Episodi di Brandy & Mr. Whiskers (prima stagione)
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
La prima stagione della serie televisiva d'animazione Brandy & Mr. Whiskers è composta da 21 episodi, ciascuno suddiviso in due segmenti (tranne il tredicesimo episodio, unico e di un'ora e mezza). È stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America su Disney Channel dal 21 agosto 2004[1] al 12 agosto 2005.
| nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Mr. Whiskers First Friend - The Babysitter's Flub | La prima amica di Mr. Whiskers - Un babysitter pasticcione | 21 agosto 2004 | |
| 2 | Cyranosaurus Rex - To The Moon, Whiskers | Cyranosaurus Rex - Stelle cadenti | ||
| 3 | Lack of Brains vs. Brawns - The No Sleep Over | Senza cervello contro muscoli - Il non pigiama party | ||
| 4 | The Fashion Fascist - Happy Birthdays | Il dittatore della moda - Doppio compleanno | ||
| 5 | Funky Bunny - The Going Bananas Republic | Il coniglietto Funky - Whiskers presidente da niente | 28 agosto 2004 | |
| 6 | Lame Boy - Taking Paws | Filetto o giochetto - Un giaguaro per amico | 4 settembre 2004 | |
| 7 | Skin of Eeeeeeeevill!!! - A Bunny on My Back | Amici per... la pelle - Coniglietto per zainetto | 11 settembre 2004 | |
| 8 | Lucky Rabbit's Feet - Blind Ambition | Zampette portafortuna - Ambizione cieca | 18 settembre 2004 | |
| 9 | Dear Diary - Less Than Hero | Caro diario - Eroe per caso | 25 settembre 2004 | |
| 10 | Fim Flam Fever - Private Antics, Major Problems | Febbre imbrogliona - Formiche alla riscossa | 2 ottobre 2004 | |
| 11 | The Curse of the Vampire Bat - The Monkey's Paw' | La maledizione del pipistrello vampiro - Non aprite quella scatola | 29 ottobre 2004 | |
| 12 | A Tree Huggin' Bunny - The Big Game | Eco Whiskers - La grande sfida | 3 dicembre 2004 | |
| 13 | On Whiskers, on Lola, on Cheryl and Meryl | Punti su Whiskers, Lola, oppure su Cheryl e Meryl? | 10 dicembre 2004 | |
| 14 | Pedigree, Schmedigree - The Howler Bunny | Arriva Pedigree Schmedigree - Il coniglio che ulula alla luna | 17 dicembre 2004 | |
| 15 | Bad Hare Day - Paw and Order | Brutta giornata per la lepre - Zampa e ordine | 4 febbraio 2005 | |
| 16 | One of a Kind - Believe in the Bunny | Ognuno di loro è gentile - Chi crede nel coniglio? | 11 marzo 2005 | |
| 17 | Bad Brandy - Two Heads Are Not Better Than One | La versione cattiva di Brandy - Due teste non sono meglio di una | 22 aprile 2005 | |
| 18 | Trouble in Store - Payback | Pericolo nel negozio - L'ora di restituire | 27 maggio 2005 | |
| 19 | Mini Whiskers - Radio Free Bunny | Mini Whiskers - La radio gratuita del coniglio | 22 luglio 2005 | |
| 20 | The Show Must Go Wrong - Whiskers the Great | Lo spettacolo può anche fermarsi - La cipolla sacra | 29 luglio 2005 | |
| 21 | Freaky Tuesday - The Brain of My Existence | Quel pazzo martedì - Il cervello della mia vita | 12 agosto 2005 |
Note[modifica | modifica wikitesto]
- ^ (EN) Brandy & Mr. Whiskers Animated TV Series Premieres on Disney Channel, su d23.com, 21 agosto 2004. URL consultato il 5 luglio 2021.
