Cichociemni

Un battaglione di Cichociemni in Gran Bretagna

I Cichociemni ("silenzioso invisibile") erano un corpo di paracadutisti d'élite utilizzato per operazioni speciali dell'esercito polacco in esilio, creato nel Regno Unito durante la seconda guerra mondiale per operare nella Polonia occupata ( Cichociemni Spadochroniarze Armii Krajowej ).

Un totale di 2613 soldati dell'esercito polacco si offrirono volontari per l'addestramento da parte di agenti del SOE (Special Operations Executive) polacchi e britannici. Solo 606 persone completarono l'addestramento e alla fine 316 di loro furono segretamente paracadutati nel territorio della Polonia occupata. La prima operazione ("ponte aereo", come veniva chiamato) ebbe luogo il 15 febbraio 1941. Questa operazione fu condotta dal capitano Józef Zabielski, dal maggiore Stanisław Krzymowski e dal corriere politico Czesław Raczkowski. Dopo il 27 dicembre 1944 ulteriori operazioni furono interrotte poiché ormai la maggior parte della Polonia era occupata dall'Armata Rossa .

Dei 316 Cichociemni, 103 morirono durante la guerra: in combattimento con i tedeschi, giustiziati dalla Gestapo, o in incidenti. Altri nove furono giustiziati dopo la guerra dalla Repubblica popolare polacca; il regime comunista era ostile ai Cichociemni, considerati infiltrati ideologizzati anglo-britannici. Novantuno agenti Cichociemni presero parte alla rivolta di Varsavia del 1944.

Nome

Le origini del nome sono oscure e forse non si sapranno mai con certezza. "Silenzioso invisisbile" probabilmente si riferisce a come alcuni soldati apparentemente scomparivano dalle loro unità di linea durante la notte per offrirsi volontari per il servizio di operazioni speciali, e descrive anche coloro "che appaiono silenziosamente dove meno te lo aspetti, creano scompiglio con il nemico e scompaiono da dove sono venuti, inosservato, invisibile."

I Cichociemni furono addestrati inizialmente in Scozia in preparazione per le missioni per la resistenza polacca nella Polonia occupata, come lo sgombero di edifici e la demolizione di ponti. Nel 1944 l'addestramento fu effettuato anche a Brindisi, in Italia, città in mano agli Alleati.

Inizialmente il nome era informale e veniva utilizzato principalmente dai soldati che si offrivano volontari per paracadutarsi in Polonia. Tuttavia dal settembre 1941 il nome divenne ufficiale e venne utilizzato in tutti i documenti. Veniva applicato all'unità di addestramento segreta del quartier generale polacco creata per fornire agli agenti le conoscenze, il denaro e le attrezzature necessarie e agli agenti che venivano trasportati in Polonia e in altri paesi occupati dai tedeschi .

Storia

Il 30 dicembre 1939 il capitano Jan Górski, un ufficiale dell'esercito polacco fuggito in Francia dopo l'invasione della Polonia, redasse un rapporto per il capo di stato maggiore polacco. Górski propose di creare un'unità segreta per mantenere i contatti con l'organizzazione di difesa clandestina ZWZ (Związek Walki Zbrojnej - Unione per la lotta armata), utilizzando un gruppo di soldati ben addestrati. Il suo rapporto fu ignorato ma Górski lo ripresentò più volte. Alla fine il comandante dell'aeronautica polacca, generale Zając, rispose che, sebbene la creazione di una tale unità sarebbe stata una buona mossa, l'aeronautica polacca non aveva mezzi di trasporto né strutture di addestramento per tale unità.

Górski e il suo collega Maciej Kalenkiewicz continuarono a studiare la possibilità di impiegare paracadutisti e forze speciali. Dopo la capitolazione della Francia riuscirono a raggiungere il Regno Unito. Studiarono documenti sui paracadutisti tedeschi e elaborarono un piano per creare in esilio una forza aviotrasportata polacca da utilizzare in operazioni di supporto segrete. La forza doveva essere impiegata esclusivamente in aiuto di una futura rivolta nella Polonia occupata. Il loro piano non fu mai adottato, ma il 20 settembre 1940 il comandante in capo polacco, generale Władysław Sikorski, ordinò la creazione della Sezione III dello Stato maggiore del comandante in capo (Oddział III Sztabu Naczelnego Wodza). Lo scopo della Sezione III era la pianificazione di emergenza per operazioni segrete in Polonia, la consegna aerea di armi e rifornimenti e l'addestramento dei paracadutisti.

Formazione

Subito dopo, la Sezione III dello Stato Maggiore Generale iniziò a reclutare volontari. Quelli selezionati lasciarono le loro ex unità in segreto, silenziosamente e di notte - da qui il nome forse inizialmente scherzoso, Cichociemni ("Silenzioso invisibile"). Su 2.413 candidati, solo 605 riuscirono a completare la formazione e superare tutte le prove; di questi 579 ebbero la qualifica per il trasporto aereo.

I volontari includevano 1 generale, 112 ufficiali di stato maggiore, 894 ufficiali, 592 sottufficiali, 771 soldati, 15 donne e 28 emissari civili del governo polacco in esilio. La formazione istituita dalla Sezione VI dello Stato Maggiore Generale (Oddział VI Sztabu Naczelnego Wodza) e dal Special Operations Executive (SOE) britannico comprendeva cinque corsi:

• corso di allenamento (kurs zaprawowy)
• corso di indagini psicologiche e tecniche (kurs badań psychotechnicznych)
• corso di paracadutismo (kurs spadocronowy)
• corso sulle operazioni segrete (kurs walki konspiracyjnej)
• corso informativo (kurs odprawowy)

Durante la prima fase dell'addestramento, a tutti i volontari venne insegnato l'uso di ogni tipo di arma (armi inglesi, polacche, tedesche, russe e italiane) e delle mine. In corsi aggiuntivi, i soldati venivano addestrati in operazioni segrete di base, topografia, crittografia e tiro di precisione. Venivano anche insegnati i dettagli della vita nella Polonia occupata, dalle leggi imposte dai tedeschi alla moda attuale nella Varsavia occupata. Il quarto corso comprendeva tutti i tipi di operazioni segrete, jujitsu e spari a bersagli invisibili. Il corso di briefing prevedeva l'apprendimento di una nuova, falsa identità. Tutti i soldati che superarono l'addestramento prestarono giuramento come membri dell'Armia Krajowa (Esercito nazionale) .

Ponti aerei

La prima operazione di ponte aereo ebbe luogo il 15 febbraio 1941. I comandi aerei alleati effettuarono complessivamente 483 operazioni sui ponti aerei, perdendo 68 aerei a causa degli incidenti e del fuoco nemico. Oltre agli stessi Cichociemni, circa 630 tonnellate di materiale bellico furono consegnate in contenitori speciali. Inoltre gli agenti fornirono all'Esercito Nazionale le seguenti somme di denaro:

• 40.869.800 zloty falsi;
• US$ 26.299.375 in banconote e oro;
• £ 1.755 in oro;
• RM 3.578.000.

Fino al 27 dicembre 1944, 316 soldati e 28 emissari si paracadutarono con successo in Polonia. Inoltre, 17 agenti furono lanciati in Albania, Francia, Grecia, Italia e Jugoslavia. Un numero imprecisato di polacchi (inclusa la più nota, Krystyna Skarbek) fu paracadutato in Francia anche dall'esecutivo britannico delle operazioni speciali per avviare un movimento clandestino tra la minoranza polacca composta da mezzo milione di persone.

Sebbene i Cichociemni fossero organizzati in collaborazione con il SOE, essi erano in gran parte indipendenti. La sezione polacca del SOE era l'unica che sceglieva liberamente i propri uomini e gestiva le proprie comunicazioni radio con il paese occupato. Inoltre le identità degli agenti polacchi erano note solo allo Stato maggiore polacco. Quelli trasportati in Polonia includevano soldati di tutti i gradi. Il più anziano aveva 54 anni, il più giovane 20. Di norma, tutti i volontari venivano promossi di un grado al momento del salto.

La lotta

In Polonia i Silent Unseen furono assegnati principalmente a unità speciali della ZWZ e dell'Armia Krajowa. La maggior parte di loro si unì a Wachlarz, Związek Odwetu e KeDyw . Molti divennero importanti ufficiali di stato maggiore dell'esercito segreto polacco e presero parte all'operazione Tempest e alle rivolte a Vilnius, Leopoli e Varsavia .

I Silent Unseen assunsero vari compiti nell'Europa occupata dai tedeschi . Circa 37 lavoravano nell'intelligence, 50 erano operatori radio ed emissari, 24 erano ufficiali di stato maggiore, 22 erano aviatori e coordinatori di lanci di lancio, 11 erano istruttori di forze corazzate e istruttori di guerra anticarro presso scuole militari segrete, 3 erano addestrati alla falsificazione di documenti, 169 furono addestrati in operazioni segrete e guerra partigiana, e 28 erano emissari del governo polacco.

Cichociemni celebri

Tra i più importanti Cichociemni si possono citare:

Grado	Nome e pseudonimo	Data di lancio	Note
Capitano	Józef Zabielski - Żbik	15 febbraio 1941	Paracadutato in Polonia nella prima operazione dei Cichociemni, la notte del 15–16 febbraio 1941, con Stanisław Krzymowski e Czesław Raczkowski.
Colonnello	Kazimierz Iranek-Osmecki - Antoni	14 marzo 1943	Comandante dell'Armia Krajowa General Staff Section II (spionaggio e controspionaggio); scoprì lo stabilimento di test delle V-1 e V-2 a Peenemünde; combatté nella Rivolta di Varsavia.
Generale	Leopold Okulicki - Niedźwiadek	14 marzo 1943	Ultimo Comandante dell'Armia Krajowa dell'organizzazione Nie; arrestato dalla NKVD e condannato a dieci anni di prigione nel Processo dei sedici; fu assassinato il 24 dicembre 1946 nella Prigione di Butyrka a Mosca.
Second Lieutenant, later Lieutenant (now Brigadier-General rtd., an honorary rank)	Stefan Bałuk - Starba; Kubuś	10 April 1944	Specialista in falsificazione di documenti e microfotografia, operativo della sezione "Agaton", participante a operazioni di intelligence dell'Armia Krajowa. Durante la Rivolta di Varsavia fu vice comandante del plotone "Agaton" e infine comandante della "Communications Unit 59", un reparto di protezione del Home Army General Staff.
Capitano	Tadeusz Klimowski - Klon	7 gennaio 1942	Capo dello Staff della 27 Wołyńska Dywizja Piechoty (27esima divisione di fanteria) dell'Armia Krajowa)
Secondo Tenente	Tadeusz Chciuk-Celt - Sulima	28 dicembre 1941 e 4 aprile 1944	Operazione Jacket e Operazione Salamander—l'unico cichociemni che partecipò a due missioni paracadutate che tornò alla base
Capitano	Adam Borys - Pług	2 ottobre 1942	Organizzatore del gruppo Agat che combatté la Gestapo. La più famosa operazione dell''unità fu l'uccisione di Franz Kutschera, SS e capo della Polizia a Varsavia (Operazione Kutschera)
Capitano	Władysław Kochański - Wujek / Bomba	2 settembre 1942	Organizzatore dell' Huta Stepańska. Rapito dai partigiani sovietici nel dicembre 1943 e imprigionato nei gulag sovietici. Rilasciato nel 1956, tornò in Polonia, lavorò e studiò alla Scuola superiore di Economia. Si laureò nel 1963. Fu decorato con la Croce d'argento al valor militare.
Warrant Officer	Adolf Pilch - Góra, Dolina	17 febbraio 1943	Organizzatore di una unità partigiana nella zona di Nowogródek, combatté in 235 scontri tra il 3 giugno 1943 e il 17 gennaio 1945.
Tenente colonnello	Maciej Kalenkiewicz - Kotwicz	28 dicembre 1941	Organizzatore dei Cichociemni e principale pianificatore della Operazione Ostra Brama, ucciso nella Battaglia di Surkonty contro le forze di NKVD del 21 agosto 1944.
Tenente	Józef Czuma - Skryty	18 febbraio 1943	Organizzatore di un'unità partigiana con il suo nome nella zona di Varsavia, arrestato dalla Gestapo il 12 luglio 1944, probabilmente torturato a morte nella prigione Pawiak.
Tenente, poi Capitano	Stanisław Jankowski - Agaton	3 marzo 1942	specialista in falsificazione, aiuto nella creazione del dipartimento di falsificazione di documenti dell'Esercito nazionale, nome in codice "sezione Agaton"; comandante del "Plotone Agaton" durante la rivolta di Varsavia; in seguito divenne aiutante di campo del comandante in capo dell'Esercito nazionale, Tadeusz Bór-Komorowski; sopravvisse alla guerra e diventò un noto architetto
Colonnello	Józef Spychalski - Grudzień, Luty	31 marzo 1942	comandante della zona dell'AK di Cracovia, arrestato dalla Gestapo il 24 marzo 1944.
Colonnello	Roman Rudkowski	26 gennaio 1943	comandante del 3° distaccamento dello stato maggiore dell'esercito nazionale (aeronautiche e consegne aeree).
Maggiore	Bolesław Kontrym	2 settembre 1942	organizzatore delle forze di polizia segrete, prese parte alla rivolta di Varsavia. Dopo la guerra fu arrestato dai servizi di sicurezza polacchi e giustiziato nel gennaio 1953.
Maggiore	Hieronim Dekutowski "Zapora" "Odra", "Reżu", "Stary", "Henryk Zagon"	16–17 settembre 1943	Caduto nella notte tra il 16 e il 17 settembre 1943, insieme a Bronisław Rachwał "Glin" e Kazimierz Smolaker "Nurek ", nell'ambito dell'operazione “Neon 1”. Inizialmente era ufficiale di stato maggiore in un'unità dell'Esercito nazionale comandata da Tadeusz Kuncewicz "Podkowa". Alla fine divenne comandante della 4a compagnia della 9a Pułk Piechoty Legionów AK dell'Ispettorato locale dell'Esercito nazionale "Zamość". Oltre al sabotaggio e alla lotta regolare contro le unità antipartigiane tedesche, organizzò nascondigli per i profughi ebrei nei suoi campi partigiani. Dopo la guerra si unì a Wolność i Niezawisłość. Fu arrestato dal servizio di sicurezza, torturato e processato in segreto il 3 novembre 1948. Fu condannato a morte e giustiziato il 7 marzo 1949. Il suo luogo di sepoltura è sconosciuto.
Maggiore (postumo)	Wacław Kopisto "Kra"	2 settembre 1942	Comandante di Kedyw nell'Ispettorato di Łuck, organizzò l'autodifesa polacca a Wołyń. Fu catturato dai sovietici nel 1944 e condannato a morte, commutato in 10 anni di Siberia. Tornò in Polonia nel 1955.
Maggiore	Jan Piwnik "Ponury"	7 novembre 1941	Era comandante del KeDyw nel distretto dell'esercito nazionale di Radom-Kielce. Organizzò una grande unità dell'esercito nazionale, Zgrupowania Partyzanckie Armii Krajowej "Ponury". Fu ucciso in azione vicino al villaggio di Jewlaszcze il 16 giugno 1944.
Brigadier-General rtd. (grado onorifico)	Elżbieta Zawacka - "Zelma", "Zo"	10 settembre 1943	l'unica donna agente Silent Unseen ad essere lanciata nella Polonia occupata; ha servito come corriere tra il quartier generale dell'esercito nazionale e il governo polacco in esilio. Dopo la guerra fu arrestata e torturata dai servizi di sicurezza e trascorse un lungo periodo in prigione. Dopo la guerra, proseguì la ricerca accademica, conseguendo un dottorato presso l'Università di Danzica.
Tenente colonnello	Stanisław Dmowski - "Podlasiak"	27 dicembre 1944	Lanciato in Polonia per l'operazione Staszek 2, successivamente combatté nel battaglione "Andrzej" operante in Slesia, interrompendo le comunicazioni tedesche e disturbando le loro forze in ritirata. Dopo l'arrivo delle forze russe, era a disposizione del comandante di area di Cracovia, dove era capo dell'Azione 2 e dell'intelligence militare, quartier generale dell'esercito nazionale.

Perdite

Dei 344 uomini trasportati in Polonia, 113 furono uccisi in azione :

• 84 in combattimenti contro i tedeschi, oppure arrestati e torturati a morte dalla Gestapo;
• 10 si suicidarono nelle carceri o nei campi di concentramento tedeschi;
• 10 furono giustiziati dai comunisti durante o dopo la guerra;
• 9 furono abbattuti con i loro aerei prima di raggiungere i loro obiettivi.

Dei 91 Cichociemni che presero parte alla Rivolta di Varsavia, 18 furono uccisi in azione.

Dopoguerra

Il primo libro sul Silent Unseen fu pubblicato in Inghilterra nel 1954. L'edizione polacca, Drogi cichociemnych: opowiadania zebrane i opracowane przez koło spadochroniarzy Armii Krajowej, fu pubblicata da Veritas; e un'edizione inglese, The Unseen and Silent: Adventures from the Underground Movement, Narrated by Paratroops of the Polish Home Army, fu pubblicata da Sheed e Ward.

L'edizione polacca fu ripubblicata più volte in Inghilterra, l'ultima nel 1973. Una versione ridotta di Drogi cichociemnych fu pubblicata in due volumi nella Polonia comunista nel 1985 da Kurs .

Il libro di memorie del generale Stefan Bałuk, Byłem Cichociemnym ("Ero un Cichociemny"), fu pubblicato nel 2008. Aveva 94 anni quando uscì per la prima volta nelle librerie. Nel 2009 è stato tradotto in inglese come Silent and Unseen: I was a WW II Special Ops Commando .

Il 4 agosto 1995, l'unità delle forze speciali polacche GROM adottò il nome e le tradizioni dei Cichociemni .

Telewizja Polska ha prodotto una serie, Czas honoru, sui Cichociemni.

Bibliografia

• Ian Valentine, Stazione 43: Audley End House e sezione polacca della SOE, The History Press, 2006, p. 224,ISBN 0-7509-4255-X .
• Hubert Królikowski, Tobie Ojczyzno – Cichociemni: Wojskowa Formacja Specjalna GROM im. Cichociemnych Spadochroniarzy Armii Krajowej, 1990-2000, Danzica, 2001.
• P. Bystrzycki, Znak cichociemnych, Varsavia, 1985.
• Drogi cichociemnych, Varsavia, 1993.
• Kazimierz Iranek-Osmecki, L'invisibile e il silenzio: avventure del movimento clandestino, narrate dai paracadutisti dell'esercito nazionale polacco, Sheed e Ward, 1954.
• Jędrzej Tucholski, Cichociemni, Varsavia, Instytut Wydawniczy PAX, 1984,ISBN 83-211-0537-8 ..
• Jan Szatsznajder, Cichociemni: Z Polski do Polski (Il silenzioso invisibile: dalla Polonia alla Polonia), Wrocław, 1985.
• C. Chlebowski, Cztery z tysiąca (Quattro su mille), Varsavia, KAW, 1981.
• G. Korczyński - Polskie oddziały specjalne w II wojnie światowej, Varsavia, Dom Wydawniczy Bellona, 2006,ISBN 83-11-10280-5 .
• Elżbieta Zawacka, Katarzyna Minczykowska, Wydawnictwo Fundacji Archiwum Pomorskie Armii Krajowej, Toruń, 2007.

Voci correlate

• Armia Krajowa
• Kedyw
• Governo in esilio della Polonia
• Stanisław Sosabowski

Altri progetti

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Cichociemni

Collegamenti esterni

• Cichociemni elita dywersji – kompendium wiedzy o 316 Spadochroniarzach Armii Krajowej
• Cichociemni (i ich przydziały) w Powstaniu Warszawskim na stronie elitadywersji.org
• Wykaz zrzutów Cichociemnych na stronie elitadywersji.org
• Elektroniczna baza zrzutów dla Armii Krajowej (skoki Cichociemnych, zrzuty zaopatrzenia, placówki odbiorcze, loty specjalne SOE) na stronie elitadywersji.org
• Cichociemni 1940-1943