Progetto:Laboratorio grafico/Immagini da migliorare/Archivio risolte/165

Kleudoros monogram 2

Risolto

• 
  Monogramma

Voce/i

Kleudoros (attualmente in una sand-box). Un incisore di conii magno-greco, autore tra le altre di questa: . Appare (in una variante) tra le zampe del leone

Richiesta

Anche questo l'ho fatto con Illustrator, come l'altro. Stesso identico problema di #Kleudoros monogram. Immagino la soluzione sia la stessa.

Fatto --Nastoshka ^{(ufficio postale)} 19:33, 13 lug 2014 (CEST)

Grazie anche questa volta, anzi MOLTE grazie.

[@ Carlomorino] Non c'è di che. Complimenti a te per il lavoro. (Da amante del mondo classico hai tutta la mia stima :-) )--Nastoshka ^{(ufficio postale)} 10:07, 14 lug 2014 (CEST)

Opinione del Wikigrafico

Verteneglio

Risolto

• 
  Eventuale didascalia dell'immagine

Voce/i

Richiesta

Correggere l'errore di battitura "Veterneglio" con "Verteneglio". -- Gi87 (msg) 14:25, 13 lug 2014 (CEST)

Grazie. -- Gi87 (msg) 15:08, 14 lug 2014 (CEST)

Opinione del Wikigrafico

Mappe (cause della prima guerra mondiale)

Risolto

• 
• 
  Fatto
• 
• 
  Fatto

Voce/i

Cause della prima guerra mondiale

Richiesta

Chiederei, se possibile, la traduzione degli elementi di queste due cartine. Nella prima, oltre a tutte le nazioni e alle varie etnie, nel riquadro in basso: "I gruppi etnici nell'Impero austro-ungarico nel 1910 in base a "La distribuzione delle etnie nell'Austria-Ungheria" di William R. Sheperd, 1911".

Nella seconda, oltre al resto, nel riquadro sopra alla legenda: "La quarta armata si sposterà sulla sinistra o sulla destra della terza armata a seconda che la Germania compia il suo attacco principale attraverso il Belgio o l'Alsazia-Lorena".

Grazie in anticipo, --Martin8 _(Comandi!) 15:31, 22 giu 2014 (CEST)

Ottima la prima! Grazie. In realtà sono solo di passaggio, perché in questi giorni non riesco facilmente ad accedere a internet. Mi sono già messo d'accordo con Riottoso che terrà d'occhio lui la seconda. Grazie Fulvio! --Martin8 _(Comandi!) 21:28, 10 lug 2014 (CEST)

@Utente:Martin8 & Utente:Riottoso: Veramente (visto che non era stata messa "in esecuzione") ho anch'io iniziato ieri la seconda, ho trovato una base già vettoriale, fatemi sapere se proseguire, per ora passo ad altro. -- Fulvio ³¹⁴ 08:13, 11 lug 2014 (CEST)

Sì, certo! Non potevo chiedere di meglio! Forse mi sono espresso male... Con "tenere d'occhio" intendevo dire che Riottoso avrebbe fatto le mie veci e che avrebbe controllato il lavoro terminato spostandolo nella pagina apposita (io da questo pomeriggio forse sarò irreperibile per tre settimane). Se vuoi proseguire non puoi che farmi piacere, almeno abbiano risolto il tutto in poco tempo. Grazie ancora, --Martin8 _(Comandi!) 08:47, 11 lug 2014 (CEST)

Ok! (buone vacanze!) -- Fulvio ³¹⁴ 20:08, 11 lug 2014 (CEST)

Direi che vanno bene! Grazie Fulvio!--Riottoso!! 12:31, 20 lug 2014 (CEST)

Opinione del Wikigrafico

Naufragio della Costa Concordia

Risolto

• 
  Eventuale didascalia dell'immagine
• 
  Versione vettoriale multilingue
• 
  Versione in lingua italiana
• 
  Nuova versione in lingua inglese

Voce/i

Naufragio della Costa Concordia

Richiesta

Si richiede la traduzione dei testi dall'inglese all'italiano. -- Gi87 (msg) 00:02, 4 lug 2014 (CEST)

Gi87 Esite questa immagine che è la versione vettoriale di quella da te linkata. Se va bene lo stesso, posso tradurla, dato che è già in formato vettoriale e quindi molto facile da modificare.--Nastoshka ^{(ufficio postale)} 16:09, 10 lug 2014 (CEST)

Sì, va benissimo. Nella traduzione c'è anche da girare la data nel formato italiano: 13/01/2012. -- Gi87 (msg) 01:42, 11 lug 2014 (CEST)

D'accordo allora. Oggi pomeriggio mi metto all'opera e entro stasera sarà pronta. --Nastoshka ^{(ufficio postale)} 12:56, 11 lug 2014 (CEST)

Lavoro più lungo del previsto, mi dispiace. Credo che l'ultima immagine che hai creato sia ancora in it e non in en, credo che tu abbia solamente sbagliato ad indicare il file. Nella versione italiana ci sarebbe da mettere la virgola al posto del punto quando indichi i nodi. Se possibile anche, mettere magari "Costa Concordia 13 gennaio 2012" in nero e grassetto, affinché si capisca che sia il titolo, mantenendo solo "Costa Concordia" in corsivo e mettendo una virgola prima della data. -- Gi87 (msg) 13:24, 13 lug 2014 (CEST)

Opinione del Wikigrafico

Ho dovuto ridisegnare la mappa quasi da capo perché il file svg originale era in realtà una vettorizzazione grezza di un'immagine e non conteneva testo. Ora dovrebbe essere apposto. Qui su trovi la nuova mappa vettoriale (ora davvero vettoriale) e le nuove mappe italiana e inglese estratte. Dimmi se va bene. --Nastoshka ^{(ufficio postale)} 03:13, 12 lug 2014 (CEST)

Logo FC BARI 1908

Risolto

File:Fcbari1908.png Logo dell'F.C. Bari del 2014 (pong)
File:Fcbari1908.svg Logo dell'F.C. Bari del 2014 (svg)

Voce/i

Football Club Bari 1908

Richiesta

Trasformare l'immagine del Bari in formato SVG vettorializzandola ed eliminando imperfezioni della parte rossa del logo. --Schwarzkopf 91 (msg) 17:15, 08 lug 2014 (CEST)

Opinione del Wikigrafico

Immagine comparativa Empire State Building

Risolto

• 
  La comparazione del Empire State Building (il terzo da destra) con altri edifici
• 

Voce/i

Empire State Building

Richiesta

Buongiorno.
Mi sto occupando del Vaglio della voce Empire State Building e volevo segnalare una modifica da effettuare all'immagine comparativa presente nel paragrafo "L'architettura". La sagoma dell'edificio in questione (l'Empire State Building) dovrebbe essere rosso e le didascalie in inglese anziché in tedesco.
Chi mi può aiutare? Grazie.
--Enryonthecloud (msg) 23:53, 9 lug 2014 (CEST)

Più che tradurre le scritte in inglese, esse andrebbero tradotte col nome che viene usato in italiano per quegli edifici (che poi spesso sia il nome inglese è un'altra storia). Ad es. "Eiffel-Turm" va tradotta in italiano "Torre Eiffel". -- Gi87 (msg) 23:58, 9 lug 2014 (CEST)

Nell'ordine, le traduzioni sono queste:

• Burj Khalifa
• =
• =
• Torre di Ostankino
• =
• =
• =
• =
• =
• Torre Eiffel
• =

Da tradurre poi ovviamente anche le località scritte tra parentesi: (nell'ordine) Dubai, Canton, Toronto, Mosca, Chicago, New York, Taipei, Kuala Lumpur, New York, Parigi, New York.

-- Gi87 (msg) 00:04, 10 lug 2014 (CEST)

Ci sarebbe da togliere il "City" da "New York City" -> "New York", nonché il trattino da "Kuala-Lumpur". -- Gi87 (msg) 01:27, 11 lug 2014 (CEST)

Opinione del Wikigrafico

Fatto --Yiyi 11:13, 10 lug 2014 (CEST)

Cartina della Repubblica Ceca

Risolto

• 
  Cartina della Repubblica Ceca
• 

Voce/i

Repubblica Ceca

Richiesta

Chiedo che le scritte della suddetta cartina geografica vengano tradotte in italiano e che venga salvata su Commons la versione modificata della stessa, che dovrà sostituire nella voce in italiano l'attuale cartina. --Gce ★★ 14:10, 19 lug 2014 (CEST)

Opinione del Wikigrafico

Colori secondo le convenzioni en:Wikipedia:WikiProject_Maps/Conventions. -- Fulvio ³¹⁴ 12:27, 22 lug 2014 (CEST)

Ma le suddette regole valgono anche qui e su Commons, per quanto riguarda i colori? --Gce ★★ 12:34, 22 lug 2014 (CEST)

Non sono proprio delle regole, sono convenzioni a cui è fortemente incoraggiato attenersi per armonizzare le mappe in tutte le lingue di Wikipedia. Ma se ci sono delle ragioni specifiche ci si può prendere un certo grado di libertà. -- Fulvio ³¹⁴ 21:06, 22 lug 2014 (CEST)

Va bé, allora dato che non vi sono motivi particolari per volere colori diversi segno la richiesta come risolta. --Gce ★★ 21:57, 22 lug 2014 (CEST)

Infobox Gerd Müller

Risolto

• 
• 
  solo Müller

Voce/i

Gerd Müller

Richiesta

Ritagliare l'immagine di Gerd Müller, il primo sulla sinistra, in modo da poterla poi inserire nell'apposito infobox della voce a lui dedicata e sostituire la crepuscolare immagine "dei giorni nostri" del grande attaccante (il più grande) tedesco. Grazie.--Stonewall (msg) 14:30, 19 lug 2014 (CEST)

Ok Fulvio 314, molte grazie!--Stonewall (msg) 10:31, 21 lug 2014 (CEST)

Broni

Risolto

• 
  Basilica di San Pietro a Broni

Voce/i

Broni

Richiesta

Raddrizzamento dell'immagine. Grazie. --Massimo Telò _(scrivimi) 10:51, 20 lug 2014 (CEST)

Opinione del Wikigrafico

Louis-Charles de Maleville

Risolto

• 
  Casa Nuova

Voce/i

Louis-Charles de Maleville

Richiesta

Cancellare la scritta in basso a dx. Grazie. --Massimo Telò _(scrivimi) 22:30, 22 lug 2014 (CEST)

Opinione del Wikigrafico

Ho rimosso la scritta. --PupyFaki^{(¿ıonʌ ɐsoɔ)} 12:32, 23 lug 2014 (CEST)

Grazie. --Massimo Telò _(scrivimi) 13:51, 23 lug 2014 (CEST)

Utente:PupyFaki, probabilmente per una svista, hai caricato una nuova immagine con solo 120x86 pixel. La rimozione delle scritte in sovrimpressione, non richiede di caricare un nuovo file, anzi, Commons consiglia proprio la sovrascrittura. Nel caso di un nuovo file fai attenzione alla licenza, in questo caso avresti dovuto rispettare l'autore della fotografia originale, la tua era un'opera derivata. :) -- Fulvio ³¹⁴ 08:31, 24 lug 2014 (CEST)