Wikipedia:Bar/Discussioni/Occitania
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
 | ||
| Occitania | NAVIGAZIONE | |
Sulla wiki occitana ho trovato un template relativo alle suddivisioni amministrative della regione occitana, in cui sono elencate aree della Francia, della Spagna, dell'Italia e del Principato di Monaco. Mi è sembrato ben fatto e l'ho tradotto in it:wiki come Template:Occitania-amministrativa. Poi avevo cominciato a inserirlo nelle regioni francesi indicate (Aquitania, Alvernia, Centro), ma mi è venuto qualche dubbio circa l'opportunità di farlo, visto che si tratta di una regione storica ma ufficialmente non esistente. Vorrei quindi sapere se è il caso di inserirlo in tutte le zone geografiche citate o limitarne la presenza alla sola voce Occitania. -Massimop 22:45, 11 nov 2006 (CET)
- Ho dato un'occhiata in Aquitania. Il lavoro è belloccio. Però. Però mi sembra un tantinello enorme in rapporto alle pagine in cui viene inserito e che diventeranno lunghe e larghe solo nel corso dei secoli. A prescindere dall'opportunità di usarlo (non sono esperto di ciò) suggerirei - se la cosa andrà avanti- di usare un font più piccolo e comunque di ridurre al massimo l'impatto visivo. ;)) Vale!--Horatius (E-pistulae) Retis Pagina 22:56, 11 nov 2006 (CET)
- Sicuramente è enorme e questo è stato un altro dei motivi che mi ha reso perplesso. Sarebbe bene renderlo compatto come quello delle regioni francesi, che si riduce ad una sola riga, ma ho provato a farlo e non ci sono riuscito. -Massimop 23:31, 11 nov 2006 (CET)
- Più contenuto nelle dimensioni non sarebbe male. Personalmente lo metterei in tutti i territori occitani. Occorrerebbe fare magari un template a cassetto. Ci si può lavorare. Resta nei da fare. --Twice25 • (disc.) 01:25, 12 nov 2006 (CET)
- Ho provato a cassettare. Date un po' un'occhiata (lavorando col template {{cassetto}} si può anche colorare la barra). --Twice25 • (disc.) 01:39, 12 nov 2006 (CET)
- Nota: Credo che sulla wp in occitano linkino il template in tutte le pagine citate dal template stesso. Verificare. --Twice25 • (disc.) 01:41, 12 nov 2006 (CET)
- +1 sull'inserimento ed aggiungo che ho dato una risistemata complessiva al template. Ho diviso in due cassetti le aree interessate, uno per la Francia ed uno per Italia, Spagna e Principato di Monaco. Che ne dite? -- Sannita - Il radicale (a piede) libero 10:37, 12 nov 2006 (CET)
- Per me, ottimo lavoro! :-] --Twice25 • (disc.) 10:57, 12 nov 2006 (CET)
- Interessante un template occitano, però effettivamente si pone il problema di dove collocarlo. Al giorno d'oggi si può individuare l'area occitana in modo sufficientemente accurato nei territori ove la maggioranza della popolazione parla correntemente il provenzale oltre alla lingua nazionale. Questo distinguo può essere fatto però solo a livello locale, e non provinciale o regionale perchè risulterebbe assai impreciso: solo una minima parte delle provincie di Torino e Cuneo fa parte di quest'area linguistico-culturale. Secondo me la cosa migliore sarebbe dunque inserire il template in ogni singolo comune "occitano", il problema è in questo caso reperire delle carte etnolinguistiche o qualcosa di simile che aiuti in questo lavoro. Io possiedo informazioni solo sui comuni della valle di Susa. --Duvilar ► Discussioni 11:01, 12 nov 2006 (CET)
- A me risulta che anche in diversi comuni alpini della provincia di Cuneo lo spirito dell'Occitania, con la sua cultura e la sua lingua, sia piuttosto forte. Lo si evince non solo dai numerosi libri che si trovano in vendita negli store delle località montane a ridosso del Colle della Maddalena. Ugualmente mi risulta che lo stesso spirito sia forte nelle cittadine francesi al di là di quello che per loro è le col de Larche. --Twice25 • (disc.) 22:19, 12 nov 2006 (CET)
- Quoto Duvilar e propongo di sostituire i link alle province con una voce più specifica sulle vallate occitane (del tipo Comuni occitani in Italia et similia), anche se non corrisponde ad una entità amministrativa --Wiskandar 09:44, 14 nov 2006 (CET)