Episodi di Arrested Development - Ti presento i miei (remix della quarta stagione)
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Il remix della quarta stagione della serie televisiva Arrested Development - Ti presento i miei è stata pubblicata su Netflix il 4 maggio 2018.[1]
Il creatore della serie Mitchell Hurwitz ha rimontato la quarta stagione con il titolo "Remix della stagione 4: Conseguenze disastrose" al fine di rendere più lineare la trama della quarta stagione, che aveva ricevuto diverse critiche per la sua narrazione complessa.[2]
Con questo remix la serie ritrova il formato delle prime stagioni, con 22 episodi che hanno una durata di 20 minuti circa.
Per l'occasione la stagione è stata ridoppiata, lo si può notare dal fatto che qui Tobias è doppiato da Stefano Billi e Lucille Austero è doppiata da Anna Cugini.[3][4]
| n° | Titolo originale | Titolo italiano | Pubblicazione USA | Pubblicazione Italia |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Re Cap'n Bluth | Captain Bluth | 4 maggio 2018 | 4 maggio 2018 |
| 2 | Three Half Men | Tre uomini a metà | ||
| 3 | A Couple-A New Starts | Nuovi inizi | ||
| 4 | Just Deserters | Disertori | ||
| 5 | A Trial Run | Il processo | ||
| 6 | The Parent Traps | Le trappole dei genitori | ||
| 7 | One Degree of Separation | Un grado di separazione | ||
| 8 | The Weak Become the Strong | Il debole diventerà il forte | ||
| 9 | Modern Marvels | Meraviglie moderne | ||
| 10 | Recurring Dreams | Sogni ricorrenti | ||
| 11 | Fun Night | Bella serata | ||
| 12 | Moving Pictures | Immagini in movimento | ||
| 13 | Get on Up | Salta su | ||
| 14 | What Goes Around | Chi semina vento... | ||
| 15 | Locked and Loaded | Belli carichi | ||
| 16 | Mixed Messages | Messaggi confusi | ||
| 17 | Dire Straights | In difficoltà | ||
| 18 | Turning on Each Other | Uno contro l'altro | ||
| 19 | Fast Company | L'allegra compagnia | ||
| 20 | Cinco de Cuatro I | Cinco de Cuatro: Parte 1 | ||
| 21 | Cinco de Cuatro II | Cinco de Cuatro: Parte 2 | ||
| 22 | Cinco de Cuatro III | Cinco de Cuatro: Parte 3 |
Note[modifica | modifica wikitesto]
- ^ Arrested Development, la quarta stagione "remixata" arriva su Netflix. URL consultato il 5 maggio 2018.
- ^ (EN) 'Arrested Development' Is Coming Back To Neflix But It's Going To Be Good This Time, in Junkee, 3 maggio 2018. URL consultato il 5 maggio 2018.
- ^ Arrested Development | Netflix Official Site, su www.netflix.com. URL consultato il 5 maggio 2018.
- ^ Alla fine dell'episodio è presente l'elenco dei doppiatori