno una voce tra quelle della rosa presente (anche qui vado a naso e punto sull'attaccante con maggiore score o maggiori presenze). Per il resto provo a completare i template delle rose delle voci di squadre italiane già presenti. Vedi tu cosa ti è più simpatico toccare. PS: IMO lavorando sui template da bluificare si evita di trovarsi a lavorare sullo stesso range di voci, magari partendo dall'ultima verso la prima mentre gli altri viaggiano normalmente in ordine alfabetico...--Threecharlie (msg) 14:28, 9 lug 2014 (CEST)

Tutto quel che fai è oro colato :-)--Threecharlie (msg) 22:07, 9 lug 2014 (CEST)

Campionato del Lussemburgo

Ho notato che qualcuno si è accorto di quello che sto facendo e sono contento di trovare delle correzioni, per esempio la denominazione tra i campionati di Francia e Lussemburgo.... se puoi apportare contributi te ne sarei grato. Saluti--Pascalmolenes (msg) 15:13, 9 lug 2014 (CEST)

RE: Template:Calcio Europeo (UEFA)

credo si possa fare ma dato che non è un edit minore, credo che la cosa vada discussa alla tribuna. io, per esempio, sono contrario a navigare fra un template e l'altro, perchè questi template vanno a fondo di una singola edizione di una competizione, e bisogna navigare fra quelle, non fra il blocco precedente e quello successivo --ROSA NERO 19:50, 10 lug 2014 (CEST)

Qua puoi trovare un esempio. Un saluto! --Erik91★★★+2 22:00, 12 lug 2014 (CEST)

Calcio in Lussemburgo.

Nessun disturbo, anzi, è il contrario, dato che è facile fare errori. Ti ringrazio per il link (che conosco), ma questo è tutto in tedesco, mentre la versione italiana del Campionato di Lussemburgo di Wiki, privilegia il francese, quindi è facile fare confusione con il nome delle squadre per esempio. Poi io sono assolutamente per la cronologia. La cronologia di un campionato è molto più informativa di una semplice tabella dei risultati che si trova nel link. E poi bisogna pensare che questo link è privato e quindi bisognerebbe chiedere il permesso per attingere cose. Non piace neanche a me inserire più livelli di campionati nella stessa pagina (anche se sono con poche squadre) ed infatti pensavo io di utilizzare la pagina come promemoria, ed in seguito avrei modificato separando i campionati. A proposito di link, vorrei consigliarti (se non lo conosci giá) questo: http://wildstat.com , si tratta di un sito russo (credo), in cui è possibile trovare la cronologia di tantissimi campionati europei e non. Per te che ti occupi di Romania credo pssa essere interessante. Saluti--Pascalmolenes (msg) 00:02, 12 lug 2014 (CEST)

Re:Categorie del calcio femminile

Pur non conoscendo la genesi della decisione credo altamente probabile che i colleghi del progetto sport abbiano ponderato la cosa da tempo quindi vada per l'uniformità di categorizzazione :-)--Threecharlie (msg) 21:09, 13 lug 2014 (CEST)

Template:Bundesliga austriaca storico

Ciao Ramatteo, volevo chiederti perché hai scritto nel template che il campionato 1944-1945 non fu ufficiale? Era ufficiale eccome, soltanto venne interrotto per il precipitare degli eventi bellici.--Riccardo Fontana (msg) 11:21, 17 lug 2014 (CEST)

Sì infatti non venne mai aggiudicato il titolo, ma le partite giocate rimasero valide. Mentre effettivamente le edizioni 1915 e 1918 della coppa sono a tutti gli effetti "non ufficiali". Ciao e buona wiki!--Riccardo Fontana (msg) 22:16, 17 lug 2014 (CEST)

Supercoppa di Croazia e Calcio Europeo (UEFA) nel 19xx-19xx

Volevo inserire questa voce nel template del calcio europeo ma non c'è la sezione per le supercoppe, la creerai in seguito? --Erik91★★★+2 12:04, 19 lug 2014 (CEST)

A ok! Ottimo allora! --Erik91★★★+2 11:55, 20 lug 2014 (CEST)

Traslitterazioni dal bulgaro

Certo, senza problemi :D

• Първенство на България по футбол 1925 > Părvenstvo na Bălgarija po futbol 1925

per Държавно първенство жени (letteralmente Campionato nazionale donne) mi sembra un po' sbagliato io utilizzerei a quanto ho sentito dal vivo Женско държавно първенство (campionato nazionale femminile) > Žensko dăržavno părvenstvo. Oppure ho trovato la pagina :https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE_%D0%BF%D1%8A%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%BD%D0%B0_%D0%91%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%BF%D0%BE_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB che riguarda il campionato bulgaro femminile, il titolo è Женско първенство на България по футбол > Žensko părvenstvo na Bălgarija po futbol. Per altre traslitterazioni chiedi pure! ;) --Bukkia_{Кажете ми!} 14:08, 21 lug 2014 (CEST)

• No, riguarda il campionato di calcio del 1925. Ho letto giusto ora qualche informazione. Normalmente ci si riferisce al campionato di calcio "nazionale" ("Държавно" първенство по футбол - Dăržavno părvenstvo po futbol) solo nel periodo tra il 1923 ed il 1945, mentre tra il 1946 ed il 1948 si chiamava Campionato di calcio repubblicano ("Републиканско" първенство по футбол - Republikansko părvenstvo po futbol). Di lì in poi si chiama semplicemente campionato di calcio. Cambiavano tuttavia i nomi delle coppe per il vincitore.--Bukkia_{Кажете ми!} 14:42, 21 lug 2014 (CEST)

Ti posso modificare la traslitterazione anche del template? Alcune parti sono in traslitterazione anglosassone!--Bukkia_{Кажете ми!} 15:02, 21 lug 2014 (CEST)

Fatto! A te le ulteriori modifiche (non credo comunque niente di eccessivo!) ;)--Bukkia_{Кажете ми!} 15:38, 21 lug 2014 (CEST)

Re: Kubok SSSR 1963

Fatto. Ti rispondo con ritardo perché sono stato fuori per un po': nel creare queste mega voci cerco sempre di controllare squadra per squadra se esiste un template o se è possibile crearlo facilmente, anche per questo procedo con molta calma; ciononostante molte cose mi sfuggono: grazie della segnalazione. Spesso creare queste voci significa dover creare in contemporanea decine di template: pensa che quelli presenti in questa categoria sono stati tutti o a) creati da me o b) categorizzati da me (erano presenti come bandierine di club russi o ucraini o bielorussi..., ma non sovietici).

Quanto al link, no non lo conoscevo: sembra anche più completo di wildstat, con l'unico difetto che è solo in russo, ma google translate ci è amico ;-). Grazie per la dritta, finisce direttamente tra i preferiti. --Cpaolo79 (msg) 18:46, 29 lug 2014 (CEST)

Utente:Erik1991/Calcio in Andorra

Ciao volevo provare a creare qualche template del tipo "Calcio in xxx" e ho cominciato con l'Andorra perché vedo che stai creando le supercoppe. Volevo chiederti va bene? L'ho fatto in sandbox in modo corretto? --Erik91★★★+2 11:59, 30 lug 2014 (CEST)

Ok! Volevo provare con qualcosa di semplice all'inizio per questo ho cominciato con Andorra. --Erik91★★★+2 18:16, 30 lug 2014 (CEST)

Template:Calcio in Italia 1898

Ciao volevo chiederti un parere. Questi template per l'Italia partono dal 1898 ma noi abbiamo alcune voci del periodo pre-1898 (ad esempio Genoa, Juventus ecc.) Mi pare un peccato ignorare questo periodo e pensavo di creare un template chiamandolo Template:Calcio in Italia pre-1898 per inserire cosa ci fosse prima del 1898. Cosa ne pensi? --Erik91★★★+2 10:29, 1 ago 2014 (CEST)

Scusa mi ero accorto solo ora che avevi risposto provo a fare il template in una sandbox e poi ti faccio sapere. --Erik91★★★+2 14:10, 4 ago 2014 (CEST)

Ecco si potrebbe aggiungere qualche altra voce ma per ora ho messo solo queste cosa ne pensi? Quelle rosse prima o poi verranno comunque create. --Erik91★★★+2 10:31, 7 ago 2014 (CEST)

Ciao :) Sfuggita? --Erik91★★★+2 14:16, 26 ago 2014 (CEST)

Non so per il 1896 chiedo a Menelik, appena pubblico il template di avverto. --Erik91★★★+2 14:28, 26 ago 2014 (CEST)

Creato --Erik91★★★+2 21:50, 26 ago 2014 (CEST)

Aiuto per bandierine

Sono raccolte in Categoria:Template bandierine obsolete. In effetti c'era già Template:IRL 1801-1922, mentre le altre non le ho trovate neanch'io e ho creato Template:IRL 1922-1937 e Template:YUG 1922-1929. In quest'ultimo mi sembrava meglio il nome breve "Jugoslavia" ma se vuoi cambialo pure --Bultro (m) 12:33, 5 ago 2014 (CEST)

Campionato polacco di calcio

Dal 1920 al 1926 il campionato polacco di calcio prendeva il nome di Mistrzostwo Polski mentre dal 1927 in poi veniva denominato Liga. Questa è la prima differenza. La seconda è che dal 1920 al 1926 era in vigore la formula nel girone unico. Sempre secondo pl.wiki tutte le edizioni, sia quelle fra il 1920 e il 1926 sia quelle successive, furono ufficiali. --ThePolish 09:47, 26 ago 2014 (CEST)

Modifica template UEFA

Ti segnalo questa modifica. Cosa ne pensi? --Erik91★★★+2 17:46, 15 set 2014 (CEST)

Ok! --Erik91★★★+2 21:29, 15 set 2014 (CEST) Grazie per gli auguri ma tanto io sono "vecchio dentro" :)

Re: {{Calcio in Svezia}} e simili

Ciao, ho fatto quella modifica solo perchè stavo deorfanizzando la voce Elitettan. Comunque hai perfettamente ragione e provvedo subito ad adattarlo allo stile dell'altro che hai linkato. Grazie, a presto :) --Fullerene (msg) 16:13, 26 set 2014 (CEST)

Fatto --Fullerene (msg) 16:21, 26 set 2014 (CEST)

Ok, quando ho un pò di tempo posso darci un'occhiata :) --Fullerene (msg) 18:56, 26 set 2014 (CEST)

Ho controllato nella Categoria:Template di navigazione - Calcio quali fossero i template che presentavano già wikilink al calcio femminile nazionale senza presentare la suddivisione che mi hai indicato. Ho sistemato:

• Template:Calcio in Francia
• Template:Calcio in Germania
• Template:Calcio in Norvegia
• Template:Calcio in Polonia
• Template:Calcio in Portogallo
• Template:Calcio in Repubblica Ceca
• Template:Calcio in Spagna
• Template:Calcio in Uruguay

Non ce ne dovrebbero essere altri, ma controlla se ci sono errori nelle modifiche. --Fullerene (msg) 17:02, 28 set 2014 (CEST)

Re: campionato cipriota

Qui mi dà A΄ Katīgoria perché η=ī. --Cpaolo79 (msg) 12:14, 19 ott 2014 (CEST)

La certezza assoluta te la potrebbero dare al Progetto:Linguistica. --Cpaolo79 (msg) 14:46, 21 ott 2014 (CEST)

Non so quante volte io e altri abbiamo aperto discussioni sul tema, chiedendo che sia create la voce Aiuto:Greco moderno sulla scorta di Aiuto:Cirillico che riporti dati certi. Quello che ti posso dire, dall'alto della mia ignoranza, è che in questi anni ho appreso che le translitterazioni possono cambiare a distanza di qualche anno (mediamente più di dieci) e che sono decise dall'ISO; bisogna capire nell'editoria qual è lo standard oggi utilizzato.

Intanto BohemianRhapsody ha coraggiosamente creato la pagina di aiuto, dichiarandola "Bozza in attesa di consenso": si potrebbe aprire la discussione al bar, per spingere gli esperti a prendere una posizione. --Cpaolo79 (msg) 16:10, 21 ott 2014 (CEST)

Re:Spostamento voci

Sarebbe dunque da spostare anche la voce Divisione A (Cipro)? Il primo spostamento puoi farlo tu? Così sono sicuro su come fare gli altri. --Horcrux_九十二 14:43, 21 ott 2014 (CEST)

Re: Traslitterazione greco moderno

Ciao! Ho creato la pagina in base alla "ISO 843:1997(E) Type 1", la traslitterazione secondo lo standard internazionale, che puoi verificare nel documento linkato a fondo pagina. La scelta di usare la traslitterazione (da non confondere con la trascrizione) e di usare i documenti ISO sarebbe secondo me una scelta coerente con quanto fatto già per altri alfabeti (vedi ad esempio Aiuto:Cirillico) e concorderebbe inoltre con le prescrizioni delle REICAT (Regole Italiane di Catalogazione), pubblicate nel 2009 dal Ministero per i beni culturali (qui il documento ufficiale, qui un'ottima spiegazione). Inoltre, da una veloce analisi a campione, mi sembra che la traslitterazione ISO sia quella usata dalla Treccani, con l'eccezion dei segni di macron, che la Treccani sembra sempre omettere probabilmente per semplicità.

Nota: l'ISO prevede anche uno standard per la trascrizione, denominato "ISO 843:1997(E) Type 2", che trovi nello stesso documento che ti ho linkato, che non va appunto confuso con la traslitterazione. Peraltro, proprio le REICAT consigliano di creare "rinvii" (i nostri redirect) dalla trascrizione ISO alla traslitterazione ISO.

Spero di essere stato chiaro. Se vuoi linkare il tutto al bar per provare a ufficializzare, io sono ovviamente favorevole. --BohemianRhapsody (msg) 17:37, 21 ott 2014 (CEST)

Ora sono di fretta, ma ci posso pensare io stasera. Se nel frattempo ci pensa invece [@ Cpaolo79], per me no problem. :) Ciao. --BohemianRhapsody (msg) 18:04, 21 ott 2014 (CEST)

Ho aperto la discussione in Discussioni aiuto:Greco moderno#Approviamo?, linkando al Bar e al Progetto Linguistica. Grazie. --BohemianRhapsody (msg) 21:28, 21 ott 2014 (CEST)

Re:

Ciao e grazie per avermi scritto in talk. La nazionale si chiamava "Jugoslavia". La parola "Jugoslavia" era utilizzata da molti decenni per indicare un vagheggiato "stato degli slavi del sud", che nelle discussioni del tempo spesso comprendeva idealmente - oltre alle regioni che poi costituirono il Regno dei Serbi, Croati e Sloveni - anche la Bulgaria. Il nome "Jugoslavia" venne poi scartato al momento di denominare il nuovo stato, per venire incontro alle pulsioni nazionalistiche dei tre popoli costituenti il nuovo stato. Intendo dire: i tre popoli che all'epoca erano considerati "costituenti", giacché non venivano ancora considerati i montenegrini, i macedoni e i bosniaci. Come si sa - invece - Tito allargò la platea dei "popoli cotituenti", che ovviamente sia nel 1918 che nel 1945 non comprendevano le minoranze nazionali: nemmeno se costituite da centinaia di migliaia di persone come nel caso dei tedeschi. La cosa è anche plasticamente visibile se si confrontano due francobolli. Il primo rappresenta i tre popoli della prima Jugoslavia, che uniscono le mani a reggere la nuova corona del neonato regno. La seconda immagine è quella della nuova Jugoslavia federativa di Tito: presenta cinque torce legate insieme attorno alla stella socialista (bratstvo i jedinstvo era il motto della Jugoslavia = fratellanza e unità) invece di sei, giacché i bosniaci ancora non erano considerati "popolo": all'epoca li si credeva per metà serbi e per metà croati. Vennero "creati" come popolo solo negli anni '60. In realtà non vennero creati i bosniaci, ma i "musulmani". Quello dei musulmani fu l'unico caso nella Jugoslavia socialista in cui ci si poteva definire ai censimenti non in base alla propria appartenenza etnica, ma in base alla propria appartenenza religiosa. Scusandomi per il lungo excursus e tornando alle vicende jugoslave, è relativamente semplice trovare una fonte per il nome della nazionale jugoslava negli anni '20: il 4 novembre 1925 l'Italia si scontrò con la Jugoslavia a Padova, vincendo 2 a 0 con entrambe le reti segnate da Schiavio. Ebbene: se tu vai nell'archivio storico de "La Stampa" del 5 novembre (libero accesso in internet), trovi l'articolo nella pagina delle ultime notizie. La Jugoslavia è chiamata sempre "Jugoslavia". Ciao!--Presbite (msg) 11:28, 24 ott 2014 (CEST)

Stato attuale

Ciao sono stato via per qualche mese volevo chiederti a che punto è il tuo lavoro in fatto di nomi dei campionati, template sul calcio europeo e eventuali novità. :) --Erik91★★★+2 11:19, 5 nov 2014 (CET)

Beh fai quello che puoi poi mica c'è una data di scadenza :) Grazie mille comunque! --Erik91★★★+2 18:40, 5 nov 2014 (CET)

Re:Spostamento voci

Fatto!--Horcrux_九十二 12:30, 27 nov 2014 (CET)

Buon Natale

Auguri di Buon Natale a te e famiglia :) --Erik91★★★+2 10:43, 24 dic 2014 (CET)

Auguri a te e alla Tua famiglia. Ti auguro di passare un Buon Natale. --ThePolish 13:21, 24 dic 2014 (CET)

Tanti auguri anche da parte mia! :) --POPSI ^{(qui, bravo!)} 13:50, 24 dic 2014 (CET)

Per Natale

Come regalo ho completato due template presenti qui: quello delle coppe estoni e sovietiche :-).

I prossimi obiettivi saranno la B sovietica e la C russa: un lavoro lungo, ma niente rispetto a quanto fatto per le coppe russe e sovietiche (soprattutto se mi limito ad inserire solo le classifiche e i verdetti). Come al solito, saltuariamente creerò le voci dei club russi mancanti: ne ho creati 6 solo nell'ultimo mese.

Visto che l'obiettivo è quello di ricostruire tutta la storia calcistica dell'Unione Sovietica, almeno per quel che riguarda le nazioni europee, mi puoi dare una mano magari con Ucraina e Bielorussia? Per le coppe lettoni me la vedo io.

Mannaggia a te e a quando mi segnalasti questo sito: c'è davvero di tutto! Prima o poi arriverò a sviscerarlo tutto. --Cpaolo79 (msg) 13:14, 27 dic 2014 (CET)

PS: visto che ti sei occupato della Serie A cipriota, direi che anche la B andrebbe spostata a Β' Katigoria.

Devo chiederti un aiuto, ma serve un miracolo: ho notato che abbiamo una strana situazione con la massima divisione dilettantistica russa è stata (da me) chiamata qualche tempo fa Pervenstvo Rossii sredi ljubitel'skich futbol'nych klubov che corrisponde a questa voce russa; noto, però, che forse è più corretto il nome di Lyubitel'skaya futbol'naya liga che corrisponde a quest'altra voce russa che in effetti è molto simile alla nostra. L'"errore" nostro è stato fatto da diverse wiki: riesci a districare la matassa? --Cpaolo79 (msg) 20:15, 30 dic 2014 (CET)